Laat jouw geest zich verheffen en hoor de woorden van boven: Het is een onbeschrijflijke dwaasheid om de zegen van de gaven van de Heer niet te benutten en dus voor de tijd op aarde vergeefs te zoeken en in het duister te tasten. En toch is het zo buitengewoon belangrijk, dat het contact met de Heer en Heiland juist innig tot stand gebracht wordt. Maar dit gebeurt niet, wanneer de mensen niet tastbaar en voelbaar de nabijheid van de Heer gewaarworden. Wat de mensen nu begrijpelijk gemaakt moet worden, is dat ze de Heer niet in de verte zoeken, dat ze Hem niet zo ver buiten hun hart moeten zoeken, maar Hij zal steeds dichter bij hen zijn, hoe rustelozer en inniger ze het nastreven om dichter bij Hem te komen.
Elk tijdperk heeft haar verschijnselen. Zo is het in deze tijd opvallend, dat de mensen talloze mogelijkheden geboden kunnen worden, waardoor aan het verduisterde gemoed licht gebracht kan worden. En toch is de gedachtegang van de mensen een volledig innerlijke, dat wil zeggen, dat ze wel het juiste begeren, maar dat ze het niet aannemen, zoals het hen geboden wordt, omdat het hen te eenvoudig lijkt en de mens niet durft te geloven, dat de Heer Zich ten allen tijde met dezelfde liefde naar Zijn kinderen wendt.
Wie oren heeft om te horen, die hore. Maar sluiten jullie je niet krampachtig af om klanken in de verte waar te nemen, terwijl het liefelijk in de nabijheid klinkt, waar de magische hoorn van goddelijke liefde graag de genade in alle overvloed over jullie uit zou willen storten. Begrijp met het hart, wat jullie verstandsmatig al doorgrond hebben en wees niet bezorgd, dat jullie je van de ware kennis zouden kunnen verwijderen. Wat tot dusver voor jullie verborgen bleef, wat jullie nog niet aan je eigen lichaam gewaarworden, dat zal voor jullie het leven verwerven. Jullie zullen pas in de echte waarheid geleid worden, als jullie je tegenstand opgeven. Want de gave van de Heer moet geheel erkend en opgenomen worden, opdat jullie allemaal in het licht staan en jullie werk in de toekomst een zegenrijke zal zijn.
En hoe inniger jullie je met de Heer verbinden, des te levender zullen jullie worden. De geest zal zich nu pas ontplooien en nieuwe voeding zoeken en deze zal jullie in overvloed geboden worden, want de Heer wil, dat Zijn kinderen er vurig naar verlangen om nu ook in alle liefde voor hen te kunnen zorgen. De Heer wil jullie de wenk geven om je in Zijn licht en Zijn genade te koesteren. Jullie zullen mogen putten uit de eeuwige bron. Jullie zullen deel hebben aan de goddelijke genade en je te midden van de wereld op de berg van inzicht bevinden en jullie zullen je goed voelen in de goddelijke goedgunstigheid van de Vader.
Waar jullie steeds alleen naar verlangen, zullen jullie in alle overvloed bezitten: geestelijke kennis en innerlijke beleving. Maar wat vandaag nog dood en niet opgewekt in jullie sluimert, moet levend zijn. De goddelijke geest verlangt naar bevrijding, maar jullie houden hem gekneveld wanneer jullie alleen maar onderzoeken en jullie niet blij en in volle liefde aan de Vader in de hemel in bezit geven. Luister aandachtig naar Zijn stem, die jullie lokt en jullie liefdevol te kennen geeft, hoe jullie de Zijnen kunnen worden en jullie worstelen op aarde zal niet tevergeefs zijn.
Amen
VertalerQue o seu espírito se levante e ouça as palavras de cima: É incompreensível a loucura de não fazer uso da bênção dos dons do Senhor e assim procurar em vão o tempo na terra e tatear nas trevas. E, no entanto, é tão extraordinariamente importante que o contato com o Senhor e Salvador é estabelecido de forma bastante íntima, o que, no entanto, não acontece se as pessoas não se tornarem tangível e palpavelmente conscientes da proximidade do Senhor. O que as pessoas devem entender agora é que não devem procurar o Senhor à distância, que não devem procurá-Lo tão longe fora do seu coração, mas Ele estará cada vez mais perto delas, quanto mais inquietas e íntimas se esforçarem para se aproximarem dEle. Todas as vezes tem os seus sintomas.... Assim, é notável no tempo presente que inúmeras oportunidades podem se apresentar às pessoas através das quais a luz pode ser trazida às mentes obscuras e, no entanto, a linha de pensamento das pessoas é inteiramente interna...., ou seja, elas certamente desejam o que é certo, mas não o aceitam se lhes for oferecido porque lhes parece muito fácil e o ser humano não pode acreditar que o Senhor se volta para Seus filhos em todos os momentos com o mesmo amor. Quem tem ouvidos para ouvir, que ouça.... Mas não se fechem freneticamente para perceber sons à distância, onde há um som doce por perto, onde o corno milagroso do amor divino gostaria de derramar graça sobre vocês em toda a abundância.... Agarrem com o coração o que já entenderam intelectualmente e não se preocupem que podem se distanciar do conhecimento certo. O que permaneceu escondido de você até agora, o que você ainda não experimentou em seu próprio corpo, ganhará vida para você.... Você só será guiado para a verdade certa quando desistir da sua resistência. Pois o dom do Senhor é ser reconhecido e recebido por todos os lados, para que todos vocês fiquem na luz e o seu trabalho continue a ser benéfico. E quanto mais intimamente se aproximar do Senhor, mais vivo se tornará.... O espírito agora se desdobrará primeiro e buscará novo alimento, e este lhe será oferecido em abundância, pois o Senhor quer que Seus filhos anseiem para poder prover a eles com todo o amor. O Senhor quer dar-te a dica para te deliciares com a Sua luz e a Sua graça.... você será autorizado a tirar da eterna primavera.... participarás da graça divina e estarás no meio do mundo na montanha do conhecimento e sentir-te-ás à vontade na graça paterna divina. O que quer que desejes, possuirás em abundância, conhecimento espiritual e experiência interior.... No entanto, o que ainda está morto e desperto em você hoje deve estar vivo.... O espírito divino anseia pela libertação, mas vós o mantendes amordaçado se apenas pesquisardes e não vos entregardes com alegria e amor ao Pai que está nos céus. Ouça a Sua voz, que o seduz e lhe dá amorosamente a entender como você pode se tornar Seu, e sua luta não será em vão na terra....
Amém
Vertaler