Quante volte ho già rivelato agli uomini ed annunciato loro la Mia Volontà e se gli uomini si fossero soltanto attenuti alla Mia Parola, tutte le dottrine errare sorte sarebbero state riconosciute subito come rivolte contro la Mia Volontà. Ma ogni orientamento spirituale ha i suoi seguaci, e così sono sorte intere comunità che sostenevano la Verità di ciò che insegnavano, che si considerano come i “santi degli ultimi giorni” e difendono le loro opinioni in modo che nei loro confronti non si può affermare quasi nessun uomo. Ma ora Mi manifesto con evidenza, mentre marchio tutte quelle dottrine, che contraddicono la Mia Parola datavi dall’Alto e questi sono una gran quantità. E’ di grande importanza di venir interpellati direttamente dall’Alto e di sentire la Mia Parola, che in questa si deve davvero dissolvere nel nulla ogni dottrina errata, che non ha più nessuna autorizzazione di sussistere come Verità. Perché la Fonte della Verità Sono Io Stesso, l’eterna Verità, Che non vi può mai e poi mai guidare nell’errore, Che non vi obbligherà ad accettare nessuna dottrina errata, Che è pura e limpida e lo rimane in tutta l’Eternità. Quindi può esistere sempre soltanto una Verità e questa non si deve contraddire. Finché voi uomini vi attenete ancora alle esteriorità, finché ne rendete dipendente il raggiungimento la maturazione dell’anima, fino ad allora non vi muovete sul terreno della Verità. E finché non sapete del motivo della incorporazione su questa Terra, fino ad allora non camminerete nemmeno sulla retta via, che vi conduce alla meta che dovete raggiungere. Riflettete voi uomini una volta seriamente, fin dove un orientamento spirituale da voi difeso coincide con la Mia Parola guidatavi dall’Alto. E badate tutti a trovare fra voi un uomo che ha la Grazia e la maturità per diventare un vaso d’accoglienza scelto da Me, dall’Alto. E se questo è il caso, difficilmente troverete una dottrina che contraddice l’altra, perché questi sono istruiti tutti dallo Spirito, da Me Stesso, e questo veramente in tutta la Verità. La Mia Parola troverà accesso ovunque, ovunque verranno interpellati anche coloro che camminano ancora nell’errore, ma devono accogliere in tutta la libertà della volontà i Miei Doni di Grazia, non ne possono essere obbligati. Perciò vi devono sempre di nuovo essere degli uomini che sono stati istruiti dai Miei messaggeri e che ora devono svolgere un fervente lavoro nella Vigna, mentre la tramandano di nuovo. Nulla avviene senza lotta, nessuno sarà pronto di rinunciare all’errore, come Miei operai dovrete parlare e per questo dovete richiedere la Mia Grazia. Ma una cosa dev’esservi chiara, che non è un lavoro facile quello di guidare la pura Verità ad uomini che sono ingarbugliati molto nell’errore. Perché ogni orientamento spirituale persevera nel suo patrimonio spirituale e si lascia convincere solamente, quando l’uomo ha un grande vantaggio nell’amore. Allora è risvegliato lo spirito e lo illumina come un chiaro bagliore dall’interiore. Allora accetterà tutto ciò che voi gli annunciate e vi è grato per la Luce, mentre ora può riconoscere ed afferrare tutti i collegamenti. A tutti gli orientamenti spirituali, comunque si chiamino, può sempre soltanto essere posta una domanda, se nella loro comunità “Opera il Mio Spirito”, che poi Si manifesta nel modo che ad un uomo viene guidato un importante sapere senza alcuna propria aggiunta, un sapere che gli dà il chiarimento sulla sua origine e la sua meta finale. Là vi sarà anche sempre la Mia pura Verità, perché posso sempre dire soltanto la stessa cosa, perché l’eterna Verità non cambia e rimane così in tutta l’Eternità. Se gli uomini volessero soltanto percorrere la retta via, la via verso di Me, e chiedessero a Me il chiarimento. Sarebbero davvero tutti colmi dello Spirito e nessun uomo potrebbe cadere nelle dottrine errate. Ma questa è una faccenda della libera volontà e gli uomini non sfruttano la loro volontà, ma ascoltano ciò che viene detto loro da uomini pure non risvegliati. Per questo motivo l’errore cresce fino nell’incommensurabile, perciò non viene riconosciuto, e perciò innumerevoli uomini si adoperano per dottrine errate che però potrebbero riconoscere come errore, se ne avessero la volontà. E questa è la grande miseria spirituale, per via della quale ho bisogno di molti operai nella Mia Vigna. Soltanto pochi si lasceranno istruire da loro, pochi soltanto accettano come Verità ciò che viene loro offerto dall’Alto. Ma benedirò ognuno che Mi sostiene nel Mio Lavoro, chi è attivo in modo chiarificatore, se aiuta a sollevare la miseria spirituale.
Amen
TraduttoreWie oft schon habe Ich Mich den Menschen offenbart und ihnen Meinen Willen kundgetan, und wenn sich die Menschen nur an Mein Wort gehalten hätten, dann wären alle entstandenen Irrlehren sofort erkannt worden, als wider Meinen Willen gerichtet.... Es hat aber eine jede Geistesrichtung ihre Anhänger, und es entstanden so ganze Gemeinden, die für die Wahrheit dessen, was sie lehrten, eintraten.... die sich als die "Heiligen der letzten Tage" ansehen und ihre Ansichten so verfechten, daß sich ihnen gegenüber kaum ein Mensch behaupten kann. Nun aber trete Ich offensichtlich in Erscheinung, indem Ich alle jene Lehren brandmarke, die Meinem von oben euch gegebenen Wort widersprechen, und es sind dies eine ganze Menge.... Es ist von so großer Bedeutung, direkt von oben angesprochen zu werden und Mein Wort zu vernehmen, daß daran sich wahrlich jegliche Irrlehre auflösen muß in nichts, daß sie keine Berechtigung mehr hat, als Wahrheit zu bestehen. Denn der Wahrheitsquell bin Ich Selbst, die ewige Wahrheit, Die euch nie und nimmer in Irrtum leiten kann, Die euch keine irrige Lehre aufnötigen wird, Die rein und lauter ist und bleibt bis in alle Ewigkeit.... Es kann also immer nur eine Wahrheit geben, und diese darf sich nicht widersprechen.... Solange ihr Menschen euch noch an Äußerlichkeiten haltet, solange ihr davon das Erreichen der Seelenreife abhängig macht, so lange bewegt ihr euch nicht auf dem Boden der Wahrheit.... Und so lange ihr nicht wisset um den Anlaß eurer Verkörperung auf dieser Erde, solange werdet ihr auch nicht den rechten Weg beschreiten, der euch zu dem Ziel führt, das ihr erreichen sollt.... Überleget ihr Menschen euch einmal ernstlich, wieweit eine jede von euch verfochtene Geistesrichtung sich mit Meinem von oben euch zugeleiteten Wort deckt.... Und trachtet alle danach, einen Menschen unter euch zu finden, der die Gnade und die Reife hat, von oben als (Mir als) Aufnahmegefäß zu werden (dienen).... Und wenn dieses der Fall ist, so werdet ihr kaum eine Lehre finden, die der anderen widerspricht, denn diese sind alle vom Geist gelehrt, sie sind von Mir Selbst gelehrt, und das wahrlich in aller Wahrheit. Und überall wird Mein Wort Eingang finden.... überall werden auch jene angesprochen, die noch im Irrtum wandeln, aber in aller Willensfreiheit müssen sie die Gnadengaben von Mir entgegennehmen, sie können nicht gezwungen werden. Und darum werden immer wieder Menschen sein müssen, die von Meinen Boten belehrt wurden und die nun eifrig Weinbergsarbeit ausführen sollen, indem sie wieder weiterleiten.... Doch nichts geschieht ohne Kampf, keiner wird bereit sein, den Irrtum hinzugeben, ihr werdet als Meine Arbeiter reden müssen und dazu euch Meine Gnade erbitten. Doch eines muß euch klar sein, daß es keine leichte Arbeit ist, den Menschen, die schon zu sehr im Irrtum verstrickt sind, die reine Wahrheit zuzuführen. Denn eine jede Geistesrichtung beharrt auf ihrem Geistesgut und läßt sich nur dann überzeugen, wenn der Mensch ein großes Plus in der Liebe hat. Dann ist der Geist erweckt und leuchtet ihm als ein heller Schein von innen. Dann nimmt er alles an, was ihr ihm kündet, und ist euch dankbar für das Licht, in dem er alle Zusammenhänge nun erkennen und fassen kann.... Es kann allen Geistesrichtungen.... wie sie sich auch nennen.... immer nur die eine Frage gestellt werden, ob in ihrer Gemeinde "Mein Geist am Wirken" ist, der sich dann in der Weise äußert, daß einem Menschen ein bedeutsames Wissen zugeführt wird ohne eigenes Dazutun.... ein Wissen, das ihn aufklärt über seinen Ursprung und sein Endziel.... Dort wird auch stets die reine Wahrheit sein aus Mir, weil Ich immer nur das gleiche sagen kann, weil sich die ewige Wahrheit niemals ändert und also bestehenbleibt bis in alle Ewigkeit. Und wenn die Menschen nur den rechten Weg gehen möchten, den Weg zu Mir und Mich um Aufklärung bitten.... Sie würden wahrlich alle des Geistes voll sein, und kein Mensch könnte den irrigen Lehren verfallen. Doch es ist dies eine freie Willensangelegenheit, und die Menschen nützen ihren Willen nicht aus, sondern sie hören darauf, was ihnen von gleichfalls unerweckten Menschen gesagt wird. Und darum wächst der Irrtum bis ins ungemessene, darum wird er nicht erkannt, und darum setzen sich unzählige Menschen für irrige Lehren ein, die sie aber als Irrtum erkennen könnten, wenn sie dazu den willen aufbringen würden. Und das ist die große geistige Not, um derer Willen Ich viele Arbeiter in Meinem Weinberg brauche.... Und wenige nur werden sich von diesen belehren lassen, wenige nur nehmen das als Wahrheit an, was ihnen dargeboten wird von oben.... Ich aber werde jeden segnen, der Mich in Meiner Arbeit unterstützt, der aufklärend tätig ist, so die große geistige Not beheben hilft....
Amen
Traduttore