Compare proclamation with translation
보호하는 영. 영적인 인도자.
충실한 영적인 인도자가 너희의 이 땅의 삶의 모든 길에 동행하고 너희는 절대로 영적인 보호가 없이 머물지 않는다. 너희를 둘러싸고 있는 빛의 존재들인 인도자들이 제한이 없이 역사할 수 있다면, 이 땅에서 너희가 성숙해지는 일이 보장될 것이다. 왜냐면 그들의 사랑이 너희가 위로 향하도록 도울 수 있는 모든 일을 하기를 원하기 때문이다. 그러나 그들은 너희의 의지 자신이 그들에게 한계를 정하기 때문에 제한 없이 너희에게 역사할 수 없고 그들은 또한 단지 이런 의지에 따라 너희에게 역사할 수 있고 너희의 사람들이 자주 너희를 인도하는 존재가 역사하는 일을 막는다. 왜냐면 너희의 의지가 역사하는 일에 반대하기 때문이다. 그러나 그럼에도 불구하고 너희의 인도자들은 너희를 떠나지 않고 너희가 죽을 때까지 항상 또 다시 너희에게 영향력을 행사할 것이다.
그러므로 너희는 끊임없이 보호하는 영들에 의해 둘러싸여 있고 너희는 항상 그들에게 도움을 청할 수 있다. 그러나 그들은 항상 이전에 너희가 나와 연결을 이루었을 때 비로소 너희에게 도움을 줄 수 있다. 왜냐면 빛의 존재가 항상 단지 내 뜻을 수행하고 그들이 항상 단지 내 뜻 안에서 역사하는 일이 법칙이기 때문이다. 그러므로 하나님과 연결 된 사람은 진실로 염려없이 이 땅의 삶을 살 수 있다. 왜냐면 그가 나에게 진심으로 기도한 후에 자신을 이제 내 도움에 의탁하고 보호와 도움을 구한다면, 항상 사랑이 충만한 도움이 그들에게 제공되기 때문이다.
이런 보호하는 영들과 인도자들은 빛과 힘으로 충만하고 그러므로 그들이 너희가 견딜 수 있는 방식으로 너희의 이 땅의 삶을 쉽게 해줄 수 있고 이 땅에서 너희에게 닥친 어려움들이나 악한 세력들의 영향으로부터 너희를 자유롭게 할 수 있다. 너희의 의지와 너희의 생각과 사랑을 행하는 일과 기도를 통해 너희가 먼저 나와 연결을 이루면, 내가 너희를 이런 보호하는 영들에게 넘긴다.
그러므로 나에게 순종하는 사람은 나 자신에 의해 항상 보호받는다는 것을 알 수 있고 이제 내 하늘의 종들이 이제 내 뜻인 역사를 수행한다. 이미 나에게 너희 자신을 드리고 내 보호를 갈망하는 너희의 행복에 내 의지는 항상 관심을 가질 것이다. 그러므로 너희가 아무리 외롭거나 세상에서 버림받았다는 생각이 들지라도 너희는 절대로 혼자가 아니라는 것을 알아야 한다. 너희는 너희를 돕기 원하는 영적인 존재들로 둘러싸여 있다. 이런 영적인 존재들은 너희를 보호하는 영의 인도 아래 너희를 돌보는 일에 관심을 갖고 너희의 육체적인 손상과 영적인 손상으로부터 너희를 보호한다.
그러나 너희가 어떤 미신으로 혼자서 이런 존재들과 연결하기를 원하는 일은 잘못 된 일이고 너희가 그들 안에서 너희를 위해 일할 수 있는 내 종들을 보기 보다 다른 것을 본다면, 그런 일은 잘못 된 일이다. 너희가 이미 나와 연결을 이룰 때 내 종들이 비로소 너희에게 역사할 수 있다. 왜냐면 너희가 나를 믿지 않고 나를 사랑하지 않는 가운데 영의 존재에게 도움을 청하면, 너희는 대적자의 세력을 부르게 되고 너희를 대적자의 권세에 드리기 때문이다. 왜냐면 이런 대적자의 세력들도 너희 가까이에 있고 너희를 소유할 수 있는 기회를 기다리기 때문이다. 너희가 너희의 생각에서 나를 제외시킬 때가 항상 그런 기회이고 너희가 이 땅에서 내가 없이 살고 일할 때가 항상 그런 기회이다.
그러면 너희의 영적인 인도자도 나설 수 없게 된다. 왜냐면 너희의 의지 자신이 영적인 인도자를 막기 때문이다. 그럴수록 이제 대적하는 세력들이 더 열심히 역사하게 된다. 너희는 너희 주변에서 내 사명을 받아 역사하는 선한 존재를 느낄 수 있을뿐만 아니라 대적하는 세력들도 마찬가지로 느낄 수 있게 된다. 그러나 너희는 피할 수 없게 악한 세력에게 굴복하게 된다. 왜냐면 악한 세력이 큰 권세를 가지고 있고 이 권세를 사용하기 때문이다. 왜냐면 너희의 의지가 악한 세력에게 너희에게 역사할 권리를 주기 때문이다. 그러나 너희의 의지가 항상 단지 나에게 향하고 너희가 너희 자신을 내 보호에 맡긴다면, 너희는 이런 악한 세력을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 그러면 너희를 섬기기 원하는 수많은 돕는 존재들이 내 곁에 함께 하기 때문이다. 그러면 너희의 이 땅의 삶은 항상 너희가 태어나 죽을 때까지 나 자신이 너희와 함께 하도록 명한 너희의 영적 인도자의 보호 아래 있게 될 것이다.
아멘
Translator
DUH ZAŠTITNIK.... DUHOVNI VODICI....
Odani duhovni vodic vam pravi društvo tijekom cijelog vašeg života gdjegod vi mogli ici.... Vi niste nikada bez duhovne zaštite, i ako bi ovom vodicu, baš kao i svjetlosnim bicima koja vas okružuju, bilo dozvoljeno raditi bez ogranicenja, vaše potpuno sazrijevanje na ovoj Zemlji bi bilo osigurano, pošto ih njihova Ljubav za vas navodi uciniti štogod ce vam pomoci da se uzdignete. Ali njima nije dozvoljeno afektirati vas bez ogranicenja buduci im sama vaša volja namece ogranicenja.... Oni su, takoder, sposobni utjecati na vas sukladno ovoj volji, i vi ljudi cesto sprijecavate aktivnost bica koja vas vode zbog vaše protivne volje. Unatoc tome, vaši vodici vas nece odbaciti i nastaviti ce pokušavati izvršiti njihov utjecaj sve dok ne umrete. Otud ste vi neprestano okruženi sa duhovima zaštitnicima, i vi im se uvijek možete okrenuti za pomoc, ipak njima je jedino dozvoljeno pomoci ako ste vi najprije uspostavili vezu sa Mnom, jer to je zakon da svjetlosna bica uvijek jedino sprovode Moju volju, da ce oni jedino uvijek djelovati u skladu sa Mojom voljom.
Time osoba koja ljubi Boga može živjeti uistinu bezbrižan zemaljski život.... buduci ce njemu uvijek biti podareno mnogo Ljubavi-pune potpore ako on, nakon srdacne molitve Meni, sebe izruci Mojim pomagacima i takoder traži za njihovu zaštitu i potporu. Ovi duhovi zaštitnici i vodici su prožeti sa svjetlom i snagom; posljedicno tome za njih je lako moguce oblikovati vaše zemaljsko postojanje tako da ce ono biti za vas podnošljivo.... Oni su sposobni riješiti nedace sa kojima se suocavate na zemaljskoj razini ili koje se pojavljuju kroz utjecaj zlih sila....
Ovi duhovni zaštitnici su poduceni od strane Mene da se pobrinu za vas cim ste vi uspostavili vašu vezu sa Mnom kroz vašu volju, kroz vaš stav, kroz napore Ljubavi i kroz molitvu. Time osoba posvecena Meni može uvijek pocivati sigurna da je on zašticen od strane Mene direktno, i Moji nebeski sluge samo sprovode Moju volju.... A Moja volja uvijek ima vašu dobrobit na srcu, pošto ste vi vec sebe predali Mene i žudite Moju zaštitu. I time vi znate da nikada niste sami, bez obzira kako usamljeni ili odbaceni od strane svijeta vi za sebe vjerovali da jeste.... Vi ste okruženi vojskom pomocnih duhovnih bica koja se, poduceni od strane vašeg duhovnog zaštitnika, brinu za vas i štite vas od fizicke ili duhovne ozljede.
Ali bilo bi pogrešno ako bi vi jedino uspostavili kontakt sa ovim bicima zbog izvjesnog osjecaja praznovjerja, ako vi u njima vidite išta drugo doli Moje sluge kojima je jedino dozvoljeno pomoci vam jednom kada ste vi uspostavili vezu sa Mnom.... Jer cim vi zazivate duhovna bica za pomoc bez vjere u Mene i bez Ljubavi za Mene vi cete zazivati protivne (neprijateljske) sile i postaviti sebe pod njihovu kontrolu.... Jer ove protivne sile su, takoder, u vašoj blizini i jedino cekaju na priliku da vas zaposjednu, a ova prilika sebe uvijek predstavi kada Sam Ja iskljucen iz vaših misli, kada vi živite i djelujete bez Mene na ovoj Zemlji.... U tom slucaju ce cak i vaš duhovni vodic biti nesposoban steci prvenstvo, pošto vaša volja to ne dozvoljava.
I onda ce protivne sile biti posebice zaposlene, koje ste vi isto tako sposobni osjetiti uokolo vas kao i dobra bica koja rade u Moje ime. Ali vi cete bez izuzetaka pasti kao plijen ovih zlih sila pošto su one vrlo mocne i one hoce iskoristiti ovu moc buduci im vaša volja daje pravo to uciniti.... Medutim, vi se nikada ne trebate bojati ovih zlih sila samo ako se vaša volja uvijek odnosi (primjenjuje) na Mene i vi sebe povjerite Mojoj zaštiti. U tom slucaju Ja imam nebrojene pomagace pored Sebe koji vam žele biti na usluzi. I onda ce staza vašeg zemaljskog života uvijek biti pod zaštitom vašeg duhovnog vodica, kojeg Sam Ja Osobno postavio pored vas od vremena vašeg rodenja sve do vaše smrti.
AMEN
Translator