Compare proclamation with translation

Other translations:

사랑은 영계에서 오류를 깨닫는다. 중보 기도.

너희 성장 상태로는 이해할 수 없기 때문에 너희에게 이 땅에서 아직 비밀인 것과 비밀로 남아야만 하는 모든 것들이 너희에게 드러날 것이다. 그러나 너희가 영계에 들어갈 때 단지 아주 작은 깨달음이라도 가지고 있으면, 너희는 너희가 언제든지 너희 깨달음을 키워 나갈 수 있다는 것을 알 것이다.

너희는 이를 위한 길을 안다. 즉 너희가 항상 단지 사랑 안에서 행하기만 하면 되고 너희가 측량할 수 없이 받는다는 것을 안다. 그러나 이런 작은 빛의 씨앗이라도 너희 안에 있어야만 한다. 그러면 너희는 스스로 계속되는 지식이 주어지는 곳에 있게 되고 너희의 위를 향한 성장은 계속 된다. 너희에게 더 많이 제공이 될 수록 너희의 더 많이 듣고자 하는 소원은 더욱 커지게 될 것이다. 왜냐면 내 선물은 동이 날 수 없기 때문이다. 그러나 가장 깊은 심장으로부터 이를 원해야만 한다.

이 땅에서 사랑의 삶을 사는 모든 사람은 그들이 가야만 할 길을 비추어주는 빛을 소유해서 이 길을 안다. 혼이 영의 나라에 들어가게 되면, 단지 사랑으로만 평가를 받고 그의 사랑의 정도에 따라서 그의 혼의 상태가 이루어 지게 된다. 그러면 그는 오류를 오류로 깨닫게 되고 이로부터 자유롭게 된다. 왜냐면 오류 가운데는 어떤 축복도 기대할 수 없기 때문이다.

오류는 사람의 생각을 혼돈스럽게 하고 혼이 이로부터 자유롭게 되기까지는 아주 긴 싸움이 먼저 이루어져야만 한다. 이제 대부분의 사람들이 오류를 가지고 이 땅을 떠난다는 것에 대해 말할 필요도 없다. 사람들이 자기 사랑을 극복하고 자신의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑으로 바꾸었다면, 그는 스스로 빛이 비추이는 곳에 빛이 이 땅에 비추어지는 곳이나 빛의 일꾼을 통해 그에게 전해지는 곳에 거할 것이다.

그의 사랑의 정도에 따라 그의 운명이 달려있다. 이 사랑의 정도는 나만이 알 수 있다. 왜냐면 나에게는 어떤 생각도 숨길 수 없기 때문이다. 한 사람이 나에게 도달하는 것만을 추구하면, 그가 단지 내가 기뻐하는 일만 하려고 하면, 그는 자신의 이 땅의 과제를 성취시키려는 의지를 나에게 보여준 것이다. 비록 그가 나를 찾는 것을 어렵게 만드는 잘못 된 길을 가면, 그의 나를 향한 의지는 참작이 된다.

나는 그가 온전함에 이르게 도와줄 것이다. 이웃들을 자신의 형제로 여기는 사람들이 나를 사랑할 수 있다. 왜냐면 자신의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑은 항상 나를 향한 사랑의 증거이기 때문이다. 왜냐면 생명을 가진 믿음이 없는 말들을 나는 인정하지 않기 때문이고 그리고 혼들은 그들의 오류를 버리지 않기 때문이다. 왜냐면 사랑이 빛으로써 너희에게 깨달음의 불씨를 주기 때문이다. 그러면 단지 사람이 나를 향한 사랑보다 더 가치를 둔 것이 영계 나라에 들어가도 계속 유지가 된다. 왜냐면 그가 오류로부터 자유롭게 될 때까지 오류가 그를 가두어 두고 있기 때문이다.

이 땅에 사는 너희 사람들이 사람이 어떤 상태로 이 땅에 삶을 마치고 가는지 알 수 없기 때문에 그리고 모든 혼들에게 너희 중보 기도하는 생각을 보내게 하기 위해 너희에게 공개적으로 말할 수 없기 때문에 너희가 혼이 오류로부터 벗어 나기까지 혼에게 아주 오랜 시간이 걸리는 것을 피하게 해주기 원하면, 중보 기도 하는 것이 매우 필요하다.

너희는 단지 뛰어난 사랑의 혼에게서만 그가 빛의 영역에 갔다는 확신을 가지게 될 것이다. 그렇지 않은 다른 모든 혼들은 아직 너희의 중보 기도가 필요하다. 이 혼들은 진실로 너희에게 감사할 것이다. 혼을 돕기 위해 대중이 드리는 기도가 아니라 단지 사랑으로 나에게 한 기도만이 성공을 한다. 죽은 자들을 생각하고 너희가 내 말을 전해주기 원하는 그들을 너희에게 부르라. 내 말이 그들의 혼에게 양식과 음료이며 그들이 이를 통해 힘을 얻을 수 있는 양식이라는 설명을 해줘야 한다.

왜냐면 많은 혼들이 큰 위험 가운데 있기 때문이다. 가장 깊은 흑암이 그를 둘러쌓고 있지 않으면, 그들은 희미한 불빛 가운데 방황하고 있다. 그럴지라도 너희는 깊은 기도를 통해 이 혼들을 구속할 수 있다. 혼들은 이 기도를 행복하게 느끼고 서서히 나에 대한 저항을 포기한다. 나는 모든 혼들이 구속받기를 원한다. 그들이 다시 흑암에 빠지는 것을 원치 않는다.

나는 예수 그리스도의 구속사역이 항상 또 다시 그들에게 전해지기를 원한다. 그래서 혼들이 항상 더 많이 이해할 수 있게 되고 그들에게 빛이 더 많이 전달되길 원한다. 사랑 안에서 하는 중보 기도는 너희의 중보 기도에 해당하는 혼들에게 도움을 주는 능력이다. 모든 혼들은 모든 죄를 위해 십자가에 죽으신 예수 그리스도를 통한 구속을 받지 못한 동안에는 스스로 불행하게 느끼기 때문에 너희에게 중보 기도해주기를 청한다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

O amor reconhece o erro no seguinte.... Intercessão....

Tudo lhe será revelado, o que ainda é um segredo para si na Terra e deve continuar a sê-lo porque o seu estado de maturidade não seria capaz de o apreender. No entanto, assim que entrar (o reino do além) com apenas um pequeno vislumbre de realização saberá também que pode expandir a sua realização em qualquer altura.... também sabe a forma de o fazer, que só precisa de estar sempre activo no amor e que depois será considerado sem medida. Mas este pequeno vislumbre de luz tem de estar dentro de vós, e então encontrar-vos-eis por vossa própria vontade onde mais conhecimento é distribuído, e o vosso desenvolvimento ascendente continuará. E o desejo de ouvir cada vez mais aumentará quanto mais lhe for oferecido, pois os Meus dons são inesgotáveis mas também devem ser exigidos do fundo do seu coração.... E assim cada pessoa que vive apaixonada na terra pode também saber que está na posse de uma luz que ilumina o caminho que tem de seguir. Só o amor é valorizado, e o estado da alma também corresponderá ao seu grau quando entrar no reino espiritual. Mas depois também reconhecerá o erro como tal e desprender-se-á dele, pois não se pode esperar nenhuma beatitude no erro, o erro confunde o pensamento das pessoas e uma longa luta deve primeiro precedê-lo até que a alma se tenha libertado dele.... O facto de a maioria das pessoas partir da terra por engano teria pouco a ver com isso se o homem tivesse superado o amor egoísta e o transformado em amor de vizinhança altruísta. Então encontrar-se-ia por sua própria vontade nos lugares onde uma luz brilha, onde ou irradia para a terra ou é-lhe transmitida pelos mensageiros da luz. Assim, o seu destino depende do seu grau de amor, e só eu posso reconhecer isto, pois nenhum pensamento me é ocultado. Se o esforço de uma pessoa é dirigido para querer chegar a Mim.... se ela só está preocupada em fazer o que me agrada, então ela provou assim que quer cumprir a sua tarefa terrena, e se agora também toma um caminho errado no qual é difícil encontrar-Me, então a sua vontade será creditada a Mim e eu ajudá-lo-ei a alcançar a perfeição. Mas só a pessoa que vê o seu irmão no seu próximo pode amar-Me, porque o amor altruísta ao próximo é sempre a evidência do amor por Mim, pois só não olho para as palavras sem uma fé viva, mas então a alma também não se separará do seu erro, porque o amor é apenas a luz que lhe dá a luz da realização, então a entrada no reino do além é apenas uma continuação do que o ser humano colocou acima do amor por Mim, pois o erro irá mantê-lo cativo até que seja capaz de se desligar dele. Mas como vocês, humanos na Terra, não sabem em que estado uma pessoa deixará a vida terrena e não podem ser informados abertamente para enviar os vossos pensamentos intercessórios a todas as almas, esta intercessão é também muito necessária se quiserem salvar cada alma de um tempo que pode demorar muito tempo até que se liberte do erro. Tereis apenas a certeza, de almas amorosas pronunciadas, de que elas entraram em esferas de luz, mas as outras almas ainda precisam da vossa intercessão, e estão-vos verdadeiramente gratas por isso, afinal de contas, apenas uma oração de amor enviada a Mim é bem sucedida.... mas não orações em massa que se destinam a ajudar a alma à beatitude. Lembra-te de todos os falecidos e chama-lhes que queres trazer-lhes a Minha Palavra que os ilumina, que é alimento e bebida para as almas, alimento sobre o qual se podem fortalecer, pois muitas almas ainda estão em grande aflição por caminharem no crepúsculo, se não estiverem rodeadas pelas trevas mais profundas. Mesmo assim pode redimir estas almas através de oração sincera que elas sentirão como um benefício e lentamente também desistirão da sua resistência contra Mim.... Quero que todas as almas ainda encontrem redenção, para que o abismo não as engula novamente, quero que o acto de Salvação de Jesus Cristo lhes seja apresentado vezes sem conta, o que também compreenderão cada vez mais quanto mais luz lhes for trazida. Pois a intercessão com amor é uma força que beneficia todos aqueles a quem a sua intercessão se aplica..... Todas as almas o pedem porque se sentem infelizes enquanto ainda não encontraram a redenção por Jesus Cristo, que morreu por todos os pecados na cruz...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL