Zoals God het beschikt heeft, zo gaat het wereldgebeuren zijn gang en dus verloopt ook voor ieder afzonderlijk mens het leven op aarde zoals het Zijn wil is. Niemand kan zijn lot ontvluchten. Hij kan alleen door vol vertrouwen te bidden bij God bereiken dat Hij hem helpt dragen als hij zelf te zwak is. En daarom kan de mens zijn lot geen andere vorm geven, ofschoon hij dit gelooft. Want zoals het komt, heeft God het voorzien sinds eeuwigheid en Hij zelf legt de mens de gedachten in het hart opdat hij juist dat doet wat overeenstemt met Zijn goddelijk plan.
De mens heeft wel zijn vrije wil, maar aardse gebeurtenissen moeten steeds worden beschouwd als Gods wil of toelating die volledig met het plan van eeuwigheid overeenstemmen. Want God kent sinds eeuwigheid de geestelijke gesteldheid van ieder mens. En zo overkomt de mens niets wat Zijn meest wijze wil niet als heilzaam beschouwt voor zijn ziel. Bijgevolg kan de mens uit zichzelf ook niets afwenden. Hij kan alleen weer door innig gebed de uitwerking op zijn lichaam vergroten als ze gunstig is, of afzwakken als ze droevig voor hem is. En daarom kan de mens zich vol vertrouwen aan het besturen en werkzaam zijn van God toevertrouwen, want zoals het komt is het goed voor zijn ziel. En de kracht van zijn geloof kan ook elk gebeuren aards draaglijk maken als de mens zich vol vertrouwen aan de hemelse Vader overgeeft en Hem alleen laat heersen. Hij kan geheel zorgeloos alles over zich heen laten komen, want er bestaat niets wat niet tevoren de toestemming van God zou hebben gekregen, dus als goed voor zijn ziel zou zijn bevonden en hem daarom opgelegd. En daarom hoeft de mens ook niets te vrezen. Hij hoeft niet bang te zijn voor wat komt. Zodra hij zich innig met God verbindt is zijn hele levensloop toch ook in overeenstemming met zijn instelling tegenover God.
En als hij dit inziet zal hij rustig en beheerst datgene tegemoet zien wat hem is beschoren, want hij weet nu toch ook dat alleen de liefde van God de reden is wanneer hem vreugde of leed overkomt. Want Hij weet van eeuwigheid welke middelen het mensenkind nodig heeft om zijn ziel te kunnen laten rijpen en Hij gebruikt deze middelen. Onherroepelijk komt alles zoals Hij het heeft bepaald zonder dat de mens het uit eigen kracht kan veranderen. Daarom zijn alle zorgen die de mens zich over zijn toekomst maakt onnodig. Want hij kan deze niet verbeteren als het voor hem niet bevorderlijk is. Ze hoeft echter ook niet erger te zijn wanneer het geloof van de mens zo sterk is dat hij in innige verbinding blijft met God. Want Zijn wil zal steeds geschieden in de hemel en op aarde. Tegen Zijn wil kan de mens zich niet verzetten en Zijn wil is waarlijk de meest wijze en daarom ook altijd goed.
Amen
VertalerComo Deus ordenou, os acontecimentos mundiais tomam seu curso, e assim a vida terrena também se desdobra para cada pessoa individualmente, de acordo com Sua vontade. Ninguém pode escapar ao seu destino, ele só pode chegar a Deus através da oração confiante de que Ele o ajudará a carregá-lo se ele mesmo estiver muito fraco. E, portanto, o ser humano não pode moldar o seu próprio destino de maneira diferente, mesmo que acredite nele, pois Deus o destinou para a eternidade do modo que será, e Ele mesmo coloca no coração do ser humano os pensamentos que ele realizará precisamente aquilo que corresponde ao seu plano divino. O ser humano certamente tem o seu livre arbítrio, mas os acontecimentos terrenos devem ser sempre considerados como a vontade ou permissão de Deus, que correspondem completamente ao plano da eternidade. Pois Deus sabe do estado espiritual de cada ser humano desde a eternidade. E assim nada vem sobre o ser humano que a Sua vontade mais sábia não considere benéfico para a sua alma. Consequentemente, o ser humano não pode evitar nada por si mesmo, ele só pode aumentar o efeito para o seu corpo novamente através da oração sincera se for benéfico ou reduzi-lo se for doloroso para ele. E, portanto, o ser humano pode entregar-se com confiança ao reino e à atividade de Deus, pois tudo o que acontece é bom para a sua alma, e a força da sua fé também pode tornar suportável todo acontecimento terreno, se o ser humano se entregar ao Pai do céu em completa confiança e permitir que Ele governe sozinho. Ele pode deixar tudo passar por ele sem um cuidado no mundo, pois não há nada que não tivesse recebido a aprovação de Deus de antemão, portanto teria sido considerado bom para a sua alma e, portanto, teria sido imposto a ele. E, portanto, o ser humano não precisa temer nada, não precisa estar ansioso pelo que está por vir, assim que se une intimamente a Deus, afinal, todo o seu curso de vida está também de acordo com a sua atitude para com Deus. E se ele reconhece isso, ele vai olhar calmamente e com calma para o que está destinado a ele, pois agora ele também sabe que só o amor de Deus é a causa quando a alegria ou a tristeza vem sobre ele. Pois Ele sabe desde a eternidade o que significa que a criança terrena precisa para poder amadurecer na sua alma, e Ele aplica estes meios.... Tudo acontecerá irrevogavelmente como Ele determinou, sem que o ser humano seja capaz de mudar por si mesmo. Por esta razão, todas as preocupações que o ser humano tem sobre seu futuro são desnecessárias, pois ele não pode melhorá-lo se não for benéfico para ele, mas também não precisa ser pior se a fé do ser humano é tão forte que ele permanece em contato íntimo com Deus. Porque a Sua vontade se realizará sempre no céu e na terra, o ser humano não pode opor-se à Sua vontade, e a Sua vontade é verdadeiramente a mais sábia e, portanto, sempre boa...._>Amém
Vertaler