Compare proclamation with translation

Other translations:

영의 학교.... 빛의 영역.... 축복....

너희는 영의 학교에서 잘 교육을 받아야 한다. 너희는 언제든지 가르치는 세력들이 너희에게 증거했고, 모든 지식을 주었고, 너희에게 영원한 지혜를 전했다는 간증을 해야 한다. 너희가 성공적으로 이런 영의 학교를 마치면, 너희가 깊숙하게 하나님의 지혜 안으로 들어갔다면, 이로써 창조주의 위대함과 숭고함을 깨달을 수 있게 되었다면, 너희는 이 땅에서 너희의 목적을 남김없이 성취한 것이다. 왜냐하면 그러면 너희가 더 높은 영역으로 들어갈 수 있는 영적 수준에 도달했기 때문이다. 너희는 육체를 뒤로하고, 주저함이 없이 물질을 뛰어 넘을 수 있고, 너희의 내면이 전적으로 자유롭고, 너희를 억압하던 모든 속박에서 벗어날 수 있기 때문이다.

이 단계가 너희에게 행복한 단계가 될 것이고, 너희에게 부담을 주는 것이 전혀 없어질 것이다. 너희는 빛나는 빛으로 가득한 가운데, 불결한 것이 너희에게 접근할 수 없게 되고, 너희의 상태는 빛과 생명이 될 것이다. 너희는 진리 안에 서고, 결코 소멸될 수 없음을 깨달을 것이다. 깊숙한 의식에서 모든 영적 지식이 올라와, 너희에게 창조의 전체를 알려줄 것이다. 모든 것이 너희의 영적인 눈 앞에서 밝고 분명하게 반영이 될 것이다. 너희가 보기를 원하는 것은 모든 다양성을 가진 생명을 얻을 것이다. 아무것도 너희에게 가려지는 것이 없게 될 것이고, 말할 수 없게 만족스러운 상태가 될 것이다. 지속적으로 행복하고, 그러나 항상 창조의 경이로움을 반복해서 경험하고, 보려고 하는 끊임없는 열망을 갖게 될 것이다.

이 땅은 하나님의 창조물의 영광스러움을 단지 제한된 정도로 담고 있다. 그러나 빛의 존재가 이 모든 창조의 경이로움을 파악하기까지 오랜 시간이 필요할 정도로, 셀 수 없게 많은 것을 보고, 놀라게 될 것들이 있다.

그러나 이제 하나님의 전능함을 통해 생성된 광활한 우주의 모든 별들 가운데, 셀 수 없이 많은 창조물들이 하나님의 사랑의 역사를 증거하고 있음을 상상해보려고 하라. 빛 안에 있는 존재가 셀 수 없이 많은 창조물의 기적을 관찰해보기 전에 영원에 영원한 시간이 필요하고, 그러므로 절대로 피곤해지거나 또는 지루한 상태가 일어나지 않을 수 없음을 상상해보려고 하라. 왜냐하면 피곤함이나 지루함은 단지 이 땅의 삶에서만 사용할 수 있는 개념이고, 하지만 모든 세상적인 것을 뛰어 넘는, 셀 수 없이 많은 빛의 존재들을 담고 있는, 이런 존재들 중 어느 존재에게도 그의 소원과 요구를 성취시켜주는 일을 거부하지 않는 영원한 창조의 세계 안에서는 결코 사용할 수 없는 개념이기 때문이다.

모든 빛의 존재는 너희가 파악할 수 없는 규모로 세상을 초월하는 기쁨을 누릴 수 있는 모든 가능성을 가지고 있다. 그러나 사랑은 이 모든 것을 능가한다. 사랑의 법칙은 이 땅에서, 마찬가지로 그런 영역에서 결정적이다. 사랑은 항상 모든 영적인 것에 포함이 되어 있다. 왜냐하면 사랑이 모든 것을 채우는 힘이고, 모든 축복의 출처와 목표가 사랑이기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

School of the Spirit.... Esferas de luz.... Bliss....

Sairás da escola do espírito bem instruído e darás sempre testemunho aos teus professores de que eles te introduziram a todo o conhecimento, que te transmitiram sabedoria eterna, e se te graduaste nesta escola do espírito com o êxito de teres penetrado nas profundezas da sabedoria divina e, portanto, também és capaz de reconhecer a grandeza e majestade do Criador, o teu propósito na Terra será completamente cumprido, pois então terás alcançado o nível espiritual que te permite entrar em esferas mais elevadas. Vocês podem deixar o corpo de carne para trás e elevar-se acima da matéria sem inibição, completamente livres dentro de vocês e liberados de todas as restrições que os oprimem. Esta etapa será uma felicidade para você, pois nada se agarrará a você que o pese. Inundado de luz radiante, nada impuro tem acesso a você, e seu estado é luz e vida. Você está na verdade e reconhece que nunca poderá jamais perecer. Da profundidade da consciência todo o conhecimento espiritual ascende e revela toda a criação para vós, e tudo será reflectido brilhante e claramente perante o vosso olho espiritual. e o que você deseja ver ganhará vida em toda a sua multiformidade.... Não haverá nada que permaneça velado para si.... será um estado indizivelmente satisfatório, um sentimento constante de bem-estar e, mais uma vez, um desejo constante de experimentar e contemplar as maravilhas da criação de novo e de novo. A terra só contém as glórias da criação de Deus de forma limitada, e no entanto estas devem ser contempladas e maravilhadas em tal abundância que os tempos passam até que um ser de luz tenha absorvido todas estas maravilhas da criação.... Mas agora tente imaginar que todos os corpos celestes, todas as criações que surgiram no vasto universo através da onipotência de Deus, mostram tal evidência da atividade divina do amor em um número infinitamente grande e que as eternidades passam diante de um ser que está na luz ganhou discernimento sobre os inúmeros milagres da criação, E assim o estado de cansaço ou cansaço nunca pode ocorrer, pois este é um conceito que só pode ser aplicado na vida terrena, mas nunca na obra eterna da criação, que é sublime acima de todas as coisas terrenas, que abriga um número infinito de seres de luz e, no entanto, não nega a um desses seres a plena realização do seu anseio e desejo. Até um ponto que você não pode compreender, cada ser de luz tem todas as possibilidades à sua disposição para se entregar aos prazeres sobrenaturais, mas o amor supera todos esses.... A lei do amor é decisiva, como na Terra, assim também nessas esferas, o amor é sempre o epítome de tudo o que é espiritual.... pois o amor é a força que permeia tudo, e toda a felicidade tem a sua origem e o seu objectivo no amor....

Amém

Translator
번역자: DeepL