In een kort tijdsbestek van weinige uren zal de ene geweldige ontploffing na de andere volgen en dit zal vroeg op de dag plaatsvinden en aanhouden tot de volgende ochtend en de mensen zullen vrezen voor hun leven en om have en goed. Ze zullen radeloos zijn en zonder enig houvast, want ze sloegen geen acht op de waarschuwingen, die hun van tevoren toegestuurd werden. Ze kijken verstijfd naar het vernietigingswerk, dat ze nooit voor mogelijk hielden. Het is een chaos zonder vergelijk, die deze stem uit de hoogte teweegbrengt.
Er moet van tevoren echter nog veel werk verzet worden. Er moeten grote gevaren, die het aardse leven ernstig bedreigen, dichter bij de mensen gebracht worden om hun al een kleine hint te geven op de vergankelijkheid van dit aardse leven. Ook een tijdelijke verandering van levensomstandigheden moet de mensen er eveneens toe brengen na te gaan denken over hoe onstandvastig het aardse leven en alles wat er mee samenhangt, is. En, indien mogelijk, moet het woord van God dichter bij hem gebracht worden, opdat hij nu in staat is om een samenhang tussen al het aardse en de goddelijke wil te herkennen, wanneer hij dat wil.
Pas dan schenkt hij aandacht aan de tekenen en begint hij zijn standpunt hierover te bepalen. Dat wil zeggen, dat hij besluit om voor of tegen God te zijn. Pas als het nu mogelijk voor hem is om zijn hart los te maken van aards bezit en een hoger levensdoel in zijn bestaan te herkennen, zal voor hem het duidelijke ingrijpen van God een zichtbaar bewijs zijn voor de rechtvaardiging van zijn innerlijk gevoel om aardse goederen als waardeloos te herkennen, maar daarentegen de kennis omtrent de goddelijke waarheid en een diep geloof als alleen begerenswaardig na te streven.
En dit besef laat hem in zekere zin rustig ten opzichte van de goddelijke zendingen staan. De ziel herkent de noodzaak hiervan en aanvaardt het gelaten en kalm. En nu zal blijken, hoe diep het goddelijke woord binnengedrongen is en welke kracht de mens bereid is daaruit te putten. Het is het belangrijkste, dat de mens een bepaalde verbinding met God tot stand brengt. Dat hij door het in ontvangst nemen van het goddelijke woord God Zelf en Zijn kracht op zich in laat werken en dat hij zich nu overeenkomstig dit woord ontwikkelt.
Als de mens het woord van God zou horen en er voorheen naar geleefd zou hebben, dan zou zo’n gewelddadig ingrijpen niet nodig zijn, maar dit is het enige middel om de mensen tot het in ontvangst nemen van het woord van God te bewegen. God herkent de geestelijke toestand van de mensen en gebruikt in Zijn liefde het laatste middel, waardoor de mensheid niet volkomen verloren gaat, wat zonder Gods woord onvermijdelijk het geval is.
Zo menig mens zal zich willen herpakken. Hij zal proberen zijn leven met alle geweld te behouden. Hij zal niet willen buigen en nooit een hogere macht erkennen, maar hij zal ook zijn onmacht herkennen, en gezegend degene, die nog op het laatste moment een Heer boven zich erkent en zichzelf en zijn leven aan Hem overgeeft. Wanneer hij zich door de goddelijke liefde laat grijpen, doordat hij smekend de handen omhoog steekt. Want God laat de mensen werkelijk niets zonder doel overkomen en Hij zal iedereen helpen, die in deze zending de goddelijke Heer herkent en zich aan Hem en Zijn wil onderwerpt.
Amen
Vertaler몇 시간 안에 격렬한 폭발이 연이어 일어나, 이른 아침부터 다음날 아침까지 지속될 것이고, 사람들은 자신의 생명과 자신의 재산과 소유물 때문에 두려워하게 될 것이다.
그들은 사전에 그들에게 보내진 반복된 경고를 무시했기 때문에 정신이 없을 것이고, 어떤 지원도 받지 못할 것이다. 그들은 결코 불가능하다고 생각했던 파괴의 역사를 경직되어 바라볼 것이다. 위로부터 나는 소리가 일으키는 일은 비교할 수 없는 혼란이다. 그럴지라도 사전에 아직 큰 일을 해야만 한다. 세상의 목숨을 심각하게 위협하는 큰 위험이 사람들에게 닥치게 해서, 사람들에게 세상이 헛됨을 조금이라도 미리 알려야만 한다. 삶의 형편의 일시적인 변화가 또한 사람들이 이 땅의 삶과 관련된 모든 것이 얼마나 지속성이 없는지를 생각하게 만들어야만 한다.
그리고 하나님의 말씀을 가능한 한 그가 이해할 수 있게 해줘야 한다. 이로써 그가 원할 경우, 이제 이 땅의 모든 것과 하나님의 뜻 사이의 관계를 깨달을 수 있게 해야 한다. 그러면 그는 표적에 주의를 기울이고, 그에 대한 입장을 정하기 시작한다. 즉, 그는 하나님을 위하거나 반대하기로 결정하다. 그가 이제 자신의 심장을 이 땅의 소유물로부터 분리하고, 자신의 존재의 더 높은 삶의 목적을 깨달을 수 있게 된다면, 하나님의 볼 수 있는 개입이 그에게 그의 가장 내면의 느낌을 정당화하는 볼 수 있는 증거가 될 것이다. 그는 이 땅의 재물을 무가치한 것으로 깨닫는 한편, 하나님의 진리에 대한 지식과 깊은 믿음을 유일하게 갈망할 만한 것으로 깨닫고 추구할 것이다.
이런 깨달음이 그가 큰 하나님의 계시를 어느정도 침착하게 직면하게 할 것이다. 혼은 계시의 필요성을 깨닫고, 계시를 순복하며 태연하게 받아드린다. 이제 하나님의 말씀이 얼마나 깊이 침투했는 지를, 인간이 하나님의 말씀으로부터 어떤 힘을 이끌어 낼 준비가 되어있는지를 보여줄 것이다. 사람이 하나님과 어떤 연결을 이루는 일이, 그가 하나님의 말씀을 받음으로써 하나님 자신과 하나님의 힘이 그에게 역사하게 하고, 이제 말씀에 따라 자신을 형성하는 일이 가장 중요한 일이다. 사람이 이 전에 하나님의 말씀을 듣고 그에 따라 살면, 그런 폭력적인 개입이 필요하지 않다. 그러나 이는 하나님의 말씀을 받아들이도록 사람들을 움직일 수 있는 유일한 수단이다.
하나님은 사람들의 영의 상태를 깨닫고 자신의 사랑으로 최후의 수단을 사용하여, 하나님의 말씀이 없이는 피할 수 없게 멸망을 당할 인류가 완전히 멸망당하지 않게 한다. 많은 사람이 반발하기를 원하게 될 것이다. 사람은 모든 힘을 다해 자신의 생명을 보존하려고 노력할 것이다. 그는 자신을 굽히기를 원하지 않고, 절대로 높은 권세를 인정하기를 원하지 않을 것이다. 그러나 그는 또한 자신의 무기력함을 깨닫게 될 것이다. 그가 아직 마지막 순간에 자신 위의 주님을 인정하고, 자신과 자신의 생명을 그에게 맡긴다면, 그가 손을 들어 간구하면서 하나님의 사랑이 자신을 사로잡게 한다면, 그에게 복이 있을 것이다. 왜냐하면 하나님은 목적 없이는 어떤 일도 사람에게 일어나는 일을 허용하지 않기 때문이다. 하나님은 자신이 보내는 일에서 주 하나님을 깨닫고, 하나님과 하나님의 뜻에 자신을 종속시키는 모든 사람을 도울 것이다.
아멘
Vertaler