Alla Mia Irradiazione d’Amore non si deve opporre la minima resistenza, altrimenti non può diventare efficace in voi. E così comprenderete anche, che voi stessi dovete darvi a Me totalmente liberi, perché è esclusa ogni costrizione e perciò per prima cosa è la vostra volontà che si deve piegare a Me, ma allora posso prendere possesso di voi e non vi lascio davvero più andare via da Me. Si tratta della vostra volontà, per la quale lotta però anche il Mio avversario con tutta l’astuzia e perfidia. Ma lo riconoscerete sempre, perché vi alletta sempre soltanto con beni terreni, perché non vi porterà nessun patrimonio spirituale, che potete ricevere solamente da Me, Se ora vi circondano tali pensieri, che vi legano sempre soltanto al mondo terreno, allora siete nel suo potere. Ma se rinunciate ai pensieri, che ha con tutta l’evidenza Me Stesso come Fonte e li seguite, allora verrete guidati via dal mondo terreno, perché Io voglio che vi uniate con Me appunto attraverso buoni pensieri oppure un’intima preghiera, per potervi attirare a Me, per darvi ciò che è il Nutrimento per la vostra anima che riceve ciò di cui ha bisogno per maturare. Allora riceverete davvero il Cibo e la Bevanda, perché questa è la Mia Irradiazione d’Amore, che vi è sicura, quando vi date a Me nella libera volontà, quando aprite a Me il vostro cuore e se volete ricevere la Mia Irradiazione d’Amore. Ma questo richiede sempre la cosciente libera dedizione a Me. Ma allora non potete più andare perduti, allora ritornate di nuovo a Me, da dove una volta siete usciti. Non dovete soltanto dimenticare una cosa, che il Mio Amore non può diventare efficace, se voi stessi vi opponete a questo, se Mi prestate solamente la minima resistenza, ed è già resistenza, quando vi seducono ancora delle cose terrene, se per via di queste retrocedete Me ed Io non Sto al primo Posto, quando date alle cose terrene il privilegio ed Io Solo non trovo più l’accesso al vostro cuore. Il mondo ha in sé molti pericoli, che non riconoscete come tali, che però allontanano sempre l’uomo dal tendere spirituale. E lui deve evitare questi pericoli, se Mi vuole appartenere del tutto, perché Io gli dò davvero qualcosa di molto più bello e migliore, che soppesa davvero tutte le cose del mondo, che però solo Io Stesso posso elargire ai Miei, a coloro che Mi appartengono totalmente e che sono pronto a darMi tutto. E costoro riporteranno anche alla fine la vittoria su tutti gli altri, perché allora dovranno sostenere per Me la più grande prova di fede e non devono comunque soccombere, perché Io Stesso li assisterò nell’ultima lotta su questa Terra. Quindi, da loro viene bensì preteso molto, e ciononostante non devono temere nulla, perché a loro verrà data pure tante Forza, perché hanno vinto totalmente il mondo, e dove l’avversario deve ancora impiegare le sue arti di seduzione? Lui non li può più tirare giù nell’abisso, perché allora dovrebbe combattere contro Me Stesso, ma Mi fugge e quindi anche voi, che siete Miei. E perciò voglio sempre soltanto, che Mi donate la vostra volontà dal cuore, che per voi non esista più altro che dimorare sempre in pensieri soltanto con Me, che la Mia Irradiazione d’Amore possa diventare efficace e che vi uniate intimamente con Me. Allora vi ho conquistato, allora siete di nuovo entrati nel rapporto primordiale, nel quale stavate in principio. Voglio solo una cosa, che spingiate di nuovo verso di Me come una volta, che si aprano i vostri cuori, nei quali posso ora di nuovo far influire il Mio Amore. Per raggiungere questo, dovete rinunciare a tutto ciò che vi lega con il mondo, ma potete anche gioire di ciò che Io Stesso vi faccio giungere, non perdetevi soltanto in beni terreni, che sono sempre soltanto i mezzi dell’avversario, che vi vuole rovinare.
Amen
TraduttoreNot the slightest resistance is allowed to oppose My illumination of love, otherwise it cannot become effective with you. And so you will also understand that you must give yourselves to Me completely free, because all compulsion switches off, and that is why therefore first your will is, which must bend to Me, but then I can take possession of you, and I truly no longer let you from Me. It is about your will, but about which also My opponent fights with all cunning and deceit. But you will always recognize him because he only lures you with earthly goods, because he will bring no spiritual goods to you, which you can only receive from Me. When such thoughts now surround you, which always only bind you to the earthly world, then you are in his power. But if you devote yourselves to thoughts which obviously have Me Myself as source, and if you follow these, then you will be led away from the earthly world, because I want that you connect yourselves with Me exactly through good thoughts or an intimate prayer, to now be able to draw yourselves to Me, to give you what is food for your soul, that it receives what it needs to mature. Then you will truly receive food and drink, for this is My illumination of love, which is certain for you if you devote yourselves to Me of your own free will, if you open your heart to Me and want to receive My illumination of love.... But this always requires conscious voluntary devotion to Me.... But then you can no longer get lost, then you return to Me again, where once your start was. Only one thing you must not forget that My love cannot become effective when you yourselves resist it, when you only offer Me the slightest resistance, and resistance it already is when still earthly things entice, when you put Me back for the sake of these and I do not stand in the first place, when you give priority to earthly things and I then no longer find entrance alone in your heart. The world has many dangers in it, which you do not recognize as such, but which always draw man away from spiritual striving. And these dangers he is to avoid, if he wants to belong to Me completely, because I truly give him more beautiful and better, which outweighs all things of the world, but which only I Myself can hand out to the ones who are Mine, to those who belong to Me completely and are prepared to give everything to Me.... And these will also win the victory over all others in the end, for then they will have to pass the greatest test of faith to Me and yet need not be defeated, for I Myself will stand by them in the final battle on this earth.... So much will certainly be demanded of them, and still they need to fear nothing, because likewise much power will be given to them, because they have completely overcome the world, and where then shall the opponent still use his arts of seduction? He can no longer pull them down to the deep because then he would have to fight against Me Myself, but Me he flees and therefore also you, who are Mine. And that is why I always only want that you give Me your will out of the heart, that there is nothing else for you than that you always only stay with Me in thoughts, that My love illumination can become effective and that you unite yourselves intimately with Me. Then I will have won you, then you will have re-entered the original relationship in which you stood in the beginning.... I only want one thing, that you again press towards Me as once, that your hearts open, into which I now can let My love flow again. And in order to achieve this you have to give up everything that connects you with the world, but you are allowed to enjoy what I Myself send to you, just do not lose yourselves to earthly goods, which are always just the means of the adversary who wants to ruin you....
Amen
Traduttore