• Back

Other translations:

보호하는 영. 영적인 인도자.

충실한 영적인 인도자가 너희의 이 땅의 삶의 모든 길에 동행하고 너희는 절대로 영적인 보호가 없이 머물지 않는다. 너희를 둘러싸고 있는 빛의 존재들인 인도자들이 제한이 없이 역사할 수 있다면, 이 땅에서 너희가 성숙해지는 일이 보장될 것이다. 왜냐면 그들의 사랑이 너희가 위로 향하도록 도울 수 있는 모든 일을 하기를 원하기 때문이다. 그러나 그들은 너희의 의지 자신이 그들에게 한계를 정하기 때문에 제한 없이 너희에게 역사할 수 없고 그들은 또한 단지 이런 의지에 따라 너희에게 역사할 수 있고 너희의 사람들이 자주 너희를 인도하는 존재가 역사하는 일을 막는다. 왜냐면 너희의 의지가 역사하는 일에 반대하기 때문이다. 그러나 그럼에도 불구하고 너희의 인도자들은 너희를 떠나지 않고 너희가 죽을 때까지 항상 또 다시 너희에게 영향력을 행사할 것이다.

그러므로 너희는 끊임없이 보호하는 영들에 의해 둘러싸여 있고 너희는 항상 그들에게 도움을 청할 수 있다. 그러나 그들은 항상 이전에 너희가 나와 연결을 이루었을 때 비로소 너희에게 도움을 줄 수 있다. 왜냐면 빛의 존재가 항상 단지 내 뜻을 수행하고 그들이 항상 단지 내 뜻 안에서 역사하는 일이 법칙이기 때문이다. 그러므로 하나님과 연결 된 사람은 진실로 염려없이 이 땅의 삶을 살 수 있다. 왜냐면 그가 나에게 진심으로 기도한 후에 자신을 이제 내 도움에 의탁하고 보호와 도움을 구한다면, 항상 사랑이 충만한 도움이 그들에게 제공되기 때문이다.

이런 보호하는 영들과 인도자들은 빛과 힘으로 충만하고 그러므로 그들이 너희가 견딜 수 있는 방식으로 너희의 이 땅의 삶을 쉽게 해줄 수 있고 이 땅에서 너희에게 닥친 어려움들이나 악한 세력들의 영향으로부터 너희를 자유롭게 할 수 있다. 너희의 의지와 너희의 생각과 사랑을 행하는 일과 기도를 통해 너희가 먼저 나와 연결을 이루면, 내가 너희를 이런 보호하는 영들에게 넘긴다.

그러므로 나에게 순종하는 사람은 나 자신에 의해 항상 보호받는다는 것을 알 수 있고 이제 내 하늘의 종들이 이제 내 뜻인 역사를 수행한다. 이미 나에게 너희 자신을 드리고 내 보호를 갈망하는 너희의 행복에 내 의지는 항상 관심을 가질 것이다. 그러므로 너희가 아무리 외롭거나 세상에서 버림받았다는 생각이 들지라도 너희는 절대로 혼자가 아니라는 것을 알아야 한다. 너희는 너희를 돕기 원하는 영적인 존재들로 둘러싸여 있다. 이런 영적인 존재들은 너희를 보호하는 영의 인도 아래 너희를 돌보는 일에 관심을 갖고 너희의 육체적인 손상과 영적인 손상으로부터 너희를 보호한다.

그러나 너희가 어떤 미신으로 혼자서 이런 존재들과 연결하기를 원하는 일은 잘못 된 일이고 너희가 그들 안에서 너희를 위해 일할 수 있는 내 종들을 보기 보다 다른 것을 본다면, 그런 일은 잘못 된 일이다. 너희가 이미 나와 연결을 이룰 때 내 종들이 비로소 너희에게 역사할 수 있다. 왜냐면 너희가 나를 믿지 않고 나를 사랑하지 않는 가운데 영의 존재에게 도움을 청하면, 너희는 대적자의 세력을 부르게 되고 너희를 대적자의 권세에 드리기 때문이다. 왜냐면 이런 대적자의 세력들도 너희 가까이에 있고 너희를 소유할 수 있는 기회를 기다리기 때문이다. 너희가 너희의 생각에서 나를 제외시킬 때가 항상 그런 기회이고 너희가 이 땅에서 내가 없이 살고 일할 때가 항상 그런 기회이다.

그러면 너희의 영적인 인도자도 나설 수 없게 된다. 왜냐면 너희의 의지 자신이 영적인 인도자를 막기 때문이다. 그럴수록 이제 대적하는 세력들이 더 열심히 역사하게 된다. 너희는 너희 주변에서 내 사명을 받아 역사하는 선한 존재를 느낄 수 있을뿐만 아니라 대적하는 세력들도 마찬가지로 느낄 수 있게 된다. 그러나 너희는 피할 수 없게 악한 세력에게 굴복하게 된다. 왜냐면 악한 세력이 큰 권세를 가지고 있고 이 권세를 사용하기 때문이다. 왜냐면 너희의 의지가 악한 세력에게 너희에게 역사할 권리를 주기 때문이다. 그러나 너희의 의지가 항상 단지 나에게 향하고 너희가 너희 자신을 내 보호에 맡긴다면, 너희는 이런 악한 세력을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 그러면 너희를 섬기기 원하는 수많은 돕는 존재들이 내 곁에 함께 하기 때문이다. 그러면 너희의 이 땅의 삶은 항상 너희가 태어나 죽을 때까지 나 자신이 너희와 함께 하도록 명한 너희의 영적 인도자의 보호 아래 있게 될 것이다.

아멘

Translator

L'esprit de protection – Guides spirituels

Un guide spirituel fidèle vous accompagne sur toutes vos voies à travers la vie terrestre. Vous n'êtes jamais sans protection spirituelle, et si ce guide aussi bien que les êtres de Lumière qui vous entourent, pouvaient agir sans limites, votre mûrissement sur la Terre serait assuré, parce que leur amour pour vous se donne du mal pour vous aider à monter vers le Haut. Mais il ne leur est pas permis d’être actifs sans limite, parce que votre volonté leur impose des barrières. Ils peuvent agir sur vous seulement en fonction de cette volonté, et souvent vous les hommes vous entravez les êtres qui guident votre action, parce que votre volonté est tournée contre eux. Mais malgré cela vos guides ne vous abandonnent pas, et ils chercheront toujours à exercer de nouveau leur influence sur vous jusqu'à votre mort. Donc vous êtes toujours entourés d'esprits protecteurs, et vous pouvez toujours vous tourner vers eux pour obtenir de l'aide, mais ils peuvent vous apporter de l'aide seulement lorsque vous avez établi auparavant le lien avec eux, parce que la Loi est que les êtres de Lumière exécutent toujours seulement Ma Volonté, qu’ils soient toujours seulement actifs dans Ma Volonté. Un homme lié avec Dieu peut vraiment marcher à travers la vie terrestre sans préoccupation, parce qu'à celui-ci une aide affectueuse est toujours garantie lorsqu’après une intime prière à Moi il s’en remet maintenant à Mes aides et leur demande protection et appui. Ces esprits protecteurs et ces guides sont compénétrés avec la Lumière et la Force et pour eux il est donc aussi facilement possible de former votre existence terrestre de sorte que pour vous elle soit supportable. Il leur est possible de vous libérer des misères qui se sont approchées de vous du point de vue terrestre ou bien qui ont été provoquées par l'influence de forces mauvaises. Je vous confie à ces esprits protecteurs dès que vous-mêmes vous vous êtes d'abord uni à Moi au moyen de votre volonté, au moyen de votre mentalité, au moyen d'œuvres d'amour et au moyen de la prière. Donc un homme qui s’est adonné à Moi peut toujours se considérer protégé par Moi-Même, et Mes domestiques célestes exécutent maintenant ce qui est Ma Volonté. Et Ma Volonté est toujours attentive à votre bien-être, vous qui vous êtes déjà donnés à Moi et désirez Ma Protection. Et ainsi sachez que vous n’êtes jamais seuls pour combien vous croyez être seuls et abandonnés du monde. Vous êtes entourés de groupes d'êtres spirituels de bonne volonté pour aider, qui vous dédient leur providence sous la conduite de vos esprits protecteurs et ils vous protègent des dommages corporels et spirituels. Il serait cependant erroné de vouloir vous unir seulement avec ces êtres dans une certaine superstition en voyant en eux autre chose que Mes domestiques qui peuvent agir sur vous seulement lorsque vous avez déjà établi le lien avec Moi. Parce que dès que vous appelez des êtres spirituels pour de l'aide sans la foi en Moi et sans amour pour Moi, alors vous appelez des forces adverses et vous vous donnez dans leur pouvoir. Parce que même ces forces adverses sont proches de vous et attendent seulement l'occasion de pouvoir prendre possession de vous, et cette occasion s'offre toujours lorsque vous M'excluez de vos pensées, lorsque vous vivez et agissez sans Moi sur la Terre. Alors même votre guide ne peut pas se porter en avant, parce que votre volonté elle-même le lui défend. Et maintenant les forces adverses sont à l'œuvre d’une manière plus véhémente et vous pouvez les ressentir autour de vous comme des êtres bons qui agissent sur Mon Ordre. Et vous cédez inévitablement à ces forces mauvaises, parce que celles-ci ont un grand pouvoir et elles l'emploient, parce que votre volonté leur en donne le droit. Mais vous ne devez jamais craindre ces forces mauvaises lorsque votre volonté est toujours pour Moi et vous devez vous recommander à Ma Protection. Parce qu'alors ils se trouvent à Mon côté de nombreux serviteurs qui veulent vous servir. Et alors votre vie terrestre sera toujours sous la protection de votre guide spirituel que Moi-même Je vous ai ajouté de votre naissance jusqu’à votre mort.

Amen

Translator