Een gelovig gebed zal wonderen tot stand brengen als u het in bange nood naar Mij opzendt. En dus hebt u een hulpmiddel dat elke nood verbant. Waarom wilt u dan nog bang zijn? Want een dergelijk gebed hoor en verhoor Ik, omdat het Mij welgevallig is. Geloof in Mij en in Mijn liefde. Geloof in Mijn almacht en roep Me. En Ik zal u te hulp komen, want Ik wil niet dat u lijdt.
Maar Ik wil door u worden erkend als Vader van Zijn kinderen en daarom wil Ik dat u vol vertrouwen met elke zorg naar Mij zult komen, dat Ik ze van u afneem. Want daartoe heb Ik de Macht en ook de Wil. Ik kan u helpen en Ik wil u helpen, wanneer u Mij niet ontrouw bent, wanneer u zich als Mijn kinderen voelt en het verlangen hebt tot de Vader te komen.
En deze wil brengt u tot uitdrukking door een gelovig gebed. In diep geloof staan en vragen om Mijn genade, om kracht en hulp, dat is de toestand die op aarde moet worden bereikt en die u in staat stelt een blik te werpen in het geestelijke rijk. Deze staat levert u ook de vervulling van uw verzoeken op. Want dan bent u zo dat Ik u kan toeroepen: Vraag, dan zal u gegeven worden. Ik Zelf heb u deze belofte gegeven en Ik zal ze waarlijk vervullen als u op de juiste manier tot Mij bidt.
Maar een juist gebed moet in kinderlijk vertrouwen naar Mij opstijgen. U moet er niet één moment aan twijfelen of Ik uw gebed verhoor. U moet Mijn overgrote Liefde voor u voor de geest halen en op deze Liefde rotsvast bouwen, dat ze u niets weigert. Maar uw gebed moet voornamelijk uw zielenheil gelden en aards alleen het afwenden van zware nood. Maar nooit moet u om onbeduidende dingen vragen, want wat u nodig hebt voor uw aardse leven doe Ik u toekomen, als u serieus naar Mijn rijk streeft.
Maar als u in aardse benauwenis verkeert, vlucht dan vol vertrouwen aan Mijn Vaderhart en Ik wil elke nood verdrijven. Daarom bent u nooit alleen, nooit hulpeloos en verlaten, want altijd hebt u het gebed wanneer u gelovig bent. En steeds zal een gebed, dat uit het hart komt, Mij welgevallig zijn. En Ik verleen het mensenkind Mijn hulp, vaak op wonderbaarlijke wijze, omdat Mij niets onmogelijk is en Ik daarom ook de zwaarste nood kan uitbannen, wanneer Ik daardoor een gelovig mensenkind blijk wil geven van de kracht van het geloof en van het gebed.
Amen
VertalerUna oración creyente hará milagros si Me lo enviáis en angustia ansiosa. Y así tenéis un remedio que evita todas las necesidades.... Entonces, ¿por qué queréis seguir siendo tímidos?.... Porque escucho y contesto tal oración porque Me agrada. Creed en Mí y en Mi amor, creed en Mi omnipotencia y llamadme, y quiero acudir en vuestra ayuda, porque no quiero que sufráis.... Pero quiero ser reconocido por vosotros como el Padre de Sus hijos, y por eso quiero que vengáis a Mí llenos de confianza en cada preocupación, para que Yo pueda quitárosla. Porque tengo el poder y también la voluntad para hacer esto, puedo ayudaros y quiero ayudaros siempre y cuando no seáis apóstatas de Mí, tan pronto como os sentís hijos Míos y tengáis el deseo de venir al Padre. Y expresáis esta voluntad a través de una oración creyente....
Manteneos en profunda fe y pedid Mi gracia, fuerza y ayuda.... ese es el estado que se debe alcanzar en la Tierra y que os hace capaces de obtener una visión del reino espiritual. Pero este estado también asegura que vuestras peticiones serán satisfechas, porque ahora sois tales que puedo llamaros: pedid, y se os dará. Yo Mismo os he dado la promesa y verdaderamente la cumpliré si Me rezáis de la manera correcta. Pero una oración correcta debe elevarse hacia Mí en confianza infantil, no debéis dudar ni un momento de que cumpliré vuestra petición, debéis imaginaros Mi amor sumamente grande por vosotros y construir firmemente sobre este amor, para que no se os niegue nada.
Pero vuestra oración debe estar dirigida principalmente a la salvación de vuestra alma y terrenal sólo para evitar grandes dificultades, pero nunca debéis pedir cosas triviales, porque lo que necesitáis para vuestra vida terrena, Yo os lo daré si os esforzáis seriamente por Mi reino. Pero si estáis en problemas terrenales, entonces huid con confianza a Mi corazón paternal, y Yo quiero desterrar todos los problemas. Y por eso nunca estáis solos, nunca desamparados y abandonados, porque siempre disponéis de la oración mientras seáis creyentes. Y una oración que sale del corazón siempre encontrará Mi agrado, y concedo Mi ayuda al niño terrenal, muchas veces de la manera maravillosa, porque nada es imposible para Mí y por eso puedo evitar hasta las más severas dificultades, si a través de esto puedo demostrar a un niño creyente en la Tierra el poder de la fe y la oración.
amén
Vertaler