Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님으로부터 가르침 받기 위해 먼저 하나님과 연결을 이뤄야 한다.

너희가 단지 나와 긴밀하게 연결되어 머물면, 너희의 이 땅의 삶의 길에서 나를 항상 너희의 인도자요 동행자로 삼으면, 너희 심장에 평안이 임할 것이다. 그러면 이 길은 항상 밝게 빛날 것이다. 너희는 어두움을 더 이상 두려워할 필요가 없을 것이다. 왜냐면 내 사랑이 너희에게 빛을 비추고 선명함과 깨달음을 주기 때문이다.

그러면 너희에게 많은 질문에 대한 답변을 줄 수 있을 것이다. 다시 말해 너희는 너희 안에서 스스로 답변을 찾을 수 있을 것이고 이 답변을 진리로 깨달을 것이다. 그러므로 너희가 영의 눈이 먼 상태를 벗어나기 원하면, 너희가 나와 너희와의 관계에 대한 너희의 이 땅의 과제에 대한 깨달음을 얻기 원하면, 항상 먼저 나와 연결을 이뤄야만 함을 알아야 한다.

그리고 너희가 모든 문제가 해결되길 갈망하고 나 자신에게 빛을 주기를 구하면, 너희에게 모든 문제가 해결됨을 알아야 한다. 나는 항상 너희의 받아들일 수 있는 능력에 알맞게 가르쳐 줄 수 있다. 너희는 이 능력을 높이려고 열심히 시도해야 한다. 왜냐면 그러면 너희에게 어떤 것도 비밀로 남을 필요가 없기 때문이다.

왜냐면 그러면 내가 너희에게 가장 깊은 지혜를 알려 줄 수 있기 때문이다. 이런 일은 너희 안의 영의 불씨와 연결되어 있고 연결되어 머무는 너희의 의지를 통해 행동하는 내 영을 통해 일어날 것이다. 너희는 이제 나와 연결을 이루라. 그러면 너희의 의지는 올바른 방향으로 향한다. 그러면 너희 안의 영의 불씨는 생명으로 깨어나고 이제 너희 안에서 표현하며 너희가 이해할 수 있게 가르칠 것이다.

이를 통해 이제 너희는 너희 자신이 내가 말하게 함을 깨달을 수 있다. 나로부터 들으려는 의지가 나 자신이 말하게 한다. 그러면 너희는 사람이 자신 안에서 내 음성을 듣는 일을 의심할 필요 없다. 난 항상 단지 사람 자신이 허용하는 만큼, 다시 말해 그가 내 말을 듣기 원하는 것에 따라 나 자신을 표현할 수 있다.

만약에 그가 전적으로 조용하게 단지 내가 그에게 해주는 말에 귀를 기울이면, 나는 그에게 그의 지식을 넘어서는 영적인 내용을 전할 수 있다. 그러면 그는 비로소 나로부터 가르침을 받았다고 말할 수 있다. 왜냐면 그러면 그에게 그가 전에 전혀 소유하지 못했던, 그가 학습을 통해 얻은 것이 아닌 단지 내 영이 전할 수 있는 지식이 그에게 주기 때문이다.

그러나 대부분의 사람들은 이미 독서를 통해 외부로부터 가르침을 통해 얻은 어느 정도 지식에 도달했다. 그러면 그들은 자신을 전적으로 자유롭게 만들지 못한다. 그러면 나는 단지 그들의 자세에 알맞게 전할 수 있다. 내 말을 들으려는 소원이 내 음성을 듣는 일을 보장한다. 그러나 항상 단지 사람이 어느 정도 그의 혼이 성장에 도달해야 하는 조건을 만족시켜야 한다.

이런 성장 정도가 다시 나와 긴밀하게 연결 된 정도를 정하고 자녀가 내 말을 들으려고 갈망할 때 나에게 자신을 드리는 정도를 정한다. 이에 합당하게 영적인 체험을 할 것이다. 왜냐면 아버지가 자신의 자녀에게 표현하면, 그는 진실로 자녀에게 가장 적당한 것을 주기 때문이다. 단지 나 자신이 내 사랑과 지혜로 적당한 것을 정한다.

왜냐면 나는 혼들을 얻기 원하기 때문이다. 그러나 내 대적자에게 잃기를 원하지 않기 때문이다. 나는 혼들이 성장하게 지원해주기 원한다. 나는 그들 내면이 빛이 되기 원하고 그들의 지혜가 증가되기 원한다. 그래서 그들이 종말 전 마지막 때에 가르칠 수 있기 원하고 그들이 나에게 속한 마지막 제자로써 모든 세상 가운데 모든 사람에게 복음을 전하기 위해 나갈 수 있기 원한다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

A instrução de Deus requer a ligação com Ele....

A paz entrará em seu coração se apenas você permanecer intimamente unido a Mim e sempre Me deixar ser seu guia e companheiro em seu caminho terreno de vida. E então este caminho também será sempre claro e brilhante, vocês não precisarão mais temer as trevas, pois o Meu amor os ilumina e lhes dá clareza e realização. E então muitas perguntas também serão respondidas para vocês, ou seja, vocês encontrarão a resposta dentro de si mesmos e também a reconhecerão como verdade. Portanto, saibam que o vínculo comigo deve ser sempre estabelecido primeiro se quiserem dissipar a cegueira do espírito, se quiserem ganhar conhecimento sobre a vossa relação comigo e sobre a vossa tarefa terrena. Saiba que todos os problemas serão resolvidos para você se você desejar isso e se voltar para Mim mesmo para lhe dar luz. Mas eu só posso instruí-los de acordo com a sua receptividade, e vocês mesmos devem tentar avidamente aumentar isso, porque então nada mais precisa permanecer em segredo para vocês, porque eu posso então apresentá-los às profundezas mais profundas da sabedoria. E isto acontecerá através do Meu espírito, que está e permanece ligado à centelha espiritual em vós e é despertado para a actividade através da vossa vontade. Se agora estabelecestes a ligação comigo, então a vossa vontade tornou-se ativa na direção correta, e então a centelha espiritual em vós também despertou para a vida, que agora se expressa em vós e vos instruirá de modo compreensível. A partir disto podem ver que são vocês mesmos que Me fazem falar, que a vontade de Me ouvir também Me determina a Mim mesmo para expressar Mim mesmo.... E então não precisa duvidar que uma pessoa ouve a Minha voz dentro de si. No entanto, eu só posso me expressar como o próprio ser humano permite, ou seja, como ele deseja Me ouvir. Só quando ele estiver completamente calado e só ouvir o que tenho a dizer-lhe, é que lhe poderei transmitir conhecimentos espirituais que vão além do seu conhecimento, e só então ele poderá falar de ter sido "ensinado" por Mim, pois então o conhecimento se tornará acessível a ele que antes não possuía, que ele não absorvia através do estudo e que só o Meu espírito lhe poderá transmitir. Mas na maioria das vezes as pessoas já têm um certo grau de conhecimento que adquiriram através da leitura ou de ensinamentos externos, e então são incapazes de se libertarem completamente e eu só posso então distribuí-lo de acordo com a sua atitude. O desejo de Me ouvir também garante o Meu endereço, mas sempre com a condição de que o ser humano tenha atingido um certo grau de maturidade de sua alma. E este grau de maturidade também determinará novamente a intimidade do vínculo comigo e o grau de devoção a Mim quando a criança desejar ouvir-Me. E os resultados espirituais serão correspondentes, pois se o Pai se expressa ao Seu filho, então Ele realmente lhe dá o que é mais benéfico para a criança.... E só Eu mesmo posso determinar isso na Minha sabedoria e amor, pois quero ganhar almas, mas não perdê-las para o Meu adversário. Eu quero promover o desenvolvimento das almas, quero que elas se tornem iluminadas e que aumentem em sabedoria.... para que eles possam ensinar na última vez antes do fim.... para que saiam pelo mundo inteiro como Meus últimos discípulos para anunciar o Evangelho a todas as pessoas...._>Amém

Translator
번역자: DeepL