Ik wil overal onderwijzen en de menselijke geest opwekken, want de nood is onuitsprekelijk groot. Talloze zielen, die het woord van God minachten en er zich geen rekenschap van geven, waarin hun ongeloof hen leiden zal, zijn voortdurend in gevaar. Ze blijven in de duisternis van geest en slaan geen acht op de heldere stralen, die hun het licht zouden kunnen brengen.
En dus is het tijd om een bliksemschicht te sturen, opdat ze in de diepe nacht opgeschrikt worden en naar licht verlangen. Er moet een nieuwe tijd aanbreken en Mijn woord moet in alle zuiverheid en begrijpelijk voor iedereen toegankelijk gemaakt worden voor de mensen, die naar de waarheid verlangen. De geestelijke zon moet opkomen en het helderste licht verspreiden. En degene, die de duisternis wil ontvluchten, moet in het licht mogen wandelen.
Hoor daarom Mijn stem: Sla acht op de tekenen, die het naderen van de nieuwe tijd aankondigen. En denk aan Mijn woorden, dat al jullie streven vergeefs is, als jullie in Mij niet jullie redder uit de nood zien. Degene, die Mij tot zijn leider kiest, zal waarlijk goed geleid door het aardse leven gaan. Maar wie Mij af wil wijzen, zal het spoedig aan het inzicht ontbreken, waarheen hij zich zal moeten wenden. Hij zal in grote nood geraken en aardse goederen zullen hem geen schadeloosstelling bieden voor dat, wat hij opgeeft. Want alleen Ik kan hem de kracht om te leven geven en de nood van de ziel zal onbeschrijfelijk zijn, als Ik haar niet verkwik.
En in deze nood wil Ik denken aan hen, die bereidwillig zijn en hun een zichtbaar teken van Mijn liefde geven. De gehele mensheid zal dit opmerken en deze tekenen zien en het zal aan iedereen overgelaten blijven om het in overeenstemming met zijn wil te verklaren. De ziel van degene, die Mij daarin herkennen zal, zal gered zijn. De geest van degene, die echter ook dit teken afwijst of er weinig acht op slaat, zal alleen nog maar dichter omhuld blijven. En geen lichtstraal zal hem verlichten. Hij blijft in de nacht, en zijn ziel zal ten ondergaan.
Maar de Mijnen wil ik met grote kracht bedenken. Ze moeten sterk worden in de geest en Mij nooit loochenen. Het zichtbare teken moet voor hen een bevestiging van Mijn zorg om hen zijn. Ze moeten daaraan Mijn overgrote liefde herkennen en zich daaraan oprichten in de nood, die van buiten op hen af zal komen. Ze moeten niets vrezen van wat de wereld hen aan zou kunnen doen, maar zich in het volste vertrouwen aan hun goddelijke Heiland en Verlosser overgeven, Die hun lot in Zijn handen houdt en niet toelaat dat ze schade lijden aan hun ziel. Wie Mij in zijn hart draagt, zal alle beproevingen doorstaan en sterker worden tegen de verleidingen en zegerijk tevoorschijn komen uit alle strijd, die zijn ziel betreft, want hij heeft Mij tot zijn leider verkozen.
Amen
VertalerI want to teach everywhere and awaken people's spirit, for the need is unspeakably great. Countless souls are constantly in danger who disregard the word of God and do not account for where their faithlessness shall lead. They remain in darkness of spirit and pay no attention to the bright ray that could bring them light. And so it is time to send a ray of lightning so that they will be frightened in the deep night and desire light. A new time shall dawn and My word shall be made accessible to people in all purity and understandable to everyone who desires truth. The sun of the spirit shall rise and spread brightest light, and anyone who wants to escape darkness shall be allowed to walk in the light.... Therefore hear My voice: Heed the signs which proclaim the approach of the new time.... and remember My words that all your striving is in vain if you do not see in Me your saviour from all adversity.... Whoever chooses Me as his guide will truly go through earthly life correctly guided, but whoever wants to reject Me will soon lack the knowledge where to turn.... He will get into great adversity, and earthly goods will not offer him a substitute for what he gives up.... for only I can give him the strength to live, and the soul's adversity will be indescribable if I don't provide it. And in this adversity I will remember those who are willing and give them a visible sign of My love. The whole of humanity will take notice and behold this sign, and it will be left up to everyone to interpret it according to his will.... Whoever recognizes Me in it will have his soul saved, but whoever also rejects this sign or pays little attention to it, his spirit will only remain more densely enveloped and no ray of light will shine for him.... He will remain in the night and his soul will perish. Yet I will give great strength to My own, they shall become strong in spirit and never deny Me.... the visible sign shall be a confirmation of My care for them, they shall recognize My greater than great love by it and rise up by it in the tribulations which will approach them from outside.... They shall not fear anything the world could prepare for them but in utmost trust hand themselves over to their divine saviour and redeemer Who holds their fate in His hands and does not allow them to suffer damage to their soul. Anyone who carries Me in his heart will pass all tests and grow stronger in the face of adversity and emerge victorious from all battles which apply to his soul, for he has chosen Me as his guide....
Amen
Vertaler