너희가 진리를 가르침을 받고, 이로써 진리를 대변하는 영적인 교파와 교파의 인도자와 교사들이 하나님에 의해 가르침을 받았고, 자신들 안에 하나님의 영의 역사가 가능하게 하는 영적인 교파에 동참하는 일이 너희 인간에게 가장 중요하다. 너희는 항상 하나님의 진리를 대표하는 사람으로 자신을 소개하는 사람들의 삶의 방식을 통해 진리를 가진 정도를 깨달을 수 있다. 그러므로 너희는 항상 그들의 가르침에 어떤 가치를 부여할 수 있는 지를 알게 될 것이다. 그러므로 먼저 영적인 방향의 지도자들과 교사들이 하나님의 계명과 하나님과 이웃 사랑의 계명에 어떤 자세를 갖는 지 주목하라.
너희는 단지 말만 듣고 속아서는 안되고, 그들이 가르치는 일을 실천하는 일이 비로소 결정적이고 이런 사람들이 하나님을 섬기는 사람들에 속한다. 왜냐면 하나님의 뜻에 따른 이런 삶의 방식이 사람을 영의 나라의 후보자로 만들기 때문이다. 즉 그의 생각이 올바르기 때문이다. 왜냐면 하나님의 계명을 성취시키는 사람은 진리를 깨닫고, 그의 판단력은 사랑을 행하는 일의 결과로 나타나는 그의 영이 깨우침을 받는 일을 통해 현저하게 강하게 되기 때문이다. (1949년 12월 8일)
삶의 방식이 하나님의 뜻과 일치하는 사람은 항상 믿을 수 있고, 그가 이제 특정한 영적인 방향을 대표한다면, 그는 또한 하나님과 하나님의 나라를 위해 일하게 될 것이다. 왜냐면 하나님은 절대로 자신을 추구하고 진리를 대변하기 원하는 사람이 거짓에 빠지게 하지 않기 때문이다. 사람의 의지가 항상 결정적이고, 하나님은 사람의 의지에 따라 그를 영접하거나 그에게서 돌이킨다.
그러나 올바른 의지는 겸손이 충만하고 하나님께 전적으로 순종한다. 그러므로 그는 절대로 자신을 높이려고 하지 않을 것이다. 즉 세상의 이익이나 명예와 명성이나 존경이나 높은 지위를 추구하지 않을 것이다. 그는 단지 진리 자체 때문에 진리를 대변하기 위해 조용하고 겸손하게 하나님을 섬길 것이다. 왜냐면 그가 단지 진리가 하나님께 인도한다는 것을 느끼고, 이웃을 향한 사랑으로 이웃을 하나님께 인도하기를 원하기 때문이다. 교사들 자신이 하나님으로부터 가르침을 받아야만 한다. 그러나 단지 사랑이 그들에게 이런 하나님으로부터 가르침을 받는 특별한 우선권을 얻게 한다. 그러므로 인간이 가진 영적인 내용이 진리로, 하나님으로부터 직접 받은 지식으로 인정을 받으려면 그는 사랑 안에 머물러야만 한다.
그러므로 너희 사람들이 하나님의 종에게서 사랑이 없다면, 그가 말하는 영적인 내용을 거부해야 한다. 왜냐면 그런 내용은 위로부터 온 것이 아니고 사탄의 속이는 역사이기 때문이다. 사탄은 경건을 가장하고 오류를 전파하려고 시도하고, 항상 사랑이 없는 곳에서 좋은 근거지를 찾는다. 점검하라. 너희의 판단이 옳게 되도록 하나님께 도움을 구하라. 그러나 너희가 하나님의 말씀이 높은 곳에서 직접 전달된 것이라는 확신이 들지 않는다면, 점검하지 않고 영접하지 말라. 하나님의 이름 아래 너희에게 제공되는 모든 것을 시험하고 좋은 것을 취하라. 이렇게 하는 일이 하나님이 원하는 방식이다. 이로써 하나님은 자신의 영이 너희 안에서 역사할 수 있게 한다.
아멘
TranslatorPer voi uomini è della massima importanza che siate istruiti nella Verità, e che vi uniate perciò a quella direzione di spirito, che rappresenta la Verità, le cui guide ed insegnanti sono istruiti da Dio Stesso, che perciò rendono possibile in sé l’Agire dello Spirito divino. Potete sempre riconoscere il grado di Verità nel cammino di vita di coloro che pretendono di essere rappresentanti della Verità di Dio, e così saprete sempre quale valore può essere assegnato ai loro insegnamenti. Perciò badate prima come le guide ed insegnanti di una direzione spirituale pongano se stessi verso i Comandamenti divini, verso i Comandamenti dell’Amore di Dio ed il prossimo. Non dovete lasciarvi ingannare soltanto da discorsi, ma anche la propria realizzazione di ciò che insegnano è decisiva, solo l’attività d’amore inserisce gli uomini nel servizio per Dio. Perché soltanto un tale cammino di vita secondo la Volontà di Dio, rende l’uomo un aspirante del Regno spirituale, e soltanto da questo il suo pensare è giusto; perché un uomo che adempie i Comandamenti di Dio, riconosce anche la Verità, e la sua forza di giudizio è enormemente rafforzata mediante l’illuminazione del suo spirito che diventa attivo come conseguenza dell’attività d’amore. Perciò ad un uomo, il cui cammino di vita corrisponde alla Volontà di Dio, può sempre essere data fede, e quando questi rappresenta una certa direzione spirituale, allora sarà attivo per Dio ed il Suo Regno, perché Dio non fa mai diventare un uomo colpevole di una bugia, se quest’uomo tende verso Lui e vuole rappresentare la Verità c’è sempre sta la volontà dell’uomo in primo piano, e secondo se questa, è buona o cattiva, se è giusta o falsa, Dio Si prende cura di lui oppure Egli Si distoglie da lui. La giusta volontà però è quella piena di umiltà ed obbedienza verso Dio, un tale uomo non cercherà mai di mettersi in mostra e non vorrà mai raggiungere né vantaggi terreni, né onore e fama, né reputazione ed alta posizione. Egli servirà Dio soltanto in silenzio ed umiltà, e rappresenterà la Verità per amore della Verità stessa, perché sente che soltanto la Verità conduce a Dio, ed egli vorrebbe condurli a Dio per amore per i suoi prossimi. Gli insegnanti devono perciò essere istruiti da Dio Stesso, ma soltanto l’amore procura a loro questo straordinario vantaggio, e perciò e perciò il patrimonio spirituale d’ogni uomo che sta nell’amore dev’essere riconosciuto come Verità, come sapere ricevuto direttamente da Dio, deve stare nell’amore. Dove voi dunque sentite la mancanza dell’amore in un uomo che si chiama servo di Dio, quivi rifiutate anche il suo patrimonio spirituale, perché non è dall’Alto, è soltanto opera d’abbaglio di Satana, che sotto il mantello della religiosità cerca di spargere l’errore, e che trova del buon terreno sempre là dove manca l’amore. Perciò esaminate e chiedete Assistenza a Dio, affinché il vostro giudizio sia giusto, e non accettate nulla senza esaminare, se non avete la certezza di ricevere la Parola di Dio dall’Alto. Esaminate tutto ciò che vi viene offerto chiamando Dio, e ritenete il meglio. Così lo vuole Iddio affinché il Suo Spirito diventi attivo in voi.
Amen
Translator