• Back

사람의 의지가 자신에게 향하게 하는 하나님의 도움의 수단.

너희 사람들은 이 땅에서 사는 동안에 높은 영적인 성장에 도달할 수 있다. 왜냐면 너희에게 진실로 너희 혼에 대한 작업을 하기 위한 모든 가능성들이 주기 때문이다. 너희는 너희가 승리할 수 있는 싸움을 통과하게 인도받을 것이다. 너희에게 모든 도움의 수단이 제공될 것이다. 너희는 조언을 받고 인도받을 것이다. 너희는 단지 너희가 하나님의 뜻대로 너희의 이 땅의 삶의 목적을 성취하기를 원하기만 하면 된다.

모든 일이 저절로 너희를 위해 이뤄질 것이다. 너희는 높은 영의 단계에 도달할 수 있을 것이다. 너희 삶의 마지막에 가서 행복한 가운데 너희를 이 땅으로 인도한 분의 팔에 너희 자신을 맡길 것이다. 그러나 너희는 먼저 너희의 이 땅의 삶의 목적을 알아야만 한다. 너희는 너희에게 이 땅의 삶의 목적에 대해 말하는 것을 믿어야만 한다. 너희 대부분에게 이런 믿음이 없다. 그러므로 너희는 이 땅의 삶을 무관심하게 살며 너희를 성장하게 해줄 수 있는 기회를 놓친다.

그러나 너희에게 강제적으로 올바른 삶의 살게 강요할 수 없다. 비록 너희의 의지의 자유가 너희를 다시 깊은 곳에 빠지게 할지라도 너희는 너희의 의지의 자유를 가져야만 한다. 너희는 모든 자유 가운데 위를 향하는 길을 가야만 한다. 그러므로 종말의 때에 인류 가운데 끔찍한 영의 상태가 나타난다. 사람들에게 죽음 후의 그들의 삶을 생각하라고 항상 또 다시 설교하는 일 외에는 다른 일을 할 수 없다. 그들에게 항상 또 다시 그들의 부족한 혼의 상태를 알려주고 하나님의 말씀을 듣게 조언해주고 스스로 그들에게 선포 된 하나님의 뜻을 따르라는 조언을 해주는 일 외는 다른 일을 할 수 없다.

그러나 이제 하나님의 일꾼의 말을 듣고 그대로 행할지 또는 행하지 않을 지는 그들에게 맡겨져 있다. 다른 생각하게 사람들을 강요할 수 없다. 그러나 모든 방식으로 그들의 잠자는 상태에서 깨어나게 영향을 주거나 또는 흔들어 깨운다. 그러므로 깨어난 영을 가진 너희는 너희와 모든 사람이 고난을 당해야만 하는 많은 삶의 어려움에 놀라지 않는다. 어려움이 무엇이든지 간에 사람들이 생각하게 하기 위해 하나님이 사용하는 수단들이다. 하나님의 뜻대로 살려는 사람도 삶의 어려움을 당하는 것은 이해할 만한 일이다.

그러나 그들은 자신의 깨달음으로 삶의 어려움에 인내하는 자세를 갖는다. 그러나 그들은 삶의 어려움으로부터 그들의 성장을 위한 유익을 얻는다. 동시에 단지 세상적인 사람들이 자신이 원하는 대로 자신의 삶을 형성해 나갈 수 없다는 의식에 항상 또 다시 도달해야 한다. 그는 자주 자신의 삶의 즐거움에 제한당하는 것을 체험해야 한다. 그는 그가 자신에 대한 주인이 아니고 자신이 복종해야 하는 다른 존재가 자신의 운명을 손에 쥐고 있다는 것을 깨달아야 한다. 모든 것이 단지 자신을 하나님의 뜻에 복종시키기 위한 수단들이다.

사람이 자유의지로 하나님의 뜻에 복종하면, 즉시로 이 수단들의 고통이 사라진다. 이 땅의 삶은 진실로 의지의 시험이다. 사람의 의지가 하나님을 위한 결정을 하지 않은 동안에는 빛의 존재와 어두움의 존재가 이 의지를 얻기 위해 싸운다. 사람은 이런 싸움 가운데 있고 그가 스스로 자신의 의지의 결정을 통해 선택해야만 한다. 그러나 영적인 성공은 항상 하나님의 향한 의지의 결정의 결과이다. 사람들이 그들의 이 땅의 존재의 중요성을 영적인 성장의 관점에서 깨닫지 못하는 동안에는 이 땅의 과정이 헛되고 하나님도 운명적으로 사람들에게 개입한다.

왜냐면 그의 사랑이 사람의 생각을 바꾸게 자기 자신에게 향하게 모든 도움의 수단을 사용하게 하기 때문이다. 종말이 가까이 다가올수록 이런 그의 역사도 더욱 강하게 나타날 것이다. 왜냐면 깊은 곳으로 타락할 위험이 증가하고 강제적으로 이를 막을 수 없기 때문이다. 그러나 모든 사람에게 자신보다 더 강한 권세를 깨닫는 일이 가능하다. 모든 사람이 자원해 이 권세 복종할 수 있다.

그가 한번 복종하면, 그에게 진실로 마르지 않는 은혜가 주어져 그가 종말의 때까지 짧은 기간 동안에 큰 성장을 이룰 수 있다. 왜냐면 하나님의 사랑이 항상 돕고 이제 높은 곳을 향한 길을 그에게 열어주기 때문이다.

아멘

God's means of turning to the will of man....

You humans could achieve great spiritual progress in earthly life, for all possibilities will truly be made available to you to carry out the work on your souls, you will be guided through victorious battles; all means of help will be made available to you, you will be advised and guided.... You only need to want to fulfil your purpose of earthly life according to God's will.... And everything will come about for you as if by itself. You could ascend to a high spiritual level and at the end of your life happily give yourselves into the arms of the one Who guided you across the earth.... But you would first have to know your purpose of earthly life, you would have to believe what you are told about it. And you humans mostly lack this faith. That is why you walk the earthly path indifferently and miss all opportunities which could bring you forward. But you cannot be compelled to live a correct way of life, you must keep your freedom of will, even if it lets you sink to the abyss again. You must walk the path upwards in all freedom. And this is why such a frightening spiritual state can be observed amongst humanity in the last days, and nothing more can happen than that people are repeatedly preached to think of their life after death, that they are repeatedly advised of their deficient state of soul and advised to listen to the word of God and to act in accordance with God's will proclaimed to them therein. But even now it is up to them to listen to the words of God's messengers and to act accordingly or not.... People cannot be forced to think differently, nor are they forced, but they are nevertheless still influenced or roused from their state of sleep in every way.... And therefore you, who are of awakened spirit, should not be surprised by the many adversities of life from which you and all people have to suffer.... Whatever it is, it is part of the means God uses to bring people to their senses, and understandably people who endeavour to live in God's will are also affected by it.... But they can surrender and patiently adjust to it through their realizations, and they, too, will still derive a benefit from it for their upward development. The human being, who is only earthly orientated, should, as it were, realize again and again that he cannot shape his own life as he wants.... He should also often experience limitations to his enjoyment of life, and he should realize that he is not the master of himself but that someone else holds his destiny in his hand, to whom he should now submit. They are all just means to subordinate oneself to God's will, which also immediately lose their painfulness when the human being voluntarily bows down to God's will. Earthly life is truly a test of will, and as long as the human being's will has not yet decided in favour of God, the beings of light and the beings of darkness will fight over this will. And the human being stands in the midst of this battle, and he himself must tip the balance through his decision of will. But spiritual success is only ever the result of the direction of will towards God.... And as long as people don't recognize the significance of their earthly existence with regard to spiritual development, the earthly change will be in vain, and as long as God will also try to fatefully influence the human being, because His love prompts Him to use all means which can change the human being's thinking and turn him towards Himself. And the closer it is to the end the more strongly His working will emerge, for the danger of falling away into the abyss increases but cannot necessarily be stopped. But again, it is possible for every human being to recognize a power which is stronger than himself.... And every human being could submit to this power of his own accord.... And once he has done so, truly inexhaustible grace is at his disposal, so that he can still gain a wide advantage in the short time until the end, because God's love always helps and now also opens the path for him to ascend....

Amen