• Back

Other translations:

예수 안에서 하나님이 인간이 되심.

너희 사람들에게 내가 예수 그리스도 안에서 인간이 된 일이 가장 큰 비밀이고 비밀로 남을 것이고 비록 너희에게 이를 가장 합당한 방식으로 설명할지라도 너희에게 있는 비밀로 남을 것이다. 왜냐면 너희가 내 성품을 전적으로 이해하게 만들어 줄 수 없기 때문이다. 너희는 생각할 수 있는 존재를 항상 인격화하기를 원하기 때문이다. 그러므로 너희는 존재하는 하나님을 어떤 제한 된 존재로 상상하고 이 제한 된 존재를 이제 두 존재 자체가 하나가 된 인간 예수 안에 대입시키기 때문이다.

그러나 이런 생각은 올바르지 않다. 왜냐면 내 성품은 헤아릴 수 없기 때문이고 내 성품은 모든 것을 채우고 포함하는 제한을 알지 못하는 그러나 생각할 수 있는 의지를 가진 능력이기 때문이다. 너희 사람들에게 내 성품을 소개하는 일은 불가능하다. 왜냐면 너희에게 제한이 있기 때문이고 너희가 아직 모든 제한이 없는 온전함에 도달하지 못했기 때문이다. 그럴지라도 너희는 단지 제한 된 크기로 채워진 이런 능력을 가지고 있다. 그러나 인간 예수는 그가 온전하기 때문에 즉 그가 이 땅에서 사랑의 삶을 통해 자신을 하나님처럼 만들었기 때문에 모든 충만한 힘을 자신 안에 담았다.

그에게 하나님의 힘이 흘러 들어가는 데 아무런 제한이 없었고 그는 전적으로 이 능력으로 충만했다. 그러므로 내 원래의 성품이 신적인 사랑의 힘이 그 안에 거했다. (1960년 10월 27일) 그러므로 나 자신이 그 안에 거할 수 있었고 그가 그의 겉형체를 이런 힘으로 충만하게 채우는 일을 가능하게 만들었다. 내 힘에 의해 소멸되지 않고 인간 예수의 겉형체 안에 이런 힘을 전적으로 충만하게 채우는 일을 가능하게 만든 그를 하나님이라고 말할 수 있다. 하나님이 인간 예수의 형체 안에서 자신을 단지 볼 수 있게 만들었다. 왜냐면 영원한 힘의 원천으로써 나는 어떤 존재도 볼 수 없었기 때문이다. 만약에 존재가 거대한 내 사랑의 불 바다를 한번 볼 수 있게 되면, 존재는 이를 절대로 견딜 수 없기 때문이다.

그러므로 나 자신이 나에게 제한을 가해야만 했고 나는 너희 사람들이 볼 수 있는 형태를 만들어야만 했고 이 형체를 이제 전적으로 충만하게 채웠다. 그러나 형체는 그럴지라도 영원으로부터 나 자신의 상태인 최고로 온전한 존재로 머물렀다. 형체는 나를 보기를 갈망하는 내 피조물들 때문에 거할 수 있는 장소로써 가장 높고 온전한 존재를 섬겼다. 그럴지라도 그들은 내 성품을 영원히 헤아려 볼 수 없을 것이다. 왜냐면 내 성품은 모든 창조 된 존재들인 나로부터 한때 생성되어 나온 모든 존재에게 헤아릴 수 없고 헤아릴 수 없게 남을 것이기 때문이다.

영원한 신성을 인격화하려는 일은 잘못이다. 왜냐면 나는 제한이 없는 영이기 때문이다. 나는 모든 것 안에 모든 것이다. 나는 모든 것을 채우는 능력이고 모든 무한 가운데로 발산되는 힘이며 모든 존재들과 모든 창조물들을 유지하고 그들이 유지되게 보장하는 힘이다. 그러나 나는 모든 지혜와 사랑으로 역사하는 자신의 의지를 활용하는 존재이고 최고로 온전한 가운데 생각할 수 있고 그러므로 항상 사랑과 지혜가 생각을 정하고 권능이 모든 것을 실행에 옮기는 존재이다.

한때 나에 의해 창조 된 존재가 나를 보기를 갈망했던 일이 그들이 나로부터 타락한 동기였다. 그러나 나는 모든 존재가 볼 수 있게 될 수 없었다. 왜냐면 그들에게 열리게 돼야만 했을 빛과 능력의 충만함 앞에 그들이 소멸되었을 것이기 때문이다. 그러나 나는 내 자녀들의 소원을 성취시켜주기를 원했다. 나는 나를 그들에게 볼 수 있게 소개해주기를 원했고 예수 그리스도 안에서 인간의 겉형체 안에서 나를 소개했다. 그러나 겉형체는 이 전에 모든 충만함으로 내 빛과 내 능력을 자신 안으로 영접할 수 있기 위해 전적으로 영화돼야만 했고 겉형체도 영원한 내 원래의 존재와 같은 영적인 입자가 돼야만 했다. 이로써 나 자신이 이 형체를 채울 때 형체가 소멸되지 않아야 한다. 그러므로 형체에 더 이상 어떤 인간적인 요소도 사라졌다. 모든 것이 나로부터 온 영이었다. 그러므로 예수는 하나님이었다.

나는 인간이 되었다. 그러나 단지 인간으로써 너희 죄를 용서하는 사명을 성취하기 위해 되었다. 그러나 인간 예수는 더 이상 인간으로 머물지 않았고 이 땅의 과정을 통해 자신을 하나님으로 만들었고 그는 그의 영원한 창조주 하나님인 나와 전적으로 하나로 융합되었고 내 원래의 성품이 그 안에서 나타났다. 모든 것을 채우는 영원한 영이 예수 안에서 볼 수 있는 형체를 입었다. 이로써 나를 보고도 견딜 수 있을 정도로 성장했고 나를 대면해 볼 수 있을 정도로 성장한 내 모든 자녀들은 나는 볼 수 있게 되었다.

아멘

Translator

BOŽJA LJUDSKA MANIFESTACIJA U ISUSU....

(Ivan 1:18; 14:8; Kološanima 1:19; 2:9)

Najveća tajna za vas ljude jeste i ostati će Moja ljudska manifestacija u Isusu Kristu.... Čak ako vam je objašnjena na shvatljiv način, ona će za vas unatoč tome ostati tajna, budući se Moje biće ne može učiniti potpuno pojmljivim pošto vi uvijek želite uosobiti misaono biće. Time, vi zamišljate ‘duhovno opipljivog’ Boga kao nešto ‘ograničeno’ i također to pripisujete Isusu, ljudskom biću Koji, u izvjesnom smislu, ujedinjuje u Sebi dva bića. Međutim, ovaj koncept nije ispravan, jer Moje biće je nedokučivo, ono je sve-prožimajuća i sve-obuhvatna snaga koja ne poznaje ograničenja a ipak je inteligentna i obdarena sa voljom.

Za vas ljude je nemoguće zamisliti Moje Biće budući ste vi konačni, budući vi još niste ostvarili savršenstvo koje otklanja svako ograničenje. Unatoč tome, vi ste, također, nositelji ove snage, jedino što ste vi prožeti do ograničene mjere snagom koju je, međutim, Isus imao u svoj punini budući je On bio savršen, na taj način je On Sebe, kroz život ljubavi, bio deificirao na Zemlji.... Nikakvo ograničenje za upliv Božanske snage nije postojalo za Njega, On je njome bio potpuno prožet.... time je Moja temeljna priroda, Božanska snaga ljubavi, bila u Njemu, i zato Sam Ja Osobno bio sposoban biti u Njemu, Čija je čaura bila tako sebe oblikovala da je omogućila da bude kompletno prožeta bez da bude uništena od strane Moje snage.

I stoga može se reći kako je to bio ‘Bog’ Koji je samo učinio Sebe vidljivim u čauri čovjeka Isusa budući, kao izvor snage, Ja nisam mogao biti vidljiv ni jednom biću budući ni jedno biće ne bi bilo preživjelo da je bilo sposobno gledati u ogromno plameno more Moje ljubavi.... Posljedično tome, Ja Sam bio morao stvoriti ograničenje za Sebe Samoga, Ja Sam bio morao odabrati formu koja je mogla biti vidljiva za vas ljude i potpuno prožeti tu formu.... Međutim, forma je unatoč tome ostala što Ja Osobno Jesam od vječnosti.... najviše i najsavršenije Biće.... Forma je služila najvišem i najsavršenijem Biću kao prebivalište poradi Mojih živih tvorevina koje su Me žudjele ugledati. A ipak, oni nikada neće biti sposobni dokučiti Moju prirodu budući ona jeste i ostaje nedokučiva za sva stvorena bića, za sve što je jednom proizašlo iz Mene.

Htjeti uosobiti Vječno Božanstvo je obmanjujuća ideja, jer Ja nisam ograničeni Duh, Ja Sam sve stvari.... Ja Sam snaga Koja prožima sve, Koja ispunjava cijelu vječnost, Koja održava sva bića i tvorevine i osigurava njihovo neprestano postojanje.... A ipak, Ja Sam Biće Koje djeluje u mudrosti i ljubavi, Koje koristi Njegovu volju i može razmišljati u najvišem savršenstvu, stoga ljubav i mudrost uvijek odlučuju Njegove misli a svemoć ostvaruje/sprovodi u djelo sve.

Činjenica da su Me jednom stvorena bića žudjela vidjeti je bio uzrok njihovog otpadništva.... Ali za Mene nije bilo moguće biti vidljivim tim bićima budući bi oni bili prestali postojati zbog obilja svjetla i snage koje bi im moralo biti otkriveno.... Pa ipak, Ja Sam htio zadovoljiti žudnju Moje djece, Ja Sam im želio vidljivo Sebe predstaviti i to Sam učinio u Isusu Kristu, u ljudskoj čauri, koja je najprije trebala sebe produhoviti kako bi apsorbirala obilje Mojega svjetla i snage.... Čaura je morala postati iste duhovne supstance sa Mojom temeljnom prirodom za vječnost.... tako da ne bude uništena kada Ja Osobno prožmem formu....

Otud ništa ljudsko nije ostalo iza, sve je bio duh od Mene i time je Isus bio Bog.... Ja Sam postao ljudsko biće, ali jedino kako bi ostvario, kao čovjek, misiju iskupljenja vašeg izvornog grijeha [[znači ne Adamovog grijeha, već prvobitnog grijeha otpadništva od Boga kojeg su počinili savršena prvobitno stvorena bića; u Adamu je jednom već pali duh, kojemu je u tom ljudskom tijelu bila pružena nova prilika donijeti ispravnu odluku volje, napravio drugi grijeh protiv Božje Ljubavi]]. Unatoč tome, ništa od Isusa ‘ljudskog bića’ nije ostalo iza, kroz Njegov život na ovoj Zemlji On je bio deificirao Sebe, On se je bio potpuno stopio sa Mnom, Njegovim Stvoriteljem i Ocem od vječnosti.... Moja temeljna priroda je Sebe očitovala u Njemu.... Vječni Duh koji prožima sve je prisvojio vidljivi oblik u Isusu.... I tako Sam Ja postao vidljiv za svu Moju djecu koja sazriju/usavrše se do točke da mogu podnijeti vidjeti Me, da Me mogu gledati licem u lice.

AMEN

Translator