• Terug

Offer en werken van liefde

Doe steeds alleen maar het goede en je zult in Mij de vergelding vinden. Want je trekt Me met elke goede daad dichter naar je toe. En hetzelfde wordt je ook op het hart gedrukt, als je de goddelijke genade in onbegrensde mate wilt verwerven. Alleen moet je met elke goede daad ook steeds de liefde verbinden. Alleen goede werken die uit liefde geboren zijn, staan bij Mij in aanzien.

Mijn lief kind, hoe moeizaam komt de verstandhouding vaak tot stand. Dat moet je te denken geven, dat je bereidheid niet altijd hetzelfde is. Je moet ook vaak je dagelijkse gebed vervangen door een daad van liefde en precies vanuit dit werk zal de kracht tot opname je veel gemakkelijker toestromen. Wat jullie mensen teweeg kunnen brengen, als jullie je slechts actiever in de liefde zouden willen oefenen, is zo grenzeloos, dat jullie daardoor al gezegend zijn op aarde. Maar jullie benutten helaas veel te weinig de gelegenheid om zulke zegen te verwerven. Voor het hemelse vaderland hebben jullie immers zo veel liefdeswerk nodig. Want dit helpt jullie om in het rijk van God binnen te gaan. Door de liefde ontwikkelt zich in jullie alle voordeel. Maar jullie kunnen zonder liefdeswerken niet verwachten dat de Heer met jullie spreekt als een Vader met Zijn kinderen.

Let daarom op: als jullie de Heer een offer brengen uit liefde voor Hem, dan zal jullie ook de kracht toekomen om op dit offer andere te laten volgen. En jullie geest, jullie geloof en vertrouwen zullen sterker worden. Jullie zullen de goddelijke Heiland liefhebben en jullie zullen door Hem de woorden van Liefde vernemen. Maar steeds moet jullie hart spreken. Het moet zich met het inzicht in de goddelijke waarheid op basis van uiterst edele beweegredenen inspannen om de nood en de ellende van de medemensen te stoppen. Het moet steeds alleen maar proberen leed te verzachten, vrede te geven en onophoudelijk de mensen op aarde en de Vader in de hemel te dienen.

Alleen degene die dient, zal groot worden in de geest. En wie verwaand is, zal vernederd worden. Alleen wanneer jullie ernaar streven zo te dienen, leren jullie de macht van de Liefde in haar volle uitwerking kennen. Jullie zullen uitverkoren worden om een koninkrijk te mogen regeren. Werk op aarde met mate als het gaat om aardse behoeften, maar zorg ononderbroken voor de ziel. En zo moeten jullie ook ononderbroken in de liefde werkzaam zijn, want zonder haar kan niemand volmaakt worden en kan hem ook weinig goddelijke genade gegeven worden.

De genade is voor jullie echter zo waardevol en zo moeilijk te ontberen, dat jullie die genade door werken van liefde moeten verwerven, als jullie willen dat de Vader in de hemel op dezelfde wijze Zijn liefde laat voelen. Er zal voor iedereen een groot arbeidsterrein zijn, wil de liefde zorgzaam beoefend worden en vruchten afwerpen om zowel op aarde als later in het hiernamaals bevorderlijk voor ons te zijn.

En plaats je nu onder de hoede van God en leg al je zorgen vol vertrouwen aan Zijn goddelijke Vaderhart. Hij zal je weten te troosten en Hij zal je Zijn hulp niet ontzeggen.

Amen

Sacrifici ed opere d’amore

Fà sempre soltanto il bene, ed in Me troverai la ricompensa, perché con la tua buona azione Mi attiri più vicino a te. E lo stessi ti verrà anche messo al cuore, se puoi conquistare la Grazia divina in misura illimitata, ma devi soltanto unire l’amore con ogni buona azione. Io guardo solo alle buone opere nate nell’amore. Mia cara figlia, ti deve dare a pensare con quanta fatica si ottiene un collegamento, perché la tua disponibilità non è sempre la stessa. Al posto della preghiera giornaliera deve mettere anche qualche volta mettere una azione d’amore, e la Forza per l’accoglienza ti fluirà molto più facilmente da appunto quest’opera. Quello che voi uomini potete operare, se soltanto voleste esercitarvi nell’amore attivo, è così sconfinato, che già con ciò siete benedetti sulla Terra, ma purtroppo cogliete troppo poco l’occasione, di conquistarvi una tale Benedizione. Per la Patria celeste avete proprio bisogno di molte opere d’amore, perché queste vi aiutano ad entrare nel Regno di Dio. Attraverso l’amore vi sorge ogni vantaggio, ma senza opere d’amore non potete aspettar che il Signore parli con voi come un Padre con i Suoi figli, perciò fate attenzione. Se portate al Signore un sacrificio, e questo per amore per Lui, allora vi giungerà anche la Forza, di far seguire a questo sacrificio altri, e si fortificherà il vostro spirito, la vostra fede e la vostra fiducia. Amerete il divino Salvatore e sentirete le Parole dell’Amore tramite Lui. Ma deve sempre parlare il vostro cuore, nella conoscenza della Verità divina deve sforzarsi oltremodo nei motivi nobili, di fermare la miseria ed il bisogno dei prossimi, deve sempre solo cercare di calmare la sofferenza, di dare la pace e di servire gli uomini sulla Terra ed il Padre nel Cielo in continuazione. Solo chi serve, diventerà grande nello spirito, e chi eleva sé stesso, verrà abbassato. Se aspirate a servire solo così, allora imparate a conoscere il potere dell’amore in tutto l’effetto. Sarete eletti di poter regnare in un Regno, allora operate ed agite sulla Terra nella misura, quando si tratta di bisogni terreni, ma provvedete sempre per l’anima. E così dovete anche essere ininterrottamente attivi nell’amore, perché senza questo lavoro nessuno può diventare perfetto e gli viene anche poco concessa la Grazia divina. Ma appunto questa Grazia è per voi così preziosa e così difficile da conquistare, che perciò ve la dovete conquistare attraverso opere d’amore, affinché il Padre nel Cielo vi faccia sentire il Suo Amore nello stesso modo. Sarà un ampio campo d’azione per ognuno, l’amore dev’essere coltivato accuratamente e produrre dei frutti, che vi devono promuovere sia sulla Terra come dopo nell’aldilà. Ed ora datti nella Custodia di Dio, e metti fiduciosa tute le tue preoccupazioni nel Cuore del Padre divino, Egli saprà consolarti e non ti negherà il Suo Aiuto.

Amen