• Terug

De eenvoudige vorm van gebed

De eenvoudige vorm van gebed is MIJ welgevallig. Als iemand met MIJ spreekt met kunstig in elkaar gezette uitdrukkingen en zinnen, zal hij niet de diepe innigheid opbrengen die alleen de weg naar Mijn Hart vindt. Als echter zijn gebed uit het hart komt, zal het gelijken op een eenvoudige uiting van zijn innerlijkste gevoelens en in zijn eenvoud zal het zijn uitwerking niet missen, want zo'n roep verneem IK te allen tijde en vervul hem. IK verlang het vertrouwelijke gebed van een kind tot de VADER, dat onopgesmukt en niet gemaakt is, en dat de VADER dus verblijdt, terwijl al het gemaakte praten meer uit het denken van het verstand voortkomt dan uit het hart en afbreuk doet aan de verhouding van kind tot VADER Een godvruchtig gebed is een stille samenspraak met MIJ in alle deemoed en liefde, in het vertrouwen op Mijn voortdurende bijstand, op een liefdevol antwoord. In zo'n gebed vind IK welbehagen. Maar op vormgebeden sla IK geen acht want ze komen niet voort uit het hart en kunnen daarom ook niet zo gevoelig beleefd worden als een eigen gebed. En de lengte van een gebed verhoogt de doeltreffendheid ervan niet, integendeel doet dat alleen de innigheid.

Wel moet u bidden zonder ophouden. Maar deze woorden moeten niet zo opgevat worden, dat u in de beoefening van lange vormgebeden volhardt, die voor MIJ niet de geringste waarde hebben, veeleer moet u zonder ophouden aan MIJ denken en met MIJ samenspraak houden, en dit zal MIJ welgevallig zijn, omdat u daaruit onmetelijk veel genade kunt putten, omdat u zich door 'n ononderbroken verbinding met MIJ openstelt om Mijn genade te ontvangen, als u uw dagelijks werk begint met MIJ, als u bij alles wat u doet MIJ raadpleegt en dus a.h.w. MIJ steeds in uw nabijheid laat vertoeven door uw eigen verlangen dat u MIJ d.m.v. gedachten betoont, zo u zich steeds weer met MIJ verbindt in het gebed.

Uw hart moet aktief zijn wanneer IK Zelf in en aan u wil werken. Maar resultaat van een lippengebed zult u niet kunnen boeken, al spendeert u hier nog zoveel tijd aan, want dan verneem IK de stem niet van Mijn kind, dat enkel en alleen van de VADER bereikt wat het verlangt en afsmeekt.

En als u zich als Mijn kinderen voelt, zal ook uw gebed kinderlijk en eenvoudig zijn, u zult geen vormgebeden nodig hebben, want ze zullen u geen troost en kracht geven, ze zullen u zelf als nietszeggende woorden voorkomen. Want de ware verhouding tot MIJ doet u ook de juiste woorden gebruiken, zoals een kind ze uitspreekt tegen de VADER, en dan is uw gebed MIJ ook welgevallig.

Amen

Simple form of prayer....

The simple form of prayer is pleasing to Me.... Anyone who talks to Me in elaborate words and sentences will not be able to generate the depth of feeling which alone finds its way to My heart. But when a prayer comes from the heart it is like a simple expression of innermost feelings and its simplicity will not fail to have an effect because I will hear that call every time and comply with it. I ask for a child’s trusting prayer to its Father, which holds nothing back and is unpretentious and thus pleases the Father; whereas all stilted speech originates more from intellectual thought than from the heart and restricts the relationship of the child towards its Father. A devout prayer is a silent dialogue with Me in all humbleness and love, in trust of My constant assistance, of an affectionate answer.... Such a prayer finds My favour.... But I take no notice of formal prayers because they do not arise from your hearts and therefore cannot be experienced like a personal prayer. And it is not the length of a prayer which increases its effectiveness but only its sincerity....

You should indeed pray incessantly, however this Word should not be taken to mean that you should linger in the practise of long formal prayers, which are not of the slightest value before Me, rather you should think of Me constantly and communicate with Me. This will give Me pleasure and you can derive endless grace from it, because your permanent unity of thought with Me makes you receptive to My grace: when you start your day’s work with Me, when you consult Me in everything you do and thus allow Me to stay near to you due to your own request which you prove in your thoughts every time you unite with Me in prayer. Your heart has to be involved if I Myself want to work on and within you. But you will not be able to achieve an effect with an empty prayer, even if you spend much time on it, because then I cannot hear the voice of My child, which alone receives from the Father what it requires and requests. And when you feel like My children your prayer will be childlike and simple too, you will not need formal prayers because they will not give you the comfort and strength, they will appear as empty talk to you. Because the right relationship with Me also urges you to use the right words, like a child speaks to its Father, and then your prayer is indeed pleasing to Me....

Amen