L’Uomo Gesù ha compiuto per voi un’Opera del più profondo Amore e Misericordia, perché voleva estinguere l’ultragrande colpa di peccati che altrimenti vi avrebbe tenuto chiuso in eterno il Regno di Luce, ma dovete anche accettare quest’Opera di Redenzione nella piena consapevolezza, che avevate caricata su di voi una grande colpa e da questa volete ora diventare liberi. Perché ciò che l’Uomo Gesù ha sofferto per voi, finché non ha terminato la Sua Opera di Misericordia con la morte sulla Croce, non può essere descritto, perché erano i tormenti più grandi che il Suo infinito Amore ha preso su di Sé, perché voleva aiutare i Suoi fratelli infelici nella loro miseria spirituale. Ma non potrete mai avere comprensione per questi tormenti, perché sono stati incommensurabili, ma l’Amore in Lui Gli ha dato la Forza di sopportarli, perché Lui poteva espiare la colpa con un tale Sacrificio, perché la Sua anima ed il Suo Corpo dovevano soffrire in una misura, che per ogni altro uomo sarebbe stato insopportabile. Perciò la sofferenza di un uomo non può mai essere presa come confronto, perché dalla sofferenza sarà sempre soltanto colpito il corpo dell’uomo, ma per Gesù la sofferenza che la Sua Anima ha sopportata, era molto più grave e non è nemmeno descrivibile minimamente, perché Lui ha sofferto pure per il peccato di una volta del rifiuto della Forza d’Amore, doveva prendere su di Sé i tormenti di un’Anima senza Forza, perché questo era il peccato di una volta che ha avuto l’effetto nella forma di una immensa debolezza, sotto la quale l’Anima ha sofferto in modo indescrivibile. Ma il suo Amore era così grande, che Egli ha preso tutto su di Sé, per prestare a Dio l’Espiazione per tutti coloro che accettano l’Opera di Redenzione, che si servono delle Grazie conquistate sulla Croce e che vogliono tornare a Casa al Padre, dal Quale si sono una volta liberamente separati. Tutta la via della Vita terrena dell’Uomo Gesù era per Lui un tormento, perché in momenti della più chiara visione Egli vedeva come doveva portarla a termine. Egli ha visto in anticipo tutte le sofferenze e spaventi e non li poteva comunque scuotere via, perché aveva la Volontà di percorrere questo cammino, perché riconosceva anche l’ultima meta: la Redenzione dei fratelli caduti da una colpa incommensurabile, e la grandezza di questa colpa Gli dava anche la Forza di Volontà, di percorrere la Via fino alla fine. Ma l’ultimo Giorno della Sua Vita terrena era così amaro, che Lo abbandonava quasi la Forza e perciò pregava: “Padre, lascia passare oltre a Me questo Calice, ma non la Mia, ma la Tua Volontà sia fatta!” E l’Amore per i fratelli infelici era sempre di nuovo più forte, e grazie all’Amore che Lo colmava, Egli Si E’ arreso nella Sua Sorte, che Egli avrebbe ben potuto distogliere da Sé e perciò pregava sempre più intimamente, affinché non fallisse. Ma erano delle sofferenze incommensurabili che aveva da subire già prima della Crocifissione, erano delle sofferenze che Egli poteva sopportare solamente, perché l’Amore in Lui Era così potente ed Egli impiegava questo Amore soltanto per perseverare fino alla fine, perché Egli doveva soffrire come “Uomo”, benché l’Amore Stesso Era in Lui, ma Si teneva indietro con la Sua Forza, finché Egli non pronunciava le Parole: “E’ compiuto.... ” Ed agli uomini deve sempre di nuovo essere guidata davanti agli occhi la Sua morte sulla Croce, per far loro riconoscere il grande Amore dell’Uomo Gesù, perché soltanto un’Opera dell’Amore poteva estinguere la colpa di peccato di una volta, perché consisteva nel fatto, che gli esseri avevano peccato contro l’Amore. Anche per questo l’Anima di Luce E’ discesa sulla Terra, perché soltanto una Tale poteva avere il Grado d’Amore e perché in quest’Anima d’Amore Dio Stesso poteva manifestarSi, il Quale Era Stato in Lei in tutta la Pienezza, e perciò l’Amore Stesso ha compiuto questo Sacrificio. Ma è stata l’Opera di un Uomo il Quale Era in grado di soffrire, dato che Dio non poteva soffrire. Perciò il Suo Sacrificio sulla Croce era di un insolito Significato, e deve anche essere riconosciuto nella libera volontà, perché l’Uomo Gesù ha ben portato il Sacrificio per tutti gli uomini del passato, del presente e del futuro, ma soltanto l’uomo stesso determina, se significa per lui la Redenzione della grande colpa di una volta. E così la predisposizione d’animo verso Gesù Cristo è la cosa più importante, perché da questo dipende la sua Beatitudine, come si predispone verso di Lui e la Sua Opera di Redenzione. Ed a voi uomini non può essere indicato con abbastanza urgenza, affinché non Lo rifiutiate, ma di dichiararvi per Lui e la Sua Opera di Redenzione, se volete diventare liberi dalla vostra colpa ur e poter entrare nel Regno di Luce dopo la morte del vostro corpo.
Amen
TraduttoreO homem que Jesus ofereceu uma obra de profundo amor e misericórdia por vós, porque Ele queria redimir a esmagadora culpa do pecado que de outra forma vos teria fechado eternamente o reino da luz, mas também tendes de aceitar este acto de Salvação com plena consciência de que tínheis incorrido numa grande culpa e que agora quereis ser libertados dela. Pois o que o homem que Jesus sofreu por vós até ao fim do Seu acto de misericórdia com a morte na cruz não pode ser descrito, pois foi o maior tormento que o Seu amor infinito tomou sobre Si porque quis ajudar os Seus irmãos infelizes na sua adversidade espiritual. No entanto, nunca encontrará compreensão para estes tormentos, pois eram imensuráveis, mas o amor n'Ele deu-Lhe forças para os suportar, porque Ele só podia expiar a culpa com tal sacrifício, porque a Sua alma e o Seu corpo tinham de sofrer a um ponto que teria sido insuportável para qualquer outro ser humano. É por isso que o sofrimento de um ser humano nunca pode ser usado como comparação, pois só o corpo do ser humano será alguma vez afectado pelo sofrimento, mas o sofrimento suportado pela Sua alma foi muito pior para Jesus, e nem sequer pode ser descrito aproximadamente, pois Ele sofreu, por assim dizer, pelo pecado passado de rejeitar a força do amor, Ele teve de se apoderar dos tormentos de uma alma fraca porque este foi o pecado passado que teve efeito sob a forma de uma imensa fraqueza da qual a alma sofreu indescritivelmente.... No entanto, o Seu amor era tão grande que Ele tomou sobre Si tudo para fazer expiação a Deus por todos aqueles que aceitam o acto de Salvação, que se valem da graça adquirida na cruz e querem regressar a casa do Pai de Quem uma vez se separaram voluntariamente. Toda a vida terrena do homem Jesus foi um tormento para Ele, pois Ele viu em momentos de brilhante visão como Ele tinha de acabar.... Ele previu todo o sofrimento e horrores e, no entanto, não foi capaz de os abalar, pois estava disposto a percorrer este caminho porque também reconheceu o objectivo final: a redenção dos irmãos caídos de uma culpa imensurável, e a magnitude desta culpa também lhe deu a força de vontade para percorrer o caminho até ao fim.... Mas o último dia da Sua vida terrena foi tão amargo que Ele quase perdeu as suas forças e por isso rezou: "Pai, deixa passar este cálice de Mim, mas não a Minha vontade, mas a Tua seja feita".... E uma e outra vez o amor pelos irmãos infelizes era cada vez mais forte, e em virtude deste amor que O preenchia, Ele rendeu-se ao Seu destino, que certamente poderia ter-se afastado de Si próprio e, por isso, só rezou cada vez mais fervorosamente para que Ele não falhasse. Contudo, o sofrimento que Ele teve de suportar mesmo antes da crucificação foi imensurável, o sofrimento que Ele só foi capaz de suportar porque o amor era tão poderoso Nele e Ele só usou este amor para perseverar até ao fim. Pois Ele teve de sofrer como 'ser humano', embora o próprio amor estivesse Nele, mas reteve-se com a sua força até que Ele pronunciou as palavras: 'Está acabado'. E uma e outra vez a sua crucificação tem de ser levada ao conhecimento das pessoas para que elas reconheçam o grande amor do homem Jesus, pois só uma obra de amor foi capaz de redimir a culpa do pecado do passado, porque consistia nos seres que transgridiam contra o amor.... Por esta razão, uma alma de luz desceu à terra, porque só tal alma podia reunir o grau de amor e porque o próprio Deus se podia manifestar nesta alma de amor, que estava nela em toda a plenitude, e por isso o Amor a si mesmo fez este sacrifício.... Mas era o trabalho de um ser humano que era capaz de sofrer, uma vez que Deus não podia sofrer. Por este motivo, o seu sacrifício na cruz teve um significado invulgar e deve também ser reconhecido de livre vontade, pois o ser humano Jesus certamente ofereceu o sacrifício por todas as pessoas do passado, do presente e do futuro, mas apenas o próprio ser humano determina se significa redenção da grande culpa do passado para ele.... E assim a sua atitude para com Jesus Cristo é a coisa mais importante, pois a sua beatitude depende de como se relaciona com Ele e do seu acto de Salvação. E nunca é demais realçar para vós, humanos, que não deveis rejeitá-Lo, mas sim professá-Lo e ao Seu acto de Salvação, se quereis ser libertados do vosso pecado original e poder entrar no reino da luz após a vossa morte física...._>Ámen
Traduttore