예수는 모든 인류를 위해 십자가에서 죽었다. 이는 사람들이 이 땅에서 사는 동안에는, 이해할 수 없는 하나님의 긍휼과 사랑의 역사였다. 이는 이 땅에서 그와 함께 살던 시대의 사람들을 위한 구속역사였을 뿐만 아니라, 온 우주의 영적인 존재들을 위한 구속 역사였다. 왜냐면 하나님의 구세주의 사랑이 위험 가운데 있는 영적인 존재들을 구원해주기 원하는 모든 묶임을 받은 영적인 존재에게까지 확장되었기 때문이다. 예수 그리스도가 이 땅에 임하기 전에 죽은 혼들도 구원한 것처럼, 다음 시대의 모든 사람이 그의 구속역사의 혜택을 본다.
빛의 나라로 들어가는 길이 모든 존재에게 열렸다. 왜냐면 구속하는 사랑이 이제 영의 나라처럼 이 땅에서도 역사할 수 있기 때문이다. 아직 성숙하지 못한 저세상의 영적인 존재도 사랑의 힘을 깨닫고, 그가 예수 그리스도를 인정할 것인지 아니면, 새롭게 하나님을 대적하기 위한 추구를 할 것인지 선택할 수 있게 되었다. 그의 결정이 효력을 발생하여, 그가 위를 향한 빛의 나라로 올라가는 길을 열거나 또는 아래의 어두움 속으로 향하는 길을 열었다. 예수는 십자가에서 죽은 후 지옥으로 내려갔고, 자신의 긍휼히 여기는 사랑으로 그곳에 작은 빛을 비춰주고, 혼들이 자유롭게 빛을 활용할 수 있게 했다.
혼들은 구원받지 못한 채로 이 땅을 떠났고, 사탄의 권세에 압도되어, 혼자서는 저항할 수 없을 정도로 약해진 혼들을 돌보았다. 그런 혼들 안에 사랑은 아직 완전히 질식되지 않았다. 그러므로 그는 혼들에게, 유일하게 구속사역을 완성시킬 수 있게 한, 자신의 긍휼히 여기는 사랑을 소개하면서 사랑의 불을 지폈다. 그는 타락한 존재들에게 손을 내밀어, 긍휼히 여기는 사랑과 은혜의 선물을 자원하여 받아들이려는 존재들이 일어설 수 있게 했고, 그들을 죽음에서 구원했다.
우주에 있는 모든 영적인 존재들과 이 땅의 창조물 안에 묶임을 받은 모든 영적인 존재들이 끔찍한 압제로부터 해방되었다. 왜냐면 그의 이 땅의 과정이 언젠가 끝나야 하고, 영적인 존재가 이 전에는 사탄의 묶임으로부터 자신을 스스로 구원할 수 없었지만, 그가 이제 원하면, 남김없이 구원을 받을 수 있게 되었기 때문이다. 영적인 존재가 아직 자유의지를 가진 상태가 아닌 동안에는, 이에 대해 알지 못한다. 그러나 모든 피조물은 한때 영적인 존재의 하나님을 떠나 타락으로 인해 엄청난 죄짐을 짊어지고 있다. 예수의 긍휼히 여기는 사랑이 이런 죄짐을 덜어주어, 이로써 묶임을 받은 영적인 존재가 이를 느끼고, 구원의 마지막 단계를 추구하게 한다.
영적인 존재의 성장은 예수 그리스도의 구속사역을 통해 완전히 다른 단계에 들어섰다. 인간으로 짧게 이 땅에서 사는 동안 어떤 형체로부터 해방될 가능성이 존재에게 주어졌다. 죽음은 모든 공포를 잃게 되었다. 왜냐면 하나님의 구속사역의 은혜를 활용한다면, 사람이 예수 그리스도를 인정하고, 그의 모범에 따라 이 땅에서 사랑을 행하는 삶을 살면서, 자신을 구원한다면, 영원한 생명이 이 땅의 생명을 대신하기 때문이다. 그러므로 사람의 사랑이 또한 묶여 있는 영적인 존재에게 흘러가고, 사랑의 힘이 영적인 존재를 한번 감동시키면, 영적인 존재가 사랑의 효과와 힘을 느끼고, 그의 저항이 약해지기 시작하고, 영적인 존재가 스스로 이 땅의 마지막 성장 상태에 도달하기 위해 추구하고, 사랑으로 섬길 준비가 되고, 마지막 구원이 보장된다.
그러므로 예수의 구속사역은 온 세상을 위해, 영의 나라와 이 땅의 나라를 위해 이해할 수 없게 중요한 의미가 있다. 왜냐면 구속사역이 가장 깊은 사랑에 의해 이뤄졌기 때문이고, 가장 큰 긍휼의 역사이고, 헤아릴 수 없는 은혜의 보물을 주는 역사이기 때문이다. 구속역사는 모든 시간을 위해, 과거와 현재와 미래를 위해 이루어졌고, 고통받고 구원받지 못한 모든 존재들을 긍휼히 여기는 사랑의 역사이다. 그러나 이 역사가 효과 없이 머물게 되지 않으려면, 이 역사를 절대적으로 인정해야만 한다. 이는 예수 그리스도 자신이 말씀으로 약속한 것과 같다: “나를 믿는 사람은 영원한 생명을 얻을 것이다."
아멘
TranslatorJesus died the death on the cross for all mankind.... This was an act of divine mercy and love which is incomprehensible to people as long as they dwell on earth. It was an act of salvation which not only applied to the people of the time who lived with Him on earth but in which the spirits of the entire universe participated, for the divine saviour's love extended to all bound spirits which wanted to be redeemed from their adversity. All people of the following time had a share in His act of salvation, but Jesus Christ also brought salvation to the souls which had already departed before His descent. The path into the kingdom of light was open for everyone because the redeeming love could now be active on earth as well as in the spiritual kingdom. Even the still immature spiritual in the beyond recognized the power of love, even the immature spiritual was given the choice to acknowledge Jesus Christ or to strive towards God's adversary once more, and its decision was valid and paved the way up into the kingdom of light or down into darkness. Jesus descended into hell after His death on the cross.... He also lit a little light there in His merciful love and left it up to the souls to make use of the light.... He took care of the souls who had left earth unredeemed, who were overwhelmed by satan’s power and alone too weak to be able to offer resistance. Love was not yet completely suffocated in those souls, and thus He stoked the fire of love by presenting His merciful love to them, which alone was able to accomplish the act of salvation. He stretched out His hands to the fallen so that those who were willing to accept His merciful love, His gift of grace, could lift themselves up by it..... And He redeemed them from death.... And everything spiritual in the universe, everything spiritual bound in earthly creations, was released from a tremendous pressure.... For its earthly course could once be decided and end with complete redemption, if the spiritual wanted it, whereas it was previously unable to redeem itself from satan’s bonds. Although it was not aware of this as long as it was not yet in a state of free will, the whole of creation was burdened with the immense guilt of sin of the spiritual's former apostasy from God.... Jesus' merciful love lightened this burden so that the bound spiritual also felt it and pushed towards the final stage of redemption. The spiritual development of ascent entered a completely different stage through Jesus Christ's act of salvation, an opportunity was given to become free from every form during the short earthly life as a human being.... Death had lost all horror, for eternal life supersedes earthly life if the graces of the divine work of redemption are utilized.... if the human being allows himself to be redeemed by acknowledging Jesus Christ and living a life of love on earth in accordance with His example. And the human being's love also flows over to the spiritual substance in the bound state, it feels its effect and its strength and its resistance begins to weaken, it strives towards the final state of development on earth itself, it is willing to serve with love, and the final redemption is guaranteed as soon as the strength of love has once touched the spiritual substance.... Jesus' act of salvation was therefore of inconceivable significance for the whole world, for the spiritual kingdom as well as for the earthly kingdom, for it was based on profound love, it was an act of utmost mercy and the bestowal of an immeasurable treasure of grace. It was accomplished for all times, for the past, present and future.... It was a work of merciful love for all who suffer and are unredeemed, but it must also be acknowledged without fail if it is not to remain without effect.... as Jesus Christ Himself promised with the words: "He who believes in Me has eternal life...."
Amen
Translator