Compare proclamation with translation

Other translations:

올바른 기도. 자녀 관계.

너희 사람들은 너희가 올바르게 나에게 기도하면, 모든 기도가 나에게 도달한다는 것을 믿으라. 세상의 아버지는 그를 신뢰하는 가운데 그에게 구하는 자녀에게 거부하지 않는다. 왜냐면 그가 자신의 자녀를 긴밀하게 사랑하고, 자녀의 사랑을 소유하기 원하기 때문이다. 그러나 세상의 아버지는 하늘에 계신 너희 아버지에 비해 연약함과 부족한 점을 가진 사람이다. 하늘의 아버지의 자신의 자녀들을 향한 사랑은 훨씬 더 깊고, 원래 초기부터 자신의 자녀들을 사랑을 갈망했다.

내 자녀들의 내 대적자를 향한 의지가 그들을 나와 분리시켰고, 나는 내 자녀들의 의지를 갈망한다. 사람이 기도로 나를 부르고, 기도가 올바르고, 자녀가 아버지를 부르는 것을 증명하면, 이런 의지가 나에게 향한 것을 깨닫는다. 그러면 사람이 나에게 돌아 오는 길에 있고, 나는 이미 내 자녀를 찾았고, 내 사랑은 내 자녀의 사랑을 얻기 위해 모든 일을 행할 준비가 되어 있게 도니다. 이로써 내 자녀가 영원히 나를 떠나지 않게 한다.

그러나 사람들의 기도는 희귀하게 올바른 기도이다. 사람들은 아직 그들의 하나님께 기도하지만 아버지에게 기도하지 않을 수 있고, 그들의 기도에 힘이 없다. 왜냐면 어린 아이 같은 신뢰가 부족하고 또한 내가 기도를 들을 것이라는 믿음이 부족하기 때문이다. 이런 일은 올바른 자녀 관계를 알게 하는 현상이 아니다. 그들은 아직 나로부터 아주 멀리 떨어져 있고, 그들의 기도가 헛될 때마다 더욱 믿지 않는 사람이 되려고 한다. 먼저 내 안의 아버지를 깨달으라. 그런 후 나에게 말하라. 그러면 너희는 기도가 얼마나 더 효과적인지 스스로 체험하게 될 것이다.

너희의 위험을 통해 너희는 스스로 아무 일도 할 수 없다는 것을 의식해야 하고, 너희가 무기력한 가운데 너희 모두의 아버지이고, 너희를 사랑하기 때문에 너희를 도울 수 있고 또한 돕기 원하는 권세 있는 분에게 가야 하고 갈 수 있다는 것을 의식해야 한다. 이런 의식으로 너희는 자신을 그 분의 자녀로 느끼고, 이제 겸손하고 간청하게 너희의 위험을 그 분에게 아뢰게 될 것이고, 그 분은 자신의 약속에 충실하게 너희를 도울 것이다: 구하라. 그러면 너희에게 주어질 것이다. 두드리라. 그러면 너희에게 열릴 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Direito a rezar.... Relacionamento com a criança....

Acreditem, vocês humanos, que conseguirão tudo comigo se rezarem a Mim da forma correcta.... Um pai terreno não se nega a si próprio ao seu filho que lhe pede algo com confiança, um pai terreno não pode recusar nada à criança porque a ama muito e também quer possuir o amor da criança. Mas um pai terreno é um ser humano com fraquezas e deficiências em comparação com o teu Pai do céu, cujo amor pelos Seus filhos é muito mais profundo, por cujo amor Ele anseia desde o início. O que separa os Meus filhos de Mim é a sua vontade, que se virou para o Meu adversário e que eu desejo. E reconheço esta vontade como sendo a Meu favor quando uma pessoa Me chama em oração, quando a oração está certa, quando prova o chamamento do filho ao Pai. Depois o ser humano está no caminho do regresso a Mim, depois já recuperei o Meu filho, e depois o Meu amor está pronto para tudo para ganhar também o amor do Meu filho para que ele nunca mais se afaste de Mim.... mas as orações das pessoas raramente são o que deveriam ser.... podem ainda rezar ao seu Deus, mas não ao Pai, e as suas orações carecem de força porque lhes falta confiança infantil e também fé para que eu as ouça.... E isto não é sinal da relação correcta entre crianças, elas ainda estão muito longe de Mim, só tentam ser ainda mais descrentes se a sua oração foi em vão.... Primeiro aprendam a reconhecer o Pai em Mim, depois falem comigo e experimentarão por si próprios como a vossa oração é muito mais eficaz. Através da vossa adversidade, compreendereis que nada podeis fazer pela vossa própria força e que, na vossa impotência, devíeis e podeis ir ter com Aquele que é poderoso, que é o Pai de todos vós, que pode e irá ajudar-vos porque Ele vos ama.... Nesta consciência sentireis que sois Seus filhos e agora humildemente e sinceramente apresentareis a Ele a vossa necessidade e Ele vos ajudará, fiel à Sua promessa: Pedi e ser-vos-á dada.... bater, e ser-vos-á aberta...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL