De blik van de Heer gaat ver vooruit en van overal komen de draden van het lot samen in de eeuwigheid. Als jullie de bijl aan de wortels van een boom plaatsen, dan moeten jullie onvermijdelijk de hele boom vellen. Op dezelfde manier zal ook een volledig gebouw instorten als jullie de fundamenten opblazen. En waar er onophoudelijk gewerkt wordt om het bouwwerk van God, wat de leer van Christus is, te ondermijnen, moet noodgedwongen de gehele mensheid ten onder gaan. Want alleen op deze leer is het eeuwige leven gebaseerd.
Eens bracht de Heer en Meester voor de mensen helder en duidelijk tot uitdrukking dat het volgen van al Zijn leringen een permanent gebod was. Tijdens Zijn levensloop op aarde begeleidden en ondersteunden talloze wonderen Zijn leringen en gaven de ongelovigen er zichtbaar kennis van dat Gods Wezen en de hoogste Kracht Zelf zich in de menselijke omhulling Jezus verborg en hierdoor tot de mensen sprak. Zo een geweldig werk als de leringen die door Jezus aan de mensen geopenbaard zijn, kon nooit mensenwerk zijn. De goddelijke kracht van Zijn woorden, verbonden met de diepste liefde voor de mensen, getuigden ervan dat de Heer Zelf tot de mensen sprak.
En zo een werk, het Woord van God dat sinds eeuwigheid bestond en in eeuwigheid zal blijven bestaan, zal nu door menselijk willen vernietigd worden? De wereld zelf zal eerder uit zijn voegen barsten, vooraleer de mensheid zoiets volbrengt. En waar men desondanks een handje wil helpen en zal proberen het vernietigingswerk aan te pakken, zal men zichzelf van de levensader afsnijden en zal men zich langzaam naar ziel en lichaam te gronde richten. Want dan strijden jullie hoogst persoonlijk tegen de Heer. En zullen jullie dan niet het onderspit moeten delven?
Als door valse vrienden zullen jullie geadviseerd worden door degenen die zich bevoegd wanen verklaringen te geven voor dit aardse leven. Deze zijn zelf zo bovenmate zelfzuchtig, dat ze ook in dit streven hun eigenbelang zoeken. Ze maten zich onmiskenbaar met een berekenende bedoeling aan om zelf bevelen uit te vaardigen. Verder willen ze zelfzuchtig de mensen begrijpelijk maken dat God Zelf zich nooit aan de wezens op aarde te kennen geeft, behalve in de zichtbare werkzaamheid van de natuur, maar dat de verbinding van God met de mensen door Jezus Christus alleen maar geloofwaardig werd gemaakt om daarmee een volk dat dermate geestelijk geïmponeerd werd, van de eigen wilskracht te beroven en om de daadkracht van dit volk voor onafzienbare tijd te verzwakken.
Deze opvatting die nu verdedigd wordt, laat echter geen onbeperkte macht toe. Het volk zal, als het gelooft, veeleer de geboden van God voor ogen houden en er streng naar leven. Maar dit zou dan nadelig zijn voor de aardse machthebbers, die alles willen beheersen, omdat er daardoor een bepaalde grens aan hun macht gesteld zou worden. Daarom proberen ze al het goddelijke werk als aardse begoocheling voor te stellen om ertegen ten strijde te trekken. Dit wordt volgens het goddelijke raadsbesluit toegelaten en de goddelijke leer moet dit dulden om gereinigd en met vernieuwde kracht weer op te staan en zich des te sterker te handhaven in verdere tijden. En daarom zal degene die tegen het Woord van God strijdt, naar lichaam en ziel te gronde gaan. Maar dit Woord zal tot in alle eeuwigheid onveranderlijk blijven bestaan.
Amen
VertalerLa Vista del Signore va molto avanti, ed i fili del destino corrono tutti insieme nell’Eternità. Mettete l’ascia alla radice di un albero, e dovete inevitabilmente abbattere tutto l’albero, così crollerà anche nello stesso modo tutto un edificio, se fate esplodere le mura delle fondamenta, e dove si lavora in continuazione di minare l’Edificio di Dio, che è la Dottrina di Cristo, là necessariamente deve sprofondare anche tutta l’umanità, perché unicamente su questa Dottrina posa l’eterna Vita. Quello che il Signore e Maestro ha manifestato una volta chiaramente agli uomini, era il costante Comandamento di seguire tutti i Suoi Insegnamenti. Per il tempo del Suo Cammino sulla Terra innumerevoli Miracoli hanno accompagnato e sostenuto i Suoi Insegnamenti ed hanno dato ai miscredenti visibile conoscenza che l’Entità di Dio e la Forza più sublime Stessa si celava nell’involucro umano di Gesù e parlava attraverso questa agli uomini. Una così imponente Opera, come gli Insegnamenti rivelati agli uomini tramite Gesù, non poteva mai essere un’opera d’uomo, la Forza divina delle Sue Parole, unite con il più profondo Amore per gli uomini, testimoniava del fatto, che il Signore Stesso parlava agli uomini, ed una tale Opera, la Parola di Dio, che esisteva dall’Eternità e rimarrà esistente nell’Eternità, dev’essere ora distrutta attraverso la volontà d’uomo. Il mondo stesso andrà piuttosto in pezzi, prima che l’umanità compia questo. E dove si vuole comunque mettere mano e cercare di intraprendere l’opera di distruzione, là ci si deruberà da sé del nervo della vita e ci si rovinerà lentamente nell’anima e nel corpo. Perché allora agite del tutto arbitrariamente contro il Signore, e non dovreste soccombere? Come da falsi amici verrete consigliati da coloro che si credono autorizzati di agire in modo chiarificatore per questa vita terrena. Questi stessi sono così egoisti oltre ogni misura, che anche in questo tendere cercano il proprio vantaggio, che loro stessi si arrogano di rilasciare delle leggi in un senso inconfondibile di calcolatori, che inoltre vogliono egoisticamente far comprendere agli uomini, che Dio Stesso non Si farà più riconoscere dagli esseri terreni, eccetto attraverso il visibile agire nella natura. Ma che il collegamento di Dio con gli uomini attraverso Gesù Cristo era stato reso credibile solamente, affinché un popolo talmente impressionato spiritualmente venisse derubato della forza della propria volontà e la forza d’azione di questo popolo si indebolisse per tempi imprevedibili. Ma questa opinione rappresentata oggi non ammette nessuna Potenza illimitata, il popolo si terrà piuttosto davanti agli occhi i Comandamenti di Dio, se crede, e vive severamente secondo questi. Ma questo sarebbe poi a svantaggio dei potenti terreni che vogliono dominare su tutto, ai quale verrebbe messo un certo limite al loro potere. Così cercano di rappresentare ogni Opera divina come opera terrena d’abbaglio, per combatterla. Secondo il Consiglio divino, la Dottrina divina deve tollerare questa concessione, per risorgere di nuovo purificata e con Forza rinnovata e di affermarsi maggiormente nei tempi futuri. E così andrà a fondo nel corpo e nell’anima colui, che mette mano contro la Parola di Dio. Ma questa rimarrà esistente in tutta l’Eternità.
Amen
Vertaler