Mijn VADER en IK zijn EEN. Deze Woorden moest IK tot de mensen spreken die niet konden begrijpen, dat de LIEFDE, de eeuwige Kracht die schept, waaruit alles is voortgekomen, in MIJ was en MIJ dus in staat stelde, hetzelfde te doen, wat de VADER, de Voortbrenger van al datgene wat is, kon volbrengen. IK wilde de mensen de Kracht van de Liefde die in MIJ werkzaam was, bewijzen, en IK wilde het hun duidelijk maken, dat deze kracht de Oerkracht is, die alles liet ontstaan en dat deze Kracht werkzaam is in een mens die in zich de Liefde is. Want de VADER als de eeuwige LIEFDE verbindt Zich met ieder die zich tot liefde heeft gevormd en is dus een met hem. De Oerkracht verenigt Zich weer met dat wat als Krachtstroom van Haar is uitgegaan en bijgevolg is de mens die tot Liefde is geworden niet meer van Haar gescheiden. En dus zal ook de Kracht in haar hele werkzaamheid tot uitdrukking komen waar de vereniging met de VADER heeft plaatsgevonden en de door de eeuwige LIEFDE vervulde mens zal machtig zijn, hij zal zijn macht en kracht kunnen gebruiken en dingen volbrengen die buiten het menselijk kunnen liggen - hij zal in staat zijn wonderen te verrichten, zoals ook IK over die Kracht beschikte en Haar aanwendde om de mens de kracht van de Liefde te bewijzen.
IK wilde de mensen de macht van de Liefde aanschouwelijk maken om hen aan te sporen werkzaam te zijn in de liefde, om hen te bewegen MIJ na te volgen en de vereniging met de VADER eveneens na te streven. Maar de mensheid begreep het niet, want haar geest was verduisterd door de liefdeloosheid en de duisternis van geest kon niet anders worden opgeheven dan door werken van liefde, omdat geestelijke helderheid het met stralen doordringen van de Kracht van GOD's Liefde vereist, maar Deze zich alleen daar kan uiten, waar liefde beoefend en gevoeld wordt. Geestelijke helderheid echter is Licht, geestelijke Helderheid is Wijsheid die is geboren uit de Liefde. En bijgevolg is Licht en Kracht een, Wijsheid en Liefde is niet voor te stellen zonder elkaar, zoals dus de VADER niet zonder de ZOON is te denken. De Liefde als Kracht die verwekt en de Wijsheid als daar de uitstraling van, als Licht dat geen donkerte meer laat opkomen. En goddelijke Wijsheid moest Mijn WEZEN vervullen, toen IK als mens op aarde wandelde omdat de kracht van de Liefde in algehele volheid Mijn lichamelijk omhulsel binnenstroomde en het geschikt maakte wonderen te verrichten.
Maar de mensen begrijpen het niet, voordat ze niet zelf tot liefde zijn geworden en de kracht van de liefde bij zich kunnen gevoelen. De innigste verbinding kunnen ze binnengaan met GOD, hun VADER van eeuwigheid, ze kunnen een zijn met hun hemelse VADER, de eeuwige LIEFDE, net zoals IK een was met HEM, als ze maar in liefde leven en zich daardoor gelijk maken aan de eeuwige LIEFDE, de Oerkracht van Welke ze eens zijn uitgegaan. Door de eeuwige LIEFDE doorstraald te zijn is gelukzaligheid die met niets is te vergelijken, wetend en machtig te zijn en dit weten en de macht rechtstreeks van GOD te ontvangen, geen scheiding te voelen van de VADER, Wiens Liefde alles in Zijn bereik trekt wat zich niet tegen HEM verzet. Deze gelukzaligheid is zo overweldigend dat de sterfelijke mens haar niet vermag te verdragen. Toch kan hij haar nastreven in het bewustzijn dat de VADER hem bij Zich haalt in het geestelijke rijk, als hij de vereniging met HEM is binnengegaan op aarde.
Maar Mijn levenswandel op aarde moest de mensen de Kracht van de Liefde aanschouwelijk maken, ze moesten de betekenis ervan leren begrijpen om zich Mijn levenswandel als voorbeeld te nemen en net als IK, De VADER, de eeuwige LIEFDE, tot doel van hun leven op aarde te kiezen. De vereniging met GOD vond al op aarde plaats, in haar uitwerking zichtbaar voor de mensen, die zonder enige liefde waren en daarom zonder licht, d.w.z. onwetend. IK wilde hen te hulp komen en hun de weg wijzen: uit het donker van de nacht in het heldere licht van de dag te stappen. IK onderrichtte hen en gaf hun het gebod van de liefde. Want GOD was in MIJ en dus ook Zijn Wijsheid. IK was EEN met Mijn VADER, voor de mensheid onbegrijpelijk, IK was met HEM versmolten voor eeuwig, want naar de eeuwige LIEFDE keert alles terug wat zich tot Liefde heeft veranderd.
Amen
VertalerMy father and I are one.... I had to speak these words to people who were unable to understand that love, the eternal creative power from which everything emerged, was in Me and thus enabled Me to do the same as the father, the creator of all that is, was able to accomplish.... I wanted to prove to people the strength of love which was active in Me, and I wanted to make it understandable to them that this strength is the original strength which let everything come into being.... and that this strength works in a person who is love in himself. For the father, as the eternal love, unites Himself with everything that has shaped itself into love and is therefore one with Him. The elemental strength unites itself again with that which originated from it as a flow of strength, and thus the human being who has become love is no longer separate from it. And thus the strength will also express itself in all its effectiveness where unification with the father has taken place, and the human being filled with eternal love will be powerful, he will be able to use his might and strength and accomplish things which are beyond human ability.... he will be able to work miracles, just as I had that strength at My disposal and used it to prove the power of love to people. I wanted to illustrate the power of love to people in order to inspire them to work with love, in order to motivate them to follow Me and likewise strive for unification with the father.... Yet humanity did not understand this, for their spirit was darkened by unkindness, and the darkness of spirit could not be remedied in any other way than through loving activity, because spiritual brightness requires the permeation of God's strength of love, but this can only express itself where love is practiced and felt.... But spiritual brightness is light, spiritual brightness is wisdom which is born of love.... And thus light and strength are one.... Wisdom and love cannot be thought of without each other, just as the father cannot be thought of without the son.... love as generating power and wisdom as emanation of it, as light which no longer allows darkness to arise. And divine wisdom had to fill My nature when I lived on earth as a human being, because the fullness of the strength of love flowed into My physical cover and made it able to work miracles. Yet people don't grasp it until they have become love themselves and can feel the strength of love in themselves. They can enter into the most intimate bond with God, their father of eternity, they can be one with their heavenly father, the eternal love, just as I was one with Him.... if only they live in love and thereby align themselves with the eternal love, the elemental strength from Whom they once originated. To be permeated by eternal love is incomparable bliss.... to be knowledgeable and powerful and to receive this knowledge and power directly from God.... to feel no separation from the father, Whose love draws into His domain all that does not oppose Him.... This bliss is so overwhelming that mortal man is unable to bear it. Nevertheless, he can strive for it with the awareness that the father will fetch him into the spiritual kingdom if he has entered into union with Him on earth.... My way of life on earth, however, was intended to make the strength of love visible to people, they were to learn to grasp its significance in order to take My way of life as an example and, like Me, choose the father, eternal love, as the aim of their earthly life.... The union with God already took place on earth, its effect was visible to people who were devoid of all love and therefore without light, i.e. ignorant. I wanted to come to their aid and show them the way to step out of the darkness of night into the bright light of day.... I taught them and gave them the commandment of love.... For God was in Me and so was His wisdom.... I was one with My father.... incomprehensible to mankind.... I was merged with Him eternally, for to eternal love all returns that has changed to love....
Amen
Vertaler