• Terug

Het ingrijpen van GOD

De menselijke wil zal door Mijn Wil te schande worden gemaakt, en wat de mensen nastreven zal verhinderd worden door Mijn ingrijpen. Elke wereldse macht zal binnenkort haar onmacht ervaren in zoverre, dat ze machteloos is tegenover Mijn Wil. Want IK wil de wereld tonen dat ze MIJ niet kan uitschakelen, dat IK het wereldgebeuren in andere banen zal leiden wanneer de mensen zelf daartoe niet meer in staat zijn. IK zal het gebeuren de vrije loop laten tot duidelijk zichtbaar is welke macht op aarde de overhand gaat krijgen, maar dan zal IK niet aarzelen om deze macht te breken al is het alleen voor tijdelijk - opdat de tijd voleindigd wordt.

IK openbaar Me nog duidelijk vóór het einde.d.w.z. IK zal alle mensen nog benaderen en MIJZelf aan hen laten zien als onoverwinbare Kracht die zich daarom op een vernietigende wijze uit, omdat nog slechts de vrees de mensen kan bewegen MIJ aan te roepen de vrees voor de dood, waaraan zij zonder Mijn hulp reddelos ten prooi vallen, want niets anders kan de gedachten der mensen tot MIJ doen keren. Alle wereldse macht zal in het niet verzinken, want zij kan geen weerstand bieden tegenover de krachten der natuur waardoor IK zal spreken.

Er zal een plotselinge verandering optreden, alles wat het denken der mensen tot nu toe heeft bezig gehouden zal wegvallen en er zullen nieuwe problemen op te lossen zijn. Er zullen nieuwe noden opduiken en er zal veel kracht voor nodig zijn om de nieuwe levensomstandigheden meester te worden. IK heb medelijden met de mensheid die ondanks de grootste aardse nood de weg naar MIJ niet heeft gevonden. Die alleen maar aandacht heeft voor het wereldgebeuren, maar daarin niet het gevolg ziet van een verblind denken en een uiterste verwijdering van GOD; die alle schuld en oorzaak van de nood in het menselijk willen ziet, maar niet in de eigen geestelijke nood die de beweegreden is, en die op te heffen moest ieder mens zich ter harte nemen. Juist daarom zal IK Mijn Wil tegenover de mensen stellen opdat zij zullen in zien dat zij ook aan een andere Macht zijn prijsgegeven, en dat zij deze Macht hulpzoekend moeten benaderen zodat zij MIJ erkennen, want pas dan kan IK hen met Mijn hulp bijstaan. De mensen hebben dringend hulp nodig, maar zij sluiten zich zelf af van de kracht die zij nodig hebben. En om hen nu gewillig te maken deze kracht op te nemen, laat IK die grote nood over hen komen.

Nog slechts een korte tijd en u zult MIJ vernemen, u zult de waarheid van Mijn Woord bewezen zien. En zalig die geloven voor IK hun het bewijs lever, zalig die zich voorbereiden en steeds kracht uit MIJ putten want dezen hoeft de nood niet te beangstigen net zo als het natuurgeweld hun geen leed zal aandoen, want dat is Mijn Wil.

Amen

L’Intervento di Dio

La volontà umana andrà in rovina mediante la Mia Volontà; a ciò che gli uomini tendono, verrà impedito tramite il Mio Intervento, ed ogni potere subirà in breve un allentamento in quanto è impotente di fronte alla Mia Volontà. Perché voglio dimostrare al mondo, che non MI può escludere e che guido in altri binari l’avvenimento del mondo, dato che gli uomini stessi non ne sono più in grado. Lascio all’avvenimento il suo corso, finché è chiaramente riconoscibile, quale potere vuole affermarsi sulla Terra. Ma allora non indugio più e spezzo questo potere, anche soltanto temporaneamente, affinché il tempo si adempia. Prima della fine Mi manifesterò apertamente, cioè, vengo ancora vicino a tutti gli uomini, dandoMi loro a conoscere come Forza Insuperabile, che si esprime distruttiva perché ormai soltanto la paura può indurre gli uomini ad invocarMi, la paura della morte, alla quale sono caduti insalvabili senza il Mio Aiuto. Perché diversamente non si possono può rivolgere a Me i loro sensi. Ed ogni potere terreno sprofonderà in un nulla, perché non può opporre nessuna resistenza contro le potenze della natura, attraverso le quali parlerò. Ed all’improvviso subentrerà un cambiamento, tutto sarà caduco ciò che ha mosso il pensare degli uomini, nuovi problemi saranno da risolvere, nuove miserie si manifesteranno, e ci vorrà molta forza, per diventare padroni della nuova situazione di vita. E questa è la Mia Volontà. Mi commuove l’umanità, che dona soltanto l’attenzione all’avvenimento mondano, e non riconosce in questo l’effetto di un pensare abbagliato e l’estrema lontananza da Dio, che vede tutta la colpa e causa della miseria nella volontà umana, ma non nella propria miseria spirituale, che ne è la causa e che ogni uomo dovrebbe essere interessato ad eliminarla. E così voglio mettere di fronte agli uomini la Mia Volontà, affinché riconoscano che loro sono esposti anche ad un altro Potere, affinché si avvicinino poi a questo Potere cercando l’Aiuto, che Mi riconoscano, perché soltanto allora posso dare loro il Mio Sostegno. Gli uomini hanno urgentemente bisogno d’Aiuto, ma loro stessi si chiudono alla Forza; e per renderli ora volonterosi di ricevere, lascio venire su di loro la grande miseria. Ancora poco tempo, e Mi percepirete, vi verrà dimostrata la Verità della Mia Parola, e beati coloro che credono, prima che fornisca loro la dimostrazione, beati coloro che si preparano ed attingono continuamente la Forza da Me, perché questi non devono spaventarsi della miseria, come anche le potenze della natura non causeranno alcun male a loro, perché questa è la Mia Volontà.

Amen