• Terug

Aanmaning om hen die geestelijk dwalen te helpen

Ontferm jullie over elk wezen dat jullie in duisternis wandelend aantreffen. Want het strekt jullie tot zegen als jullie hen behulpzaam zijn de weg naar het licht te vinden. Hun dwalen is vol kwelling, reeds hier en nog veel meer in het hiernamaals. Jullie zullen geen gemakkelijk werk aan hen hebben, maar de Vader in de hemel verheugt zich over elke ziel die jullie Hem toevoeren.

In deze omgeving vertoeven ook mensenkinderen die licht nodig hebben. De gang over de aarde is voor hen gemakkelijk geweest, ze vatten toen niet een zo vast geloof om vanuit dit geloof de ware weg te vinden en te betreden. De wereld was voor hen te allen tijde voldoende en dit was voor hun geest niet zo bevorderlijk. De Heer draagt allen die Hem willen dienen, op actief te zijn tegenover zulke mensen. Je scheppingskracht is sterk en zal zowel geestelijk als ook lichamelijk onder Gods zegen staan. Laat het nooit voldoende voor je zijn alleen te volbrengen wat nodig is, maar span je voortdurend in de hoogte te bereiken, want alleen voortdurend streven brengt je omhoog. En een verlammen of een vermoeien is altijd een achteruitgang.

Je zult steeds kunnen bolwerken wat van je gevraagd wordt. Op geestelijk gebied moet je echter zelf vechten om een steeds helderder licht te ontvangen en om dit ook op je medemensen te kunnen laten uitstralen. Geef steeds aan de anderen, waar je maar kunt. Dit genereert vanzelf zegen en weldra zullen jullie kunnen heersen waar jullie gediend hebben. Dit is goed te verstaan wanneer jullie aan de ijzeren wilskracht denken die jullie eigen is en die jullie kunnen aanwenden om te bereiken wat jullie je voorgenomen hebben. Jullie moesten een korte tijd van knechtschap ondergaan, maar de tijdsduur hiervan ligt in jullie hand. Des te meer jullie zelf worstelen, des te gemakkelijker vallen de hinderlijke ketenen van jullie af en zijn jullie vrij.

Maar ontferm jullie daarom ook over degenen die niet weten in welke vrijheidsketenen hun ziel nog smacht. Zie, deze zielen zullen jullie er later innig dankbaar voor zijn, maar de strijd om deze zielen is niet gemakkelijk. Er hoort geduld en liefde bij om hun te wijzen op hun toestand. Maar God voorziet elk gewillig kind van kracht en jullie allen wordt op het hart gedrukt deze te benutten. Werk daarom en wees bedrijvig. De hemelse Vader zorgt ervoor dat jullie de juiste weg gaan, wanneer jullie je innig aan Hem toevertrouwen.

Amen

Advertencia para ayudar a los que yerran espiritualmente....

Tened piedad de cada ser que encontréis caminando en las tinieblas, porque será una bendición para vosotros si lo ayudáis a encontrar el camino de la luz.... Su errar ya es doloroso aquí en la tierra y aún más en el más allá. No tendréis un trabajo fácil con ellos, pero el padre en el cielo Se alegra de cada alma que Le lleváis. En este ambiente moran niños de la tierra que también necesitan luz.... el caminar en la tierra era fácil para ellos, por lo que no creían tan firmemente para de esta creencia encontrar y recorrer el verdadero camino.

El mundo les dio lo suficiente en todo momento, y esto fue poco propicio para su espíritu. El Señor manda a todos los que quieren servirle que sean activos con tales personas. Tu fuerza creativa es fuerte y estará bajo la bendición de Dios, tanto espiritual como físicamente.... Nunca te conformes con lograr solo lo necesario, sino haz un esfuerzo constante para llegar a la cima, porque solo el esfuerzo constante te llevará hacia arriba y holgazanear o cansarse es siempre un paso atrás.

Siempre podréis dominar lo que se os exige.... Pero espiritualmente tenéis que luchar vosotros mismos para recibir una luz cada vez más brillante y poder dejar que irradie a vuestros semejantes. Dad siempre a los demás siempre que podáis.... Esto se bendice a sí mismo y pronto podréis gobernar donde habéis servido. Esto hay que entenderlo bien cuando consideráis la fuerza de voluntad de hierro, que es propia de vosotros mismos y la que podéis usar para lograr lo que os propongáis. Un corto tiempo de esclavitud tuviste que venir sobre vosotros, pero su duración está en vuestras manos....

Cuanto más luchéis con vosotros mismos, más fácil caerán las molestas cadenas y seréis libres. Por lo tanto, sin embargo, tened piedad también de aquellos que no reconocen las cadenas de libertad en las que aún languidecen sus almas. He aquí, estas almas os lo agradecen profundamente un día, pero la lucha por estas almas no es fácil.... se necesita paciencia y amor para señalarles su estado.... pero Dios proporciona a cada hijo con fuerza, que todos estáis invitados a usar. Por lo tanto cread y sed activos. Es preocupación del Padre celestial que vayáis por el buen camino si os encomendáis íntimamente a Él....

amén