상상할 수 없는 힘이 너희 안에 있다. 너희가 원하는 모든 일을 할 수 있기 위해 너희는 단지 이 힘을 확산시키기만 하면 된다. 너희는 나에게서 온 피조물로서 나의 일부이다. 그러므로 너희를 나의 자녀로 깨달을 수 있게 하는 모든 것을 얻을 수 있게 돼야만 한다. 너희가 나의 자녀라고 느낀다면, 너희는 마찬가지로 신적인 존재처럼 빛과 힘으로 충만하게 돼야만 한다. 너희가 이와 같지만, 그러나 너희는 이를 알지 못한다. 왜냐면 너희가 우리 사이의 떼어 놓을 수 없는 연결을 끊기를 원했고, 이로써 너희가 생각으로 나를 떠났고, 너희가 의식적으로 나와의 결별을 이뤘기 때문이다. 그럼에도 불구하고 너희는 아직 너희의 모습대로 남아 있고, 너희가 원래 초기에 정함을 받은 대로 모든 권세와 힘을 가지고 일할 수 있기 위해 단지 의식적으로 나와의 연결을 다시 이루기만 하면 된다.
이 의식은 너희 안에 잠들어 있지만, 너희가 선한 의지를 갖고 사랑을 행하면, 깨어날 수 있다. 사랑이 너희를 원래의 상태가 되게 하는 유일한 수단이고, 사랑은 너희와 나 사이의 연결을 다시 세우고, 사랑은 너희를 깨달음의 상태로 만든다. 그러므로 너희는 또한 너희가 누구인지, 너희가 나와 어떤 관계에 있고 어떤 관계가 되야 하는 지를 알게 된다. 사랑은 또한 너희 안의 믿음을 생명력이 있게 한다. 그러면 너희가 너희 자신을 나의 자녀로 느낄 수 있고, 너희 자신의 의지로 경건하지 못하게 된 너희의 성품을 다시 바꿀 수 있고, 가장 순수한 하나님의 빛 가운데 나의 형상이 될 수 있고, 너희는 이제 너희가 계획한 일을 충만한 힘으로 실행할 수 있다.
너희는 하나님의 산물이고 원래의 성품을 절대로 부인할 수 없다. 그러나 너희는 스스로 너희의 의지를 통해 다른 성품을 택할 수 있었다. 따라서 너희는 너희 안에 신적인 성품을 감출 수 있었고, 이를 통해 너희는 연약하고 무기력하고 영의 눈이 멀게 되었고 깨달음이 전혀 없게 되었다. 그러나 이는 너희의 실제의 성품이 아니라 단지 영접한 겉보기의 상태이고, 내가 이를 치료하기 위해 모든 수단을 사용한다. 그러나 치료하는 일은 단지 너희 자신이 스스로 너희가 누구였고, 너희가 누구이고, 너희가 어떻게 되어야 하는지를 깨닫게 하는 방식으로 이뤄질 수 있다. 너희는 자유의지로 온전한 상태에 도달하기 위해 노력해야 하고 온전한 상태가 너희가 꿈도 꿔보지 못한 힘과 가장 밝은 빛을 얻게 한다. 이로써 너희가 이 땅에서 이미 모든 일을 행할 수 있게 된다. 너희가 너희의 성품을 변화시키는 일을 진지하게 여기고, 사랑의 삶을 살고, 이로써 생명력이 있는 믿음에 도달하고 이제 의식적으로 나와 연결이 된 가운데 내 뜻대로 너희의 힘을 사용한다면, 너희가 이미 이 땅에서 기적을 일으킬 수 있게 된다.
(1950년 7월 15일) 그러면 너희는 내 사랑과 은혜를 믿는 가운데 기적을 행할 수 있게 될 것이다. 너희는 내 도움을 간청하는 가운데 그러나 너희에게 모든 것을 할 수 있게 하는 충만한 힘을 의식하는 가운데 너희의 힘을 어떤 의미에서 이웃에게 축복이 되도록 사용하게 될 것이다. 나의 일부인 너희는 또한 너희의 믿음을 통해 무한하게 증가시킬 수 있는 신적인 힘을 가지고 있다. 그러나 이는 이미 자유의지로 나와의 연합을 이룬 증거이다. 그러면 너희가 이 땅에 머무르는 일은 단지 이웃때문에 필요한 일이고 너희 자신은 빛의 영역에 들어가기 위해 필요한 정도에 도달했고 그러므로 너희의 역사는 단지 불신자나 연약한 신자들에게 증거하는 역사가 될 것이다.
너희는 하나님의 자녀이지만 그럴지라도 너희는 다시 자녀의 권리를 얻어야만 한다. 왜냐면 너희가 자녀의 권리를 자원하여 포기했기 때문이다. 너희에게 힘이 없는 동안에는, 너희는 아직 나와 분리되기 원했던 이 전의 죄짐 아래 거한다. 너희에게 힘이 없이 머무는 일은 단지 너희에게 사랑을 통해 비로소 생명력이 있는 믿음이 없기 때문일 수 있고, 이러한 동안에는 너희가 아직 이 땅의 목표에 도달한 것이 아님을 기억하라. 그러므로 너희에게 사랑과 믿음이 부족하고, 이런 부족함을 해결하는 일이 너희의 일이 되야 하고, 너희가 끊임없이 추구하는 일이 되야 하고, 가장 깊은 너희 내면의 소망이 되야 한다. 너희가 기도로 너희를 나에게 맡기고, 믿음을 강하게 하고 사랑을 깊게 해주기를 나에게 구하면, 나는 너희를 돕고 능력으로 충만하게 한다. 이로써 나는 너희가 처음부터 사랑하고 모든 영원에 영원까지 사랑할 나의 자녀라는 증거를 준다.
너희는 너희를 향한 나의 무한한 사랑을 믿는 가운데 모든 일에서 성공하게 될 것이다. 너희가 이제 기적을 행할 수 있는 너희의 믿음이 또한 가장 깊은 영적 위험 가운데 있는 이웃을 구할 수 있다는 것을 생각한다면, 너희가 이웃의 믿음을 깨우거나 생기를 불어 넣기 위해 너희의 힘을 사용하는 일이 내 뜻임을 알게 되고, 종말의 때에 믿음이 강한 자녀들이 나와 나의 말씀을 위해 나서고, 믿음의 힘의 증거로 그들이 하는 말을 확인시켜주는 일이 내 뜻임을 알게 된다. 그러면 너희는 또한 내가 나를 위해 일하고 나와 내 힘을 증거하고, 그가 내 이름으로 병들고 연약한 사람들과 큰 육체적인 위험 가운데 있지만 그러나 비록 연약할지라도 나를 믿는 믿음을 통해 자신에게 특별한 역사가 일어나게 하는 사람들에게 내 이름으로 기적을 일으키는 모든 사람을 축복한다는 것을 알게 된다.
나는 종말의 때에 사탄의 역사에 대항할 세력으로써 이 땅에 강한 지지자들이 필요하다. 사탄은 모든 믿음이 사라지게 하기를 원하고, 그는 강한 믿음을 가진 사람들에게서 저항을 받고, 그들을 이길 수 없다. 나는 나와 이 땅에 속하지 않은 나의 나라를 분명하게 증거하기 위해 자신을 내 능력으로 충만하게 만드는 모든 사람을 필요로 한다.
아멘
TranslatorEn vous demeure une Force insoupçonnée que vous devez seulement porter au développement, pour pouvoir exécuter ce que vous voulez. En tant que créatures procédées de Moi vous êtes une Partie de Moi et par conséquent vous devez aussi pouvoir disposer de tout ce qui vous rend reconnaissable comme Mes fils ; vous devez être compénétrés de Lumière et de Force en tant qu’êtres divins, dès que vous-mêmes vous vous sentez comme Mes fils. Vous l’êtes, mais vous ne vous en rendez pas compte et cela parce que vous avez voulu arracher le lien qui existe entre nous indissolublement, vous avez voulu vous détacher mentalement de Moi, donc vous avez déroulé dans votre conscience la séparation de Moi. Mais vous restez de toute façon ce que vous êtes, et vous devez seulement de nouveau établir consciemment le lien avec Moi pour pouvoir agir avec toute la Force et le pouvoir, comme cela était votre destination primordiale. Cette conscience somnole en vous, mais elle peut se réveiller dès que vous êtes de bonne volonté et exercez l'amour. L'amour est l'unique moyen pour revenir dans votre état primordial, l'amour établit de nouveau la liaison entre vous et Moi, l'amour vous met dans l'état de connaissance et donc vous vous rendez aussi compte de ce que vous êtes et dans quel rapport vous êtes et devez être avec Moi. L'amour fait devenir la foi vivante en vous et alors il vous est aussi possible de vous sentir vous-même comme Mes fils et changer de nouveau la volonté de votre être devenu anti-divin et briller dans une très pure divinité, devenir à Mon Image et maintenant accomplir dans la plénitude de Force ce que vous entendez faire. Vous êtes des produits divins et vous ne pouvez jamais nier l'être primordial ; mais vous-mêmes pouviez assumer une autre forme par votre volonté, donc voiler le divin en vous et avec cela vous êtes devenus faibles et sans défense, aveugles en esprit et privés de n'importe quelle connaissance. Mais cela n’est pas votre vraie nature, mais seulement une nature assumée, un état apparent, pour lequel J’emploie tous moyens afin de le suspendre, chose qui peut se produire seulement lorsque vous-mêmes arrivez à la connaissance de ce que vous étiez, de ce que vous êtes et de ce que vous devez devenir, et lorsque vous vous efforcez dans la libre volonté d’atteindre le but, l’état de perfection qui vous met en possession d'une Force insoupçonnée et d’une très claire Lumière, de façon à être en mesure d'accomplir tout déjà sur la Terre, de pouvoir faire des Miracles déjà sur la Terre, lorsque vous prenez au sérieux la transformation de votre être, lorsque vous vivez dans l'amour et avec cela vous arrivez à une foi vivante et maintenant vous utilisez votre Force consciemment en liaison avec Moi, comme c’est aussi Ma Volonté. (15.07.1950) Alors dans la foi dans Mon Amour et dans Ma Grâce vous serez aussi en mesure de faire des Miracles, vous utiliserez d’une certaine manière votre Force pour la Bénédiction du prochain, en implorant Mon Assistance, mais dans la conscience de la plénitude de Force qui vous fait tout réussir. En tant qu’une partie de Moi vous possédez aussi la Force divine que vous pouvez augmenter sans limite à travers votre foi. Mais cela est déjà un signe de l'unification avec Moi dans la libre volonté. Votre présence sur la Terre est ensuite seulement encore nécessaire pour le prochain, vous-mêmes avez atteint le degré qui est nécessaire pour entrer dans les sphères de Lumière et votre action sera donc seulement un témoignage pour les mécréants ou bien les faibles en foi. Vous êtes des fils de Dieu, mais vous devez de toute façon auparavant vous conquérir de nouveau le droit d'un fils, parce que vous y avez librement renoncé. Tant que vous êtes sans Force, vous êtes encore sous le poids du péché d'autrefois de vouloir vous séparer de Moi. Rappelez-vous qu'ensuite vous n'avez pas encore atteint le but sur la Terre tant qu’il vous manque cette Force qui peut ensuite être encore seulement un manque de foi qui devient vivante seulement par l'amour. Il vous manque donc l’amour et la foi et suspendre ce manque doit être votre travail, votre tendance constante et votre désir intime. Et si vous vous confiez à Moi dans la prière, si vous Me priez pour la fortification de la foi et l'approfondissement de l'amour, Je veux vous assister et vous combler avec la Force en signe que vous êtes Mes fils que J'aime depuis le début et aimerai dans toute l'Éternité. Tout vous réussira dans la foi dans Mon Amour infini pour vous. Et si maintenant vous pensez que votre foi peut vous faire accomplir des Miracles, vous pouvez même sauver le prochain de la plus profonde misère spirituelle, si vous savez que c’est Ma Volonté, lorsque vous employez votre Force pour réveiller ou vivifier la foi dans le prochain, car c’est Ma Volonté que dans le temps de la fin des fils forts dans la foi s'emploient pour Moi et Ma Parole et renforcent leurs discours avec des signes de la Force de la foi, alors sachez aussi que Je bénis chacun qui est ainsi actif pour Moi, qui témoigne de Moi et de Ma Force, qui en Mon Nom fait des Miracles sur les malades et les faibles, sur les hommes qui sont en grande misère corporelle, mais qui permettent l'action extraordinaire d’une foi en Moi, même si elle est encore faible. Dans le temps de la fin J’ai besoin de forts soutiens sur la Terre, en tant que forces contraires à l’action de Satan qui veut extirper n'importe quelle foi, pour qu'il trouve une résistance dans des personnes de forte foi qu'il ne peut pas vaincre. J'ai besoin de chacun qui se laisse compénétrer de Ma Force, pour témoigner ouvertement de Moi et de Mon Royaume qui n'est pas de ce monde.
Amen
Translator