Compare proclamation with translation

Other translations:

믿음의 싸움이 일어날 때 함께 역사하는 것.

믿음의 싸움이 일어나는 때가 되면, 내 의지 아래서 일하는 영적인 공동체가 이뤄질 것이다. 자신들의 의지가 나에게 향해 있고 세상에서 나를 고백하게 될 같은 영을 가진 사람들이 서로 만날 것이다. 이들은 나로부터 능력을 받고 내 이름만을 전파할 것이다.

왜냐면 그들은 내 영으로 충만하게 되었기 때문이다. 그들의 믿음은 생명력이 있고 능력이 충만하며 전적으로 강하기 때문이다. 믿음의 싸움의 때에 나에게 속하려는 너희는 염려와 두려움을 가질 이유가 없다. 왜냐면 너희는 이런 것들보다 더 강하게 될 것이고 두려워하지 않게 되고 너희의 고백하는 용기는 강하게 될 것이기 때문이다. 왜냐면 너희가 나와 내 나라를 위해 열심히 일할수록 너희에게 항상 더 많은 능력이 주기 때문이다. 너희는 서로가 서로를 알아볼 것이다. 왜냐면 사랑이 너희를 하나로 만들기 때문이다.

나 자신이 너희의 길을 인도할 것이고 역사할 것이다. 그래서 너희는 함께 길을 찾을 것이고 너희 안의 능력을 다른 사람에게 전할 것이고 너희 가운데 거룩한 불이 타오를 것이다. 왜냐면 너희는 무엇 위해 이런 일이 일어나는지를 알고 종말이 가까웠다는 것과 내 재림이 가까이에 왔다는 것을 알기 때문이다. 이것이 너희가 용기를 갖게 할 것이고 기쁨 가운데 나에게 속한 것을 고백하게 한다. 그리고 내가 너희에게 생명을 요구하면, 너희는 너희의 생명을 바칠 준비되어 있을 것이다.

그러나 나는 너희를 보호할 것이다. 왜냐면 내가 너희를 필요하기 때문이고 너희가 너희 곁의 수많은 연약한 혼들을 세워야 하기 때문이고 모든 사람이 복되게 되려면, 그들이 필요한 하나님의 구원자인 나를 전파해야 하기 때문이다. 내 대적자는 사람들 가운데 이 믿음을 없애 버리길 원한다. 이것이 그가 이 땅에서 추구하며 무자비한 방법으로 이루려고 하는 마지막 목표이다. 그러므로 너희는 예수 그리스도를 위해 나서야 하고 세상 앞에서 그의 이름을 크게 고백해야 한다. 너희는 이렇게 할 수 있다.

왜냐면 생명력 있는 믿음을 가진 사람은 세상 앞에서 강하고 세상에 대한 두려움이 없기 때문이다. 생명력이 있는 믿음을 가진 사람은 깨달음 가운데 때가 어떤 때인지 알기 때문에 올바르게 결정을 하기 때문이다. 그는 내 대적자가 다시 묶임을 받는 때가 되었음을 안다. 대적자가 아주 공개적으로 예수 그리스도안의 하나님을 믿는 믿음을 대적하면서 자신의 권한을 벗어나기 때문이다. 그러므로 너희는 생명력 있는 믿음에 도달하는 것을 추구해야 한다. 너희는 사랑의 삶을 살아야 한다.

사랑의 삶만이 생명력이 있는 믿음을 갖게 한다. 너희는 사랑을 통해 너희 안의 영의 불씨가 생명으로 깨어나게 해야 한다. 그러면 영의 불씨가 너희에게 밝은 빛을 선사하고 이로써 너희가 깨닫고 이런 깨달음으로 인해 생명력 있는 믿음을 갖는 결과를 가져오게 한다.

이 때를 위해 너희 자신을 준비하라. 이 때에 큰 능력이 필요하기 때문이다. 그러므로 너희는 이 전에 능력을 구하라. 나는 나에게 속하려고 하고 내 소유로 영원히 남으려는 모든 의지를 축복하기 때문이다. 그러면 진실로 너희는 마지막까지 견딜 수 있는 능력을 받을 것이다. 그는 세상 앞에서 기쁨으로 내 이름을 고백할 것이다. 그들은 내가 휴거 시키려고 종말의 때를 체험하게 하는 무리에 속할 것이다. 이로써 그들은 새 땅의 낙원의 기쁨을 체험할 수 있다. 그러면 모든 싸움은 끝이 날 것이고 이 땅에는 평화와 하나됨과 복이 임할 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Lucrând împreună în timpul luptei pentru credință....

Și se va forma o comunitate spirituală activă în voința Mea, când va veni timpul luptei pentru credință.... Se vor aduna oameni care au același spirit, a căror voință este îndreptată spre Mine și care Mă vor mărturisi și ei în fața lumii. Pentru că aceștia primesc putere de la Mine și nu pot să nu proclame numele Meu, deoarece sunt pe deplin pătrunși de spiritul Meu, deoarece credința lor este una vie, plină de putere și plină de tărie. De aceea, acest timp al luptei pentru credință nu trebuie să vă dea motive de teamă și de îngrijorare vouă, care vreți să fiți ai Mei, pentru că veți fi mai puternici decât ei, nu vă veți teme de ei, ci curajul mărturisirii voastre va crește, pentru că cu cât vă veți ridica cu mai multă râvnă pentru Mine și pentru Împărăția Mea, cu atât mai multă putere va veni la voi. Și vă veți recunoaște unul pe celălalt, căci dragostea vă va aduce împreună, Eu Însumi vă voi îndruma căile și vă voi ghida astfel încât să găsiți calea unul către celălalt și veți transfera puterea din voi celuilalt, un foc sfânt va străluci în voi, căci știți care este miza, știți de asemenea că sfârșitul este aproape și că și venirea Mea este de așteptat în curând. Iar acest lucru vă va întări curajul, astfel încât veți mărturisi cu bucurie că Îmi aparțineți, că ați fi dispuși să vă dați și voi viața dacă v-aș cere acest lucru. Dar Eu vreau să vă acord protecția Mea pentru că am nevoie de voi, pentru că multe suflete slabe vor fi încă ridicate de voi, pentru că Mă veți proclama ca Răscumpărător divin, de Care toți oamenii au nevoie dacă vor să devină binecuvântați. Pentru că adversarul Meu vrea să eradicheze această credință de la oameni, acesta este ultimul său scop pe acest Pământ, pe care se străduiește și pe care încearcă să-l atingă prin mijloace brutale. Și, de aceea, ar trebui să vă ridicați în picioare pentru Iisus Hristos, să mărturisiți cu glas tare numele Său înaintea lumii.... Și veți putea face și voi acest lucru, pentru că oricine are credință vie este și puternic și neînfricat în fața lumii, oricine are credință vie are și cunoaștere și de aceea poate lua și decizia corectă, pentru că știe ce oră a venit.... El știe că va veni și timpul când adversarul Meu va fi din nou legat, pentru că se opune în mod deschis credinței în Dumnezeu în Iisus Hristos și astfel își depășește autoritatea. De aceea, voi, oamenii, ar trebui să vă străduiți să ajungeți la o credință vie, ar trebui să trăiți o viață de iubire, care singură dă naștere credinței vii, și ar trebui să treziți la viață scânteia spirituală din voi prin iubire, care vă va da apoi și o lumină strălucitoare, astfel încât să recunoașteți și credința vie va fi atunci și rezultatul recunoașterii.... Pregătiți-vă pentru acest moment, pentru că necesită o mare putere din partea voastră. Și de aceea cereți și această putere în prealabil, căci Eu îi voi binecuvânta pe toți cei care au doar voința de a-Mi aparține și de a rămâne ai Mei pentru totdeauna.... Atunci el va primi cu adevărat și puterea de la Mine pentru a rezista până la sfârșit și va mărturisi cu bucurie numele Meu în fața lumii.... Și el va face parte dintre cei care vor trăi sfârșitul și pe care Eu îi voi răpi pentru ca el să trăiască bucuriile paradisului pe Noul Pământ, căci atunci orice luptă va lua sfârșit, va fi pace pe Pământ, armonie și fericire....

Amin

Translator
번역자: Ion Chincea