• Terug

Hulp door geestelijke kracht – De Heiland gaat door alle landen

Degene, die zich verheugt in de gunst van God, moet onafgebroken werkzaam zijn, want de tijd op aarde is kort, maar de weg naar het vaderland is lang voor degenen, die God niet erkennen. En naar hen moet jullie hulp en liefhebbende zorg uitgaan, opdat ze tot het inzicht komen.

Al het geestelijke in de mens verlangt naar bevrijding en kan zich toch niet goed ontplooien, zolang deze vrijheid het geestelijke niet verleend wordt. En als jullie de geest willen bevrijden, moeten jullie denken aan de gevers, die de goddelijke geest in overvloed bergen. Ze leven, ofschoon niet meer aards onder jullie, maar voortdurend rondom jullie en ze helpen jullie op elke manier.

Want wat is het leven op aarde? Toch alleen maar een overgang naar dat leven, waar al het geestelijke in de grootste volmaaktheid werkt, om het onvoltooide te verlossen. Blijf in voortdurende verbinding met hen, en jullie zullen eveneens verlossend op aarde kunnen werken. Jullie zullen overwinnen, wat jullie hinderlijk in de weg staat. En jullie zullen zo in zekere zin ook de materie overwinnen. Ze zal het geestelijke in jullie geen hinderlijke tegenstand kunnen bieden, maar ze zal steeds zegenrijk door jullie overwonnen worden.

De geest van al het leven heerst over de geest van de duisternis, want het licht verspreidt zich, ondanks alle tegenstand op aarde en heeft een kracht in zich, die onvergelijkbaar is. En zo verlicht dit licht alles, wat voordien donker was. Het schijnt in elke hoek en scheidt de duisternis van de nacht van het licht van de dag. En degene, die de cirkel van dit licht betreedt, komt hier onherroepelijk verlicht uit tevoorschijn. Maar wie zich afzijdig houdt en zijn ogen bedekt, zal voortaan in duisternis van geest zijn weg gaan en zijn aardse leven zal vergeefs geleefd zijn.

Jullie, die op aarde bereidwillig zijn, wenden je tot alle geestelijke krachten, zodat jullie hulp verleend wordt voor de onafgebroken arbeid, want er moet nog een groot werk verricht worden in de wijngaard van de Heer. En elke arbeider, als zijn streven hem maar ernst is en zijn wil onderworpen is aan de goddelijke Heiland, is de goddelijke Heiland lief en waardevol. De Heiland gaat Zelf door alle landen en Hij sterkt de Zijnen met Zijn kracht en Zijn liefde. Hij zorgt ervoor dat degenen, die Hem in het hart dragen, Hem gewaarworden, en zo is Hij voortdurend onder hen en Hij geeft geheime tekens van Zijn aanwezigheid.

Wie om zich heen kijkt, herkent de tekens en daarop moet alle angst van jullie wijken. Want waarom vrezen jullie, als de Heer Zelf bij jullie is? Vertrouw op Zijn hulp en geef jullie onvoorwaardelijk aan Hem en Zijn liefde over en jullie zullen de kracht van de geest, die jullie ondergaan, in je ervaren, als jullie maar geloven. Hij waakt over jullie en zegent jullie. En onder zo’n bescherming zullen jullie tot in alle eeuwigheid voor Hem kunnen werken.

Amen

Asistencia a través del poder espiritual.... El Salvador va por todas las tierras

Todo aquel que disfruta de la gracia de Dios debe estar incansablemente activo, porque el tiempo en la tierra es corto, pero el camino a la patria es largo para aquellos que no reconocen a Dios. Y vuestra ayuda y cuidado debe estar dirigido a ellos para que lleguen al conocimiento. Todo lo espiritual en el ser humano anhela la liberación y, sin embargo, no puede desarrollarse adecuadamente mientras no se le conceda esta libertad. Y si queréis llevar la liberación al espíritu, debéis pensar en los dadores, que albergan el Espíritu divino en sí mismos en abundancia.

Aunque ya no viven entre vosotros en la tierra, viven siempre y constantemente a vuestro alrededor y os ayudan en todos los sentidos. Pues qué es la vida en la tierra.... Es solo un tránsito a esa vida en la que todo lo espiritual obra en la más alta perfección para redimir lo imperfecto. Manteneos en contacto constante con éstos, y así podréis tener un efecto redentor en la tierra, venceréis lo que se interponga en vuestro camino como un obstáculo. Y de esta manera también venceréis la materia, por así decirlo, no podrá interponerse en el camino de lo espiritual en vosotros, sino que siempre será vencido victoriosamente por vosotros....

Es espíritu de toda vida domina al espíritu de las tinieblas, pues a pesar de todas las resistencias la luz se difunde por la tierra y tiene un poder dentro de sí misma que es incomparable y así esta luz ilumina todo lo que antes estaba oscuro.... brilla en cada rincón y separa la oscuridad de la noche de la luz del día.... Y quien entra en el círculo de esta luz emerge irremediablemente iluminado de este, pero quien se aparta y sombra a sus ojos seguirá caminando en la oscuridad del espíritu, y su vida en la tierra habrá sido vivida en vano.

Recurrid a todos los poderes espirituales, vosotros que estáis dispuestos en la tierra para que se os conceda apoyo para poder obrar sin cesar, porque aún queda mucho trabajo por hacer en la viña del Señor, y todo trabajador es querido y valioso para el Salvador divino, si su esfuerzo va en serio y su voluntad está subordinada a la voluntad divina. El Salvador Mismo pasa por todas las tierras y fortalece a los Suyos con Su fuerza y Su amor.... Hace, que todos Le sienten, quienes Le llevan en sus corazones, y así está constantemente entre ellos y obra a través de señales secretos de su presencia.

Cualquiera que mira a su alrededor reconoce las señales, y todos los temores deberían desaparecer de vosotros, pues, ¿por qué teméis cuando el Señor Mismo está con vosotros?.... Confiad en Su ayuda y entregaos sin reservas a Él y Su amor, y experimentaréis la fuerza del espíritu en vosotros, que os sobreviene, si tan solo creéis.... Él vela por vosotros y os bendice, y en tal cuidado podréis obrar para Él por toda la eternidad....

amén