너희가 이 땅이나 저세상에서 불행한 가운데 사는 혼들을 불쌍히 여기는 일을 통해 너희는 이미 구원하는 일을 하려는 너희의 준비 된 상태를 나에게 알린다. 너희가 긍휼히 여기는 사랑으로 그들을 생각하거나 또는 나에게 중보하면, 너희의 도움을 주려는 의지가 동시에 실행으로 옮길 것이다. 그러면 나는 또한 너희가 이런 혼들의 구속을 도울 준비가 되어 있다는 것을 안다. 사람들이 아직 그들의 원수의 손 아래 고통받는 이런 모든 혼들의 큰 비참함을 안다면, 무한하게 많은 구원하는 역사를 행하게 될 것이다. 그러나 이런 고통스러운 상태는 드러나게 사람들에게 보여줄 수 없다. 왜냐면 사람들이 공포에 사로잡혀 그들 자신의 혼에 대한 작업을 하는 일을 할 수 없게 만들 것이기 때문이다.
그러나 이런 위험에 처한 혼들에 대한 생각 자체가 사람들을 이런 혼들을 돕게 만들거나 돕도록 자극해야 한다. 도움을 주려는 자세가 이미 크게 축복된 영향을 미칠 것이다. 사람들이 이런 혼들을 사랑으로 생각하면, 혼들이 이를 느낀다. 너희는 좋은 방향으로 향한 생각이든 악한 방향으로 향한 생각이든 너희의 생각이 주는 효력을 상상할 수 없다. 그러므로 너희의 생각은 항상 사랑으로 충만하게 채워져야 한다. 왜냐면 그러면 너희가 생각하는 모든 사람에게 항상 좋은 영향을 미치기 때문이다. 너희의 생각이 이제 주로 영적인 종류라면, 그런 생각들은 영적인 효력이 나타낸다. 너희는 항상 혼의 고통을 기억하고 이를 해결해주기를 원하는 일보다 더 나은 일을 할 수 없다.
너희의 생각에 포함 된 모든 혼은 좋은 생각을 강하게 되는 일로 깨닫고 의지를 변화시킬 기회로 깨닫는다. 비록 너희가 이 땅에서 저세상의 혼에게 미치는 영향을 믿을 수 있을지라도 너희는 아직 이 땅에서 저세상의 혼에게 미치는 영향을 확인해볼 수 없다. 그러나 너희가 영적인 위험에 처한 사람들을 너희의 기도에 포함시키고 그들을 사랑으로 돕기 원하고 그들의 혼을 얻기 위한 씨름을 줄이지 않고 그들을 너희의 생각에서 제외시키지 않고 그들이 일어서 이제 위로 향하는 길을 갈 수 있게 될 만큼 충분하게 강해질 때까지 그들을 도우면, 너희는 이 땅의 사람들에게서 이를 확인해볼 수 있다.
너희의 생각은 힘이고 너희의 생각은 사랑에 의해 정해진다. 그러면 너희의 생각은 또한 하내 무기이고 너희가 이 무기를 가지고 혼의 적에 대항해 승리할 수 있고 너희의 사랑이 향하는 혼을 구할 수 있다. 혼의 적은 단지 사랑을 통해 패배시킬 수 있다. 왜냐면 혼의 적은 사랑에 저항할 수 없기 때문이다. 그는 도망치고 희생자를 놓아준다. 그러면 너희는 이제 또한 너희가 어떤 방식으로 이 땅의 사람들과 저세상의 혼들에게까지 구속사역을 확장시킬 수 있는 지를 이해하게 될 것이다. 너희의 사랑의 중보 기도에 혼들을 포함시키라.
너희가 위험에 처한 것을 아는 모든 혼들을 도우라. 이런 혼들을 향한 사랑으로 나에게 다가오라. 나는 자원하여 너희의 사랑이 혼들에게 전해주기 원하는 힘을 혼들에게 줄 준비가 되었다. 그러면 너희는 항상 구속하는 의미에서 나와 함께 일할 수 있다. 그러면 너희 자신에게 점점 더 많은 힘이 흐르게 될 것이고 너희가 나에게 도움을 구하는 혼들에게 내가 또한 특별한 영향을 미칠 수 있다. 너희의 어떤 기도도 성공하지 못하게 되지 않을 것이다. 혼이 나를 찾기 위해 자주 단지 작은 자극이 없고 이런 자극이 너희의 사랑의 중보에 의해 주어질 수 있다. 너희 모두가 나를 도울 수 있다는 것을 알라. 너희가 사랑의 심장으로 도울 준비가 되어 있다면, 너희 모두가 내가 환영하는 내 동역자라는 것을 알라. 왜냐면 이 땅과 영의 나라 모든 곳에 큰 위험이 있기 때문이다.
아멘
TranslatorMi dichiarate la vostra disponibilità al lavoro di Redenzione già per il fatto, che compiangete le anime che camminano nell’infelicità, sia sulla Terra come anche nel Regno spirituale, perché la vostra volontà di aiutare inizierà contemporaneamente, quando pensate nell’amore compassionevole a costoro oppure le raccomandate a Me. Allora Io sò anche che siete disposti a collaborare nella Redenzione di queste anime. Verrebbe fatto infinitamente molto lavoro di Redenzione, se gli uomini sapessero dell’ultragrande miseria di tutte queste anime che si trovano ancora nelle mani del loro aguzzino. Ma a loro non può essere mostrata apertamente questo stato di tormento, perché allora li afferrerebbe un orrore e li renderebbe anche incapaci per il lavoro sulla loro propria anima. Ma già il pensiero che queste anime si trovano nella miseria, dovrebbe indurre o stimolare gli uomini al loro aiuto e già questa disponibilità di aiuto avrebbe un effetto benefico. Perché queste anime sentono, quando vengono ricordate nell’amore. Non potete immaginarvi l’effetto dei vostri pensieri, sia nella direzione buona come anche cattiva. E già per questo il vostro pensare deve sempre essere colmo d’amore, perché allora esercita anche sempre una buona influenza su tutti gli uomini con i quali si occupano i vostro pensieri. E se ora i vostri pensieri sono prevalentemente di genere spirituale, allora hanno anche un effetto spirituale e non potete fare nulla di meglio che pensare sempre alla miseria delle anime e volerla sospendere. Ogni anima che viene inclusa nella cerchia dei vostri pensieri, sente i buoni pensieri come una fortificazione e come motivo per il cambiamento della volontà. L’effetto sulle anime nell’aldilà non lo potete ancora constatare sulla Terra, benché lo potete credere con certezza. Ma potrete seguire l’effetto sugli uomini terreni, quando li includete nella vostra preghiera per via della loro miseria spirituale, quando volete aiutarli nell’amore, quando la vostra volontà non cede per lottare per le loro anime, se non li escludete dai vostri pensieri, ma volete prestate loro l’aiuto così a lungo, finché non si sono elevate e da sé stesse sono abbastanza forti per percorrere la via verso l’Alto. I vostri pensieri sono Forze e se sono determinati dall’amore, sono anche un’arma con la quale potete vincere il nemico delle anime e salvare le anime alle quali è rivolto il vostro amore. Il nemico può essere vinto solo tramite l’amore, perché a questo non può resistere. Lui fugge e lascia la sua vittima. Ed ora comprenderete anche in qual modo potete svolgere il lavoro di Redenzione che si può estendere sia sugli uomini sulla Terra, come anche alle anime nel Regno dell’aldilà. Includeteli nella vostra amorevole intercessione, pensate a loro con volontà di un aiuto compassionevole, parlate a loro in pensieri e lasciateli sentire la Forza del vostro amore. Prendetevi cura di tutte le anime che sapete in miseria e venite con questo amore per queste anime davanti a Me. Ed Io Sono volentieri disposto di rivolgere a quelle anime la Forza che il vostro amore vorrebbe loro trasmettere. Allora Mi potete essere sempre collaboratori nel senso salvifico, allora affluirà a voi stessi sempre più Forza, ed allora anch’Io posso agire insolitamente sulle anime per le quale chiedete l’Aiuto a Me. Nessuna vostra preghiera è senza successo e sovente manca solo un minino stimolo, affinché le anime Mi trovino, e questo può essere fatto scaturire dalla vostra amorevole intercessione. Sappiate che tutti voi Mi potete aiutare e che tutti Mi siete benvenuti collaboratori, se soltanto siete disposto con cuore amorevole al co-aiuto, perché la miseria è grande, sia sulla Terra come anche nel Regno spirituale.
Amen
Translator