• Terug

Het streven van de tegenstander is vernietigend

Van een in liefde voor God ontbrandend mens zal een stroming uitgaan, die onmiddellijk tot in de ziel van degene, die eveneens in God leeft, doordringt. Maar deze ziel zal ook aan een tegenstroming blootgesteld zijn. En het grote gevaar is dat alles wat slecht is, zich eveneens in zichzelf vermeerdert en werkt, maar steeds tot schade voor de ziel. De mens moet God om meer bescherming vragen, opdat de omgang met mensen zijn ziel geen schade oplevert. Degene, die God in alle liefde, ontzag en deemoed dient, zal elke boze invloed gewaarworden en zich door het gebed daartegen weten te beschermen.

Maar nooit moet de mens zich zo sterk wanen, dat hij deze bescherming niet nodig denkt te hebben, want de tegenstander is sterk en er altijd op bedacht om elke stroming te vernietigen en deze verbinding van de aarde naar het hiernamaals, alle draden van de mens naar God, kapot te scheuren. Alleen waar de wil zo sterk is, dat hij onophoudelijk naar God verlangt, geeft ze het intrigeren op.

En daarom moet de mens zich voortdurend aan geestelijke bescherming toevertrouwen, zodat hij ook op momenten waar zijn eigen wil zwakker is, beschermd wordt, opdat hij op het juiste moment gewaarschuwd wordt door zijn geestelijke vrienden, die nu als het ware met hem meestrijden. Er wordt veel te weinig een beroep gedaan op deze hulp en daarom is de strijd op aarde soms behoorlijk zwaar, ook voor een naar God toegekeerd mensenkind. Want het verlangt te weinig naar de kracht uit God, waarvan de overdragers deze geestelijke vrienden zijn.

Maar als de mens zich in vol geloof aan de bescherming van deze binnen Gods wil werkende lichtwezens overgeeft, dan mag de mens ook voortdurend kracht in ontvangst nemen, want al het volmaakte dat in de liefde staat, deelt de kracht, die hem zelf door de goddelijke liefde toegestuurd wordt, onbeperkt uit. En zo wordt de tegenstander zijn werkzaam zijn bemoeilijkt. Zijn macht wordt als het ware beknot, doordat deze zonder effect is tegenover de mens, die zulke kracht in ontvangst wil nemen.

En dit is waarlijk nodig in een tijd, waarin al het geestelijk werkzaam zijn ontkend wordt. Als de mens zich willoos aan deze stromingen die van de tegenstander uitgaan, dus slechts een vernietigend resultaat nastreven, overgeeft dan begeeft hij zich willoos binnen deze macht en zijn denken zal binnen de kortste tijd verkeerd worden geleid. Zijn vermogen om te beseffen wordt verzwakt, zijn tegenstand zal afnemen en hij neemt onvoorwaardelijk aan, wat hem door deze macht ingefluisterd wordt en wat geheel indruist tegen de wil van God.

Jullie zijn dan gebonden schepselen en het zal jullie aan kracht ontbreken om jullie uit de gebondenheid te bevrijden, terwijl het verlangen naar God, het zich overgeven aan goede geestelijke wezens, het willen ontvangen van goede geestelijke kracht vrijmaakt van elke dwang en dan het licht van het inzicht jullie op al jullie levenswegen verlicht. Want God is eenieder, die maar naar Hem verlangt, nabij.

Amen

Tendance destructive du pouvoir opposé

D’une personne ardente d'amour pour Dieu procède un courant qui pénètre directement l'âme qui vit aussi en Dieu. Mais elle-même sera exposée à un courant contraire. Et cela est le plus grand danger, vu que tout ce qui est mal augmente aussi en elle et agit, mais toujours en endommageant l'âme. L'homme doit demander une Protection renforcée à Dieu pour que, lorsqu’il fréquente d’autres personnes, son âme ne soit pas endommagée. Celui qui sert Dieu en tout amour, respect et humilité, sentira chaque mauvaise influence et saura s’en protéger à travers la prière. Mais l'homme ne doit jamais se croire assez fort pour pouvoir se passer de cette Protection, parce que le pouvoir contraire est fort et n'entend pas seulement détruire tous les courants et toute liaison de la Terre vers l'au-delà, mais il veut arracher tous les fils de l'homme à Dieu. Seulement là où la volonté est forte, là où il y a le désir continuel pour Dieu, là il renonce au jeu de massacre. Et donc l'homme doit toujours et continuellement se confier à la Protection spirituelle pour qu’il soit gardé même dans les heures où sa volonté est plus faible, pour qu'il soit averti à l'instant juste par ses amis spirituels qui maintenant combattent aussi avec lui. Vous vous servez trop peu de l'aide de ces êtres et donc la lutte sur la Terre est parfois très difficile, même pour le fils terrestre tourné vers Dieu, parce qu'il désire trop peu la Force de Dieu dont les médiateurs sont ces amis spirituels. Mais si l'homme se confie pleinement croyant à la garde de ces êtres de Lumière qui agissent dans la Volonté de Dieu, alors l'homme peut continuellement recevoir la Force, parce que tout le spirituel qui est parfait dans l'amour, distribue sans limite cette Force qui lui afflue de l'Amour divin. Et ainsi à l'adversaire il est rendu difficile d’agir, il est pour ainsi dire privé de son pouvoir, et celui-ci est inefficace face aux hommes qui veulent recevoir une telle Force de Dieu. Et cela est vraiment nécessaire dans un temps dans lequel toute Action spirituelle est reniée. Si l'homme de bonne volonté se laisse aller à ces courants qui procèdent de l'adversaire, alors il aspire à des succès seulement en détruisant, alors il se donne sans volonté à ce pouvoir, et bientôt sa pensée sera mal guidée, sa force de connaissance sera affaiblie, sa résistance disparaîtra, et il acceptera inconditionnellement ce qui est chuchoté par ce pouvoir et qui contredit totalement la Volonté de Dieu. Alors vous êtes des créatures liées, et il vous manquera la Force de vous libérer de ce lien, tandis que le désir pour Dieu, le désir de se donner à des êtres spirituels bons, de vouloir recevoir la bonne Force spirituelle, vous rend libre de toute contrainte et alors la Lumière de la connaissance brille sur toutes les voies de votre vie. Parce que Dieu est à portée de main de tous ceux qui Le désirent.

Amen