너희 자신을 내 보호를 받는 존재로 여기라. 그러면 너희에게 내면의 평안이 임할 것이다. 너희가 전적으로 신뢰하는 가운데 너희 자신을 나에게 맡기고, 유일하게 내가 너희를 다스리게 하면, 너희는 모든 책임을 벗어나게 된다. 나는 진실로 모든 일을 올바르게 인도할 것이다. 세상적인 영적인 위험 가운데 너희는 나를 불러야 하고, 또한 전적인 믿음으로 내가 정한 일을 기다려야 한다. 왜냐면 너희가 너희에게 좋은 일이 무엇인지를 모르지만 그러나 내가 너희에게 좋은 일을 알고, 자신의 자녀들에게 최선의 것을 원하는 사랑의 아버지처럼 너희에게 행하기 때문이다. 그러므로 내가 너희를 인도하게 하고 걱정하지 말라. 왜냐면 내가 진실로 너희를 올바르게 인도하기 때문이다.
이 땅의 자녀가 하늘의 아버지께 무조건적으로 헌신하는 일은 엄청난 일이다. 왜냐면 자녀가 아버지를 믿기 때문에 모든 일을 성취하기 때문이다. 미래에 대한 의구심이나 염려가 아직 사람의 심장을 억누르는 곳에는 이런 믿음이 아직 없고, 사람이 아직 나에게 완전히 항복하지 않은 것이다. 그러므로 그는 필요 이상으로 자신의 짐을 더 많이 짊어지게 된다. 나는 너희의 모든 위험을 알고, 어떤 생각도 나를 피할 수 없고, 가장 깊은 내면의 자극을 안다. 그러므로 나는 사람에게 무엇이 부족한 지를 알고, 그에게 주기를 원한다. 그러나 나는 또한 그에게 아직 없는 믿음을 그가 갖게 하기를 원한다. 그러므로 그가 믿음을 갖고, 모든 걱정을 나에게 맡길 때까지 나는 그의 걱정을 거두어 드리지 않는다. 나에게 맡기면, 그의 걱정이 사라지게 될 것이고, 그에게 더 이상 의심과 염려가 없게 될 것이고, 전적으로 평안하고 내 도움을 확신하게 된다.
그러므로 너희 사람들이 미래를 두려워하고, 너희가 불안한 생각을 가지고 있는 동안에는, 너희는 아직 너희를 내 보호를 받는 존재로 느낄 정도로 나와 연결되지 않았다. 왜냐면 이런 의식이 너희에게서 모든 두려움과 걱정을 제거하기 때문이다. 너희는 세상의 요구 사항에 침착하게 무관심할 수 있다. 왜냐면 너희가 내 도움 없이는 세상의 요구를 다스리거나 성취시킬 수 없기 때문이다. 그러므로 나를 신뢰하라. 모든 일이 너희를 위해 최선이 될 것이다. 너희 자신이 이런 일이 최선이 되는 일을 볼 수 없다면, 그럴지라도 너희는 나를 신뢰하라. 왜냐면 내가 진실로 너희에게 좋은 일과 악한 일이 무엇인지 알고, 나는 사랑과 지혜로 다스리고, 내가 단지 너희에게 최선이 되기를 원하기 때문이다. 그러나 전적으로 나에게 헌신하고, 내 의지의 완전한 순종하는 일이 비로소 너희에게 내 아버지의 보살핌을 보장하고, 너희가 스스로 모든 염려를 없앨 수 있게 된다.
내 의지나 내 허용이 없이는 어떤 일도 일어날 수 없다. 너희에게 어떤 일이 일어나든, 너희는 항상 이를 기억해야 한다. 다가 오는 일 그대로가 좋은 일이다. 왜냐면 내가 모든 사람을 돌보기 때문이다. 그러나 나를 섬기기 원하고, 내 종으로서 집주인의 보호를 누리는 사람들을 더욱 더 돌보기 때문이다. 어린 자녀처럼 내 품으로 도피하는 사람은 어린 자녀처럼 영접을 받고, 아버지의 보호와 모든 사랑을 누리게 된다. 너희가 이런 내 말씀을 심장으로 영접하고, 너희의 모든 걱정을 나에게 넘기면, 너희 모두는 이 땅의 삶을 쉽게 살 수 있게 된다. 나는 너희를 사랑하고, 너희를 도와 너희가 내면의 평화와 생명력 있는 믿음에 도달하게 하고, 너희가 나를 부르면 나는 항상 너희와 함께 한다.
아멘
TranslatorBetrachtet euch als Meine Schützlinge, und euch wird eine innere Ruhe überkommen. Es ist dann jegliche Verantwortung von euch genommen, sowie ihr euch Mir vertrauensvoll übergebet und Mich allein walten lasset. Und Ich werde wahrlich alles recht lenken.... In irdischer wie in geistiger Not sollet ihr Mich anrufen, dann aber auch vollgläubig abwarten, was Ich bestimme, denn ihr wisset nicht, was gut ist für euch, Ich aber weiß es und handle an euch wie ein liebender Vater, Der nur das Beste will für Seine Kinder. Und so lasset euch leiten von Mir und seid unbesorgt, denn Ich führe euch wahrlich recht.... Es ist etwas Gewaltiges um die bedingungslose Hingabe eines Erdenkindes an seinen himmlischen Vater, denn dieses erreichet alles, weil es an Ihn glaubt. Wo noch Zweifeln oder bange Zukunftssorgen ein Menschenherz bedrücken, dort ist dieser Glaube noch nicht vorhanden, es hat sich der Mensch noch nicht gänzlich Mir übergeben, und darum trägt er auch noch schwerer an seiner Last, als nötig ist. Ich weiß um alle eure Nöte, Mir entgeht kein Gedanke, Ich kenne die innersten Regungen, und also weiß Ich auch, was dem Menschen fehlt.... Und das will Ich ihm geben.... Aber auch den noch fehlenden Glauben will Ich ihm verschaffen, und daher werde Ich ihm seine Sorgen nicht nehmen, bis er den Glauben gewonnen hat und Mir jegliche Sorge anvertraut. Dann aber werden sie abfallen von ihm, dann hat er keine Zweifel und Bedenken mehr, dann ist er völlig beruhigt und Meiner Hilfe sicher.... Solange ihr Menschen also banget vor der Zukunft, solange euch beunruhigende Gedanken bewegen, seid ihr noch nicht so mit Mir verbunden, daß ihr euch als Meine Schützlinge fühlt, denn dieses Bewußtsein nimmt euch jegliche Angst und Sorge. Ihr dürfet ruhig gleichgültig sein den irdischen Anforderungen gegenüber, denn ihr könnet sie nicht bezwingen oder erfüllen ohne Meine Hilfe. Darum vertrauet auf Mich, und es wird sich alles regeln für euch zum Besten. Und könnet ihr selbst nicht das Beste daraus ersehen, so vertrauet Mir dennoch, denn Ich sehe wahrlich, was sich für euch gut oder schlecht auswirkt, Ich walte mit Liebe und Weisheit, und Ich will wahrlich nur euer Bestes. Doch erst die völlige Hingabe an Mich, das restlose Unterstellen eures Willens unter den Meinen sichert euch auch Meine väterliche Fürsorge, und ihr selbst könnet jede Sorge fallenlassen. Es kann nichts geschehen ohne Meinen Willen oder Meine Zulassung, das sollet ihr euch stets vorhalten, was auch über euch kommt. Und so, wie es kommt, ist es gut, denn Ich wache über einem jeden Menschen, um so mehr aber über denen, die Mir dienen wollen und als Meine Knechte auch den Schutz des Hausvaters genießen.... Wer sich aber wie ein Kind in Meine Arme flüchtet, der wird auch wie ein Kind aufgenommen, und er genießet väterlichen Schutz und Seine ganze Liebe.... Leicht könntet ihr alle durch das Erdenleben gehen, so ihr diese Meine Worte beherzigtet und alle eure Sorgen werfet auf Mich, Der Ich euch liebe und euch auch helfen will zu innerem Frieden und lebendigem Glauben, Der stets bei euch ist, wenn ihr Ihn rufet....
Amen
Translator