• Back

생명력이 있는 믿음.

모든 사람은 자신의 믿음이 생명력이 있게 되게 추구해야 하고 모든 의심이 사라지게 해야 하고 그의 생각이 확신을 갖게 추구해야 한다. 그는 생명력이 있는 믿음으로부터 항상 능력을 얻을 것이다. 이 능력은 그의 삶의 길을 쉽게 해줄 것이다. 굳은 믿음은 항상 사람의 인생의 길을 쉽게 갈 수 있게 해줄 것이다.

굳은 믿음은 그에게 안전을 보장해줄 것이다. 왜냐면 굳은 믿음은 항상 사람에게 보호받는 느낌을 주는 내 연결을 전제 조건으로 하기 때문이다. 그러나 믿음은 단지 사랑이 함께할 때에만 생명력이 있을 수 있다. 왜냐면 사랑이 비로소 믿음이 생명력이 있게 해주기 때문이다.

그러나 사랑 안에서 사는 사람은 내 안에 살고 내가 그 안에 산다. 그러므로 사랑이 너희에게 내 임재를 보장한다. 내 임재는 너희 안의 믿음을 생명으로 깨어나게 하고 생명력이 있는 믿음은 너희에게 다시 너희가 모든 것을 극복할 수 있게 하는 능력을 준다.

왜냐면 너희가 내 도움을 확신하기 때문이다. 생명력이 있는 믿음은 가장 깊은 심장에서 너희가 믿는 것이 진리임을 아는 것이기 때문이다. 생명력이 있는 믿음은 너희가 시도하거나 또는 구하는 것이 성취될 것을 눈 깜짝할 사이라도 의심하지 않는 것이다. 생명력이 있게 믿는 믿음은 더 나아가서 믿음의 능력이 내 뜻대로 역사하게 하는 것이다.

때때로 믿음의 능력이 특별히 강한 사람에게 특별한 역사가 일어날 것이다. 생명력이 있는 믿음은 이미 이 땅에서 하내 축복이다. 왜냐면 사람은 더 이상 두려워할 필요가 없기 때문이다. 왜냐면 그는 그에게 항상 탈출구가 있다는 것을 믿고 알기 때문이다. 그가 나와 계속하여 연결되어 있기 때문에 그에게 어떠한 것도 극복할 수 없는 일이 없기 때문이다.

왜냐면 그는 이제 그가 단지 믿으면, 그에게 무제한으로 제공되는 내 능력으로 역사할 수 있기 때문이다. 그러나 얼마나 소수의 사람들만이 이런 생명력이 있게 믿는 믿음이 있느냐! 얼마나 소수의 사람들이 이웃을 향한 사랑으로 충만하여 이의 결과로써 생명력이 있는 믿음을 가지고 있느냐!

사랑이 없는 믿음은 죽은 것이다. 사랑이 없이는 사람은 자신을 축복되게 해주는 모든 어려움을 다스리는 자가 되게 해주는 믿음의 능력을 소유할 수 없다. 그러면 그가 이웃에게 자신의 믿음을 확신시키려고 하면, 그의 말은 항상 단지 죽은 말로 머물 것이다.

반면에 생명력이 있는 믿음은 말이 필요 없고 바로 사랑이 주는 결과인 나와의 긴밀한 연결을 통해 전적인 확신과 내적인 확실성을 가지고 조용하게 역사한다. 그러므로 사랑이 없는 사람에게 내적인 확신을 기대할 수 없다. 왜냐면 그는 믿을 수 없기 때문이고 그는 그에게 믿게 요구하는 모든 것을 오히려 거부할 것이기 때문이다.

그는 생명력이 있는 믿음을 가질 능력이 없다. 왜냐면 그에게 사랑이 부족하기 때문이다. 그에게 가장 순수한 진리를 전할 수 있으면, 그는 이를 영접하지 않을 것이다. 왜냐면 순수한 진리는 절대로 증명할 수 없고 믿어야만 하고 단지 사랑 안에서 믿을 수 있기 때문이다.

생명력이 있는 믿음은 축복되게 한다. 그러므로 너희는 이런 생명력이 있는 믿음을 추구해야 한다. 너희는 사랑 안에서 살아야 한다. 이를 통해 너희 안의 믿음에 생명을 부여해야 한다. 그러면 이 믿음이 너희가 믿은 대로 행하고 살 수 있게 해주는 능력을 너희에게 줄 것이다.

그러나 단지 생명력이 있는 믿음 만이 가치가 있다. 죽은 믿음은 거의 믿음이 없는 것이다. 이런 믿음은 능력도 없고 사람에게 생명을 줄 수 없다. 언젠가 이런 사람들에게 믿음의 능력을 요구하면, 육체의 죽음 후에 그들의 혼의 운명이 달려 있는 자신들의 믿음의 결정을 그들이 언젠가 증명해야만 하면, 또는 사람이 믿지 않는 가운데 이 땅의 마지막을 맞이하면, 받게 될 새로운 파문을 당하는 운명이 달려 있는 마지막 믿음의 결정해야만 하면, 그들은 실패할 것이다.

너희 사람들에게 이런 결정을 요구하면, 믿음의 능력이 증명될 것이다. 그러면 사랑 안에 생명력이 있는 믿음 안에 있는 사람은 축복되다고 할 수 있다.

아멘

La foi vivante

Chaque homme doit aspirer à ce que sa foi soit vivante, que ses pensées soient convaincues, que tout doute reste loin de lui et qu’il puisse toujours tirer de la foi vivante la Force qui lui rend la vie plus facile. Une foi solide rendra toujours facilement praticable la voie terrestre d'un homme, une foi solide donnera toujours la sécurité, parce qu'elle suppose le lien avec Moi, qui procurera à l'homme toujours une sensation d'être gardé. Mais seulement la foi qui est accompagnée de l'amour est vivante, parce que seulement l’amour réveille la foi à la vie. Mais celui qui vit dans l'amour, vit en Moi et Moi en lui. Donc l'amour vous assure Ma Présence et Ma Présence doit de nouveau réveiller en vous la foi à la vie et une foi vivante vous donnera de nouveau la Force qui vous fait dépasser tout, parce que vous serez toujours certains de Mon Aide. Croire vivement signifie savoir dans le plus profond du cœur que ce que vous croyez est la Vérité, croire de façon vivante signifie ne pas douter un instant de la réussite de ce que vous vous fixez ou bien vous demandez, et croire d’une façon vivante signifie en outre laisser agir la Force de la foi dans Ma Volonté, qui aura aussi parfois pour conséquence une action inhabituelle là où la force de la foi est particulièrement forte. Etre dans une foi vivante est déjà une Béatitude sur la Terre, parce que l'homme ne doit plus rien craindre, parce qu'il croit ou sait que pour lui il y a toujours une issue, parce que pour lui il n’existe plus rien d'infranchissable, vu qu’il est constamment uni avec Moi. Parce que maintenant il peut agir avec Ma Force qui est à sa disposition sans limites si seulement il croit. Mais combien peu possèdent cette foi vivante, combien peu sont ainsi compénétrés par l'amour pour le prochain, parce que la foi vivante foi en serait la sûre conséquence. Et sans amour la foi reste morte, sans amour l'homme ne peut pas disposer de la force de la foi qui le rend bienheureux et le fait devenir patron de toutes les difficultés. Donc cela restera toujours seulement des mots morts lorsque l'homme voudrait aussi attester sa foi dans les rapports avec le prochain, tandis que la foi vivante n'a pas besoin de mots, mais elle œuvre en silence au travers d’une très pleine conviction et de la sécurité intérieure, justement à travers l'intime lien avec Moi, qui est la conséquence de l'amour. Donc cette conviction intérieure ne peut pas être attendue d'un homme qui est dépourvu de n'importe quel amour, parce qu'il ne peut pas croire, mais refuse plutôt tout ce qui lui est demandé de croire, il n'est pas capable d'une foi vivante, parce qu'il lui manque l'amour. Il pourrait lui être transmis la très pure Vérité, mais il ne l'acceptera pas, parce que pour la reconnaître il faut justement l'amour et donc l'amour, la foi et la Vérité ne peuvent pas être séparés, parce que la pure Vérité ne peut jamais être prouvée, mais elle doit être crue et cela peut justement se produire seulement dans l'amour. Une foi vivante est béatifiante, et donc vous devriez seulement aspirer à une telle foi vivante, vous devriez vivre dans l'amour et avec cela donner vie à la foi en vous qui, maintenant, vous procure aussi la Force dans une grande mesure pour agir et vivre sur la Terre selon la foi. Mais seulement la foi vivante est de valeur, une foi morte équivaut à aucune foi, elle n'a en elle ni Force, ni ne peut donner la vie à l'homme, et celui-ci échouera lorsqu’un jour il lui sera demandé la Force de la foi, lorsqu’un jour il devra s'affirmer et prendre la dernière décision de foi, dont dépendra ensuite le sort de son âme après la mort du corps, ou bien aussi l'état d’une nouvelle relégation, lorsque l'homme expérimentera la fin de cette Terre encore dans l’incrédulité. Alors on verra la Force de la foi, lorsque cette décision sera exigée de vous les hommes. Et ensuite l'homme qui est dans l'amour et dans la foi vivante pourra se louer bienheureux.

Amen