• Back

Other translations:

어떤 것도 영원히 구속되지 못한 상태로 남지 않게 될 것이다.

모든 사람이 스스로 자신의 혼의 성장 정도에 대한 책임을 가지고 있다. 그러므로 또 한 사람 스스로 나로부터 떨어져 있는 기간을 정한다. 다시 말해 사람 안으로 육신을 입은 혼인 모든 원래의 영이 거부할 수 없이 나에게 돌아오게 된다. 그러나 어떤 긴 기간 동안에 혼들이 이런 귀환을 이루게 될지는 자유의지에 달려 있다.

그러므로 혼들이 다시 원래 초기에 그랬던 것처럼 나와 긴밀하게 연결이 된 온전한 존재로서 빛과 능력과 자유 가운데 내 옆에서 역사할 수 있기까지 영원에 영원의 시간이 걸릴 수도 있다. 이런 귀환이 언젠가 이루어지게 될 것이라는 것은 확실하다.

왜냐면 이는 영원으로부터 원래의 법칙이고 나로부터 능력으로 발산되어 모든 것이 다시 나에게 돌아와야만 하기 때문이다. 그러나 나에게 귀환하는데 걸리는 시간이 영원에 영원까지 연장이 될 수 있다. 너희 사람들은 이런 시간 간격을 측량할 수 없다. 왜냐면 너희의 생각에 제한이 있기 때문이다.

그럴지라도 영원한 죽음을 나로부터 계속해 멀리 떨어져 있는 것으로 이해하면, 영원한 죽음은 없다. 너희는 영원에 영원한 시간이라고 말할 수 있지만 그러나 끝이 없이 영원히 지속되는 상태를 말하는 것이 아니다. 이런 개념은 사랑과 지혜와 권세인 내 성품과 일치하지 않기 때문이다.

너희는 내 지혜와 권세가 모든 것에 도달할 수 있는 수단을 한때 나로부터 타락한 영적인 것이 최종적으로 귀환하게 하는 수단을 가지고 있지 않다고 실제로 믿느냐? 또는 너희가 내 사랑에 제한이 있어 이 사랑이 단지 영원한 죽음의 상태의 존재들을 그냥 놔둘 것이라고 믿느냐?

너희는 심지어 내 대적자도 언젠가 아버지의 집으로 돌아올 것이라는 것을 그가 내 고향으로 돌아온 아들로서 아버지의 영접을 받게 될 것을 안다. 비록 이를 위해 아직 영원한 시간이 필요 할지라도 그는 영원히 내 면전에서 물리침 받게 되지 않게 될 것이다. 그는 내 사랑을 갈망하고 자유의지로 나에게 돌아오게 될 것이다.

어떤 것도 영원히 구속되지 못한 상태로 남지 않게 될 것이다. 왜냐면 가장 굳은 물질도 언젠가 분해가 되어 포로였던 영적인 존재들을 자유롭게 해주고 물질 자체도 서서히 영화 되기 때문이다. 왜냐면 전 우주 가운데 존재하는 모든 것이 영적인 능력이고 그의 출처는 나 자신이었고 나 자신이기 때문이다.

그러나 서로 다른 강력한 효력을 나타내고 그래서 이에 합당하게 굳어져 있거나 또는 부드러워져서 그의 영화에 가까이 있고 그러나 언젠가 모든 물질들이 영화되는 일은 확실하게 일어나게 되고 어떠한 나에게 대적하는 것도 더 이상 남지 않게 될 것이다.

잘못되게 받아들이는 것은 인간의 이성이 생각의 결과이고 위로부터 내가 주는 직접적인 가르침을 통해 수정이 돼야만 한다. 왜냐면 내가 절대로 이와 같은 가르침을 너희 사람들에게 전해주지 않았기 때문이다. 내 대적자가 항상 또 다시 침범해 너희는 오류로 인도하고 내 성품에 대한 의심을 일으키게 사람들로 하여금 영적인 내용을 바꾸게 만든다.

왜냐면 구속을 받지 못한 영적인 존재들이 영원히 그들의 상태 가운데 머물러야만 함을 너희가 가능한 것으로 여기면, 내 끝없는 사랑에 의문이 제기되기 때문이다. 사랑에 제한이 있었을 것이다. 그러나 이는 최고로 온전하고 모든 영원에 영원까지 온전하게 남을 존재에게 불가능한 일이다.

내 대적자는 진실로 살며시 들어와서 혼란을 일으킬 수 있는 많은 기회를 가지고 있다. 만약에 내 영의 역사가 이성의 생각을 통해 방해를 받으면, 사람들이 단순한 설명으로 만족하지 않고 첨가를 하거나 삭제를 해야 하 만한다는 의무를 가진 것으로 믿을 때 항상 가능한 방해를 받으면, 대적자는 혼란을 일으키는 일을 항상 행할 것이다.

그러나 사람들이 모든 변개시키는 일을 두려워했으면, 이런 오류가 더 이상 들어올 수 없었을 것이고 그들은 정확하게 내 말을 붙잡고 오류에 빠질 수 없을 것이기 때문이다. 그러므로 나는 항상 또 다시 새롭게 오류를 드러나게 해야만 한다. 나는 내 말을 위로부터 자유롭게 너희 사람들에게 전해 줘야만 한다.

나는 모든 것을 깨끗하게 해 너희의 나로부터 나오지 않은 그러나 내 말씀으로 열심으로 주장하는 영적인 내용들을 너희가 받아들이지 않게 한다. 모든 순수함으로 모든 진리로 이 땅에 전해질 것이다. 그러나 사람이 스스로 변경을 시키면 그는 내 방해를 받을 수 없다.

그러나 나는 언제든지 너희 사람들이 항상 또 다시 순수한 진리를 소유할 수 있게 돌봐 줄 것이다. 너희 스스로 진리 안에 서기를 갈망하면, 너희는 모든 잘못 된 가르침에 놀라게 될 것이다. 너희는 잘못 된 가르침과 영원하고 최고로 온전한 너희의 창조주 하나님의 성품과 조화를 이룰 수 없을 것이다.

너희가 너희의 하나님의 사랑과 지혜와 권세가 이 가르침을 올바르게 인정할 것인지 시험해 보는 것이 올바르고 가장 안전한 시험이다. 이 가운데 하나가 부족하면, 너희는 이 가르침을 잘못 된 것으로 거부할 수 있다.

나는 진실로 왜 영원한 멸망을 가르치는 이런 가르침이 오류인지 너희에게 오류에 대한 이유를 설명해 주어서 너희가 이제 이를 믿을 수 있게 하고 이를 확신할 수 있게 하고 너희가 내가 항상 사람들에게 전달해 줄 진리 안에서 거하게 만들려고 한다. 왜냐면 진리만이 높은 곳으로 인도하는 길을 밝혀 주는 빛이기 때문이다.

아멘

Translator

Nimic nu rămâne veșnic nerăscumpărat....

Fiecare ființă umană este ea însăși responsabilă de starea de maturitate a sufletului său și, prin urmare, tot ea determină durata distanței sale față de Mine, adică fiecare spirit originar.... sufletul întrupat în ființa umană.... se întoarce irevocabil la Mine, însă perioada de timp în care realizează această întoarcere este o chestiune de liber arbitru și, prin urmare, poate dura și eternități până când va redeveni ceea ce a fost la început: O ființă perfectă, intim unită cu Mine, care poate lucra acum alături de Mine în lumină, putere și libertate.... Cu toate acestea, este sigur că această întoarcere se va realiza într-o zi, deoarece este o lege fundamentală din eternitate că tot ceea ce radiază din Mine ca forță trebuie să se întoarcă la Mine din nou..... Cu toate acestea, durata întoarcerii la Mine se poate întinde peste eternități, iar pentru voi, oamenii, această perioadă de timp nu poate fi măsurată, deoarece gândirea voastră este limitată.... Cu toate acestea, nu există moarte "veșnică", dacă aceasta este înțeleasă ca fiind o îndepărtare veșnică de Mine.... Cu siguranță puteți vorbi de eternități, dar nu de o stare care durează veșnic, adică este fără sfârșit.... pentru că un astfel de concept nu este compatibil cu natura Mea, care este iubire, înțelepciune și putere.... Credeți că înțelepciunea și puterea Mea nu au mijloacele de a realiza totul, chiar și întoarcerea definitivă a ființei spirituale care odată s-a îndepărtat de Mine?. Sau credeți că iubirea Mea este atât de limitată încât ar lăsa chiar și o singură ființă în starea de moarte veșnică?.... Știți că până și adversarul Meu se va întoarce într-o zi în casa Tatălui și că va fi acceptat ca fiu întors al Tatălui său, chiar dacă timpuri veșnice vor mai trece.... Cu toate acestea, nici el nu va fi alungat pentru totdeauna din prezența Mea, într-o zi și el va tânji după dragostea Mea și se va întoarce de bunăvoie la Mine. Și nimic nu va rămâne într-o stare neeliberată, căci chiar și cea mai dură materie se va dizolva într-o zi, va elibera substanța spirituală întemnițată și se va spiritualiza treptat, căci tot ceea ce există în întregul univers este forță spirituală, a cărei origine am fost și sunt Eu, însă ea se exprimă doar cu grade diferite de efect, astfel încât este mai aproape de spiritualizarea sa atunci când este întărită sau deja dezlegată în consecință.... dar odată ce această spiritualizare a întregii materii va avea loc, cu siguranță, și nimic din ceea ce Îmi rezistă nu va rămâne în urmă.... Această presupunere greșită este, de asemenea, un produs al gândirii intelectuale umane, care trebuie corectată prin instrucțiunea Mea directă de Sus, căci niciodată o astfel de învățătură nu v-a fost transmisă vouă, oamenilor, de la Mine.... De fiecare dată, adversarul Meu va interveni și îi va determina pe oameni să schimbe cunoștințele spirituale, ceea ce are ca scop să vă inducă în eroare și să vă trezească îndoieli cu privire la natura Mea, căci, de îndată ce considerați că este posibil ca substanțele spirituale neeliberate să rămână în starea lor pentru totdeauna, dragostea Mea infinită este și ea pusă sub semnul întrebării.... ar fi limitată, ceea ce este imposibil într-o Ființă care este extrem de perfectă și care va rămâne astfel pentru eternitate. Adversarul Meu are cu adevărat multe ocazii de a se strecura și de a provoca confuzie, și va face acest lucru întotdeauna când lucrarea Mea spirituală este înlocuită de gândirea intelectuală, ceea ce este întotdeauna posibil atunci când oamenii nu sunt mulțumiți cu o explicație simplă și se cred obligați să adauge sau să sustragă. Dacă, totuși, ei s-ar feri de orice schimbare, atunci astfel de erori nu s-ar putea strecura, pentru că atunci ar adera exact la Cuvântul Meu și nu ar putea cădea pradă niciunei erori.... Și de aceea trebuie să descopăr mereu din nou eroarea, trebuie să vă transmit vouă, oamenilor, Cuvântul Meu liber de ea, trebuie să purific totul pentru ca voi să nu dobândiți cunoștințe spirituale care nu provin de la Mine, dar care sunt susținute cu entuziasm ca fiind Cuvântul Meu.... Acesta a fost transmis pe Pământ în toată puritatea și veridicitatea, dar dacă o persoană face schimbări, nu poate fi împiedicată de Mine să facă acest lucru, dar Eu Mă asigur întotdeauna că voi, oamenii, intrați din nou în posesia adevărului pur.... Și dacă voi înșivă doriți să rămâneți în adevăr, vă veți poticni și voi de fiecare învățătură greșită și nu veți putea să o puneți în armonie cu natura suprem de perfectă a Dumnezeului și Tatălui vostru din veșnicie.... Și acesta este testul corect și cel mai sigur, să vă întrebați dacă dragostea, înțelepciunea și puterea Dumnezeului vostru justifică o învățătură, căci de îndată ce îi lipsește una dintre acestea, o puteți respinge ca fiind greșită.... Și, cu adevărat, vă voi explica și de ce este greșită o astfel de învățătură, care condamnă veșnic.... pentru ca și voi să credeți și acum și să fiți siguri că vă mișcați în adevărul pe care îl voi aduce mereu din nou oamenilor, pentru că numai el este lumina care luminează calea care duce spre Cer....

Amin

Translator