• Terug

Vertroostingen

Beschouw alles, wat je overkomt, als een beschikking van God en hecht er geen bijzondere waarde aan, want dit is weer alleen een middel tot het doel. Er heeft hier reeds een onderzoek naar plaats gevonden, dat veelzeggend is en daarmee is onuitsprekelijk veel gewonnen. Jou zal onverdiend leed overkomen, maar in zoverre draagbaar, dat jou moed en kracht van boven gegeven wordt. En deze dagen zullen een geestelijke vooruitgang voor jou betekenen en daarom niet zonder succes zijn. En er zullen tekenen en wonderen geschieden.

De goddelijke leiding zal voor jullie allen zichtbaar zijn, als jullie kennisnemen van Zijn woord. Wat geschreven staat, namelijk dat de Heer Zelf onder diegenen, die gelovig zijn, verblijft, zal zich vervullen. En jullie harten zullen jubelen en juichen en jullie zullen om Zijnentwil alles verdragen. De dag, die jullie Zijn gelaat vol goedheid en zachtheid laat zien, is niet ver meer weg. En het beeld van de Heer zal zich diep in het hart ingraveren, en dit is jullie kracht.

Voortaan blijven jullie van elke zwakgelovigheid gevrijwaard en jullie verlangen er alleen maar naar om de Heer te dienen en Zijn liefde te verkrijgen. En dus zullen jullie bereidwillige strijders van de Heer zijn en alle ongemakken, die daaruit voortvloeien, op je nemen. En de Heer zal jullie met grote kracht zegenen en jullie zullen in Zijn naam werkzaam kunnen zijn.

En dat zal jullie ook sterker maken tegenover de wereld en ze zal letten op het teken van boven. Zo menigeen, die tot nu toe om het buitengewone lachten, zullen nadenkend worden. En dit zal het begin zijn van het zichtbaar werkzaam zijn van de Heer op aarde. En er zullen nog vele tekenen en wonderen volgen.

Amen

Consolations....

Regard everything that comes upon you as a providence of God and do not attach any particular importance to it, for it is again only a means to an end. A significant test has already taken place and there is an unspeakable amount to be gained from it. Undeserved suffering will come upon you, but it will be bearable insofar as you will be given courage and strength from above. And those days will mean spiritual progress for you and will therefore not be without success. And signs and wonders will happen.... The divine guidance will be visible to all of you if you take note of His word. What is written will be fulfilled, that the lord Himself will dwell among you who believe. And your heart will rejoice and exult, and you will endure everything for His sake. The day is not far off when you will see His face full of kindness and gentleness. And the image of the lord will be deeply engraved in your heart, and this is your strength.... Henceforth you will be immune to all weak faith, and you will only desire to serve the lord and gain His love. And so you will be willing fighters for the lord and take upon yourselves all adversity that arises from it. And the lord will bless you with great strength and you will be able to work in His name.... And this will also strengthen you in the face of the world, and it will respect the signs from above. Some people who have scoffed at everything extraordinary up to this point will become thoughtful. And this will be the beginning of the lord's obvious work on earth. And many more signs and wonders will follow....

Amen