Dal vostro corpo devono fluire torrenti di acqua viva. Da voi stessi deve scaturire la corrente, quindi deve dapprima essere defluita da Me, dalla Fonte Ur, deve aver colmato il vaso che voi stessi avete preparato ed Io posso ora anche farvi affluire l’Acqua viva, come ve l’ho promesso. Perché in voi giace una scintilla dell’Eterno Spirito di Dio, che sonnecchia in voi, quindi non è attivo, finché voi non siete ancora diventati un vaso per accogliere la Corrente del Mio Spirito, che attraverso questa scintilla divina fluisce nel vostro cuore, appena viene stabilito l’intimo contatto con Me e la scintilla si unisce con lo Spirito del Padre dall’Eternità. Originariamente siete delle creature divine che sono procedute da Me in tutta la perfezione, e quindi doveva essere in voi anche tutto il sapere, la conoscenza più chiara sulle cose più nascoste. Ma all’intelletto umano queste conoscenze più profonde non sono accessibili, ma l’uomo stesso vi può giungere se forma sé stesso, cioè il suo essere, in modo che è di nuovo come l’essere primordiale divino, quando si ritrasforma nell’amore, a cui una volta ha liberamente rinunciato. Perché l’amore è la Luce più chiara e deve anche trasportare l’uomo nello stato della conoscenza più chiara, che non gli può però essere guidata dall’esterno, attraverso dei prossimi. Io Stesso vi ho dato la Promessa: “Dal vostro corpo fluiranno torrenti di acqua viva.... ” Che queste Parole sono anche da comprendere soltanto spiritualmente, non dev’essere menzionato, e se ora vi viene spiegato che l’Acqua viva è la Mia Parola, l’Acqua della Vita, che porta la Salvezza a tutte le anime, quando viene accolta dalla Fonte e l’anima vi si ristora, allora potrete anche comprendere, che questa Mia Parola risuona nel cuore di colui che crede in Me ed entra in intima unione con Me. Allora vi sarà anche comprensibile quella frase della Scrittura, che a voi stessi risiona la Parola e che voi stessi verrete guidati nella conoscenza più chiara, appena lasciate soltanto fluire in voi il Mio Spirito nella libera volontà. Ciò che ora vi fluisce dall ’’interiore, non è qualcosa di morto, è la Vita Stessa e porta all’uomo la vera Vita, che porta al risveglio il suo spirito in sé attraverso una vita nell’amore e con ciò entra in contatto con Me, il cui effetto è appunto l’afflusso di Luce e Forza, di un’Acqua viva, che vi dona irrevocabilmente la Vita eterna. Perché chi ha la Mia Parola, a lui stesso Sono presente, e la Mia Presenza è anche la garanzia per una Vita eterna. Quindi non avete bisogno di istruzioni dall’esterno, perché queste penetrano di nuovo soltanto fino all’orecchio e lasciano intoccato il cuore dell’uomo. Ma da voi stesso fluisce l’Acqua della Vita, e questo significa che in voi stessi risuona la Mia Parola, quando voi stessi lo permettete, quando voi tutti adempite la Condizione che Io ho allacciato all’ascolta della Parola divina. E questa è: “Se credete in Me come dice la Scrittura.... ” Quindi dovete credere in Me come il divino Redentore Gesù Cristo, perché nella Scrittura è sempre di nuovo stata annunciata la Venuta del Messia, e dovete conoscere e riconoscere questa Mia Discesa in Gesù, allora credete in Me e la viva fede in voi vi spinge anche all’intimo legame con Me, e già allora la divina scintilla spirituale in voi entra in contatto con lo Spirito del Padre dall’Eternità, e la conseguenza è l’affluire in voi della Luce più chiara e della Forza illimitata, che dimostra poi di nuovo, nella forma della Mia Parola, dell’Acqua viva, la Mia evidente Presenza. Allora potete attingere alla Fonte Primordiale, dalla Fonte Primordiale stessa vi affluisce ciò che vi aiuta all’eterna Vita, perché vi ho dato questa Promessa e con ciò vi ho già indicato il procedimento “dell’Effusione dello Spirito”, che dapprima hanno sperimentato ben i Miei discepoli, che però ogni uomo può sperimentare, perché attraverso la Mia morte sulla Croce gli ho conquistato insolite Grazie che rendono possibile, che il Mio Spirito Si possa effondere su coloro che credono in Me. Ma che con ciò era intesa anche soltanto una viva fede che è diventata viva solo attraverso l’amore e perciò quindi l’amore è la prima condizione che il Mio Spirito Si manifesti in un uomo, ha fatto pensare poco gli uomini a questa Promessa, perché a loro manca proprio l’amore, e quindi in loro è anche rimasto buio, non potevano essere ritraspostati nello stato della conoscenza, che richiede (richiedeva) il diretto afflusso del Mio Amore, che può essere conquistato dagli uomini soltanto attraverso l’amore. E finché agli uomini manca l’amore, questa Promessa rimarrà anche incomprensibile per loro, e la riferiranno sempre soltanto ai primi discepoli, che sperimentavano una evidente “Pentecoste”, “l’Effusione dello Spirito”, ma non riferiranno mai questa Promessa a sé stessi, perché per questo manca loro ogni fede. Ma le Mie Promesse valgono sempre per tutti gli uomini, ma mai per un solo singolo, ma vi sono sempre allacciate delle Condizioni, e dall’adempimento delle Condizioni dipende anche l’adempimento delle Promesse. Ma la Mia Parola è Verità, ed ognuno può anche attenersi alla Mia Parola, e risuonerà in lui stesso, appena dà solo la possibilità alla divina scintilla in sé di manifestarsi, cosa che sarà sempre dove il suo amore stabilisce l’unificazione con Me Stesso, affinché Io Stesso possa effonderMi in un cuore d’uomo che Mi è dedito con tutta la sua volontà.
Amen
TraduttoreDo seu corpo devem fluir rios de água viva.... A corrente deve fluir de vós próprios, por isso deve primeiro ter fluido de Mim como a fonte original, deve ter enchido o recipiente que vós próprios preparastes e agora também posso deixar fluir a água viva para vós, como vos prometi. Pois uma centelha do Espírito Eterno de Deus repousa em ti, que resplandece em ti enquanto não te tiveres tornado um recipiente para receber o fluxo de espírito de Mim, que é produzido através desta centelha divina.... assim que o contacto íntimo comigo for estabelecido e a centelha se unir com o Pai-Espirito da eternidade.... flui assim para o seu coração. Sois originalmente criaturas divinas que surgiram de Mim em toda a perfeição, e por isso todo o conhecimento, a mais brilhante realização sobre as coisas mais escondidas, também tinha de estar em vós.... Contudo, este conhecimento mais profundo não é acessível ao intelecto humano, mas o próprio ser humano pode alcançá-lo se se moldar a si próprio, isto é, ao seu ser, de tal forma que esteja de novo relacionado com o ser original divino.... se ele se transformar de novo no amor que uma vez deu voluntariamente.... Pois o amor é a luz mais brilhante e deve também colocar o ser humano num estado de realização mais brilhante que, no entanto, nunca lhe poderá ser fornecido do exterior, através dos seus semelhantes. Eu próprio vos prometi: "Do vosso corpo correrão rios de água viva....". O facto de estas palavras só poderem ser entendidas espiritualmente não precisa de ser mencionado, e se agora lhe for explicado que a água viva é a Minha Palavra, a água da vida, que traz salvação a todas as almas se for recebida na fonte e a alma se refresca com ela.... então também poderá compreender que esta Palavra da Minha ressoa no coração daquele que acredita em Mim e entra em contacto íntimo com Mim..... Então também sereis capazes de compreender esta frase bíblica, que a Palavra vos soará a vós próprios e sereis guiados para a mais brilhante realização, assim que só permitirdes que o Meu espírito flua para vós por vossa livre vontade. O que flui de dentro para si não é nada morto, é a própria vida e traz a verdadeira vida à pessoa que desperta o seu espírito dentro de si através de uma vida de amor e assim entra em contacto comigo, cujo efeito é precisamente o influxo de luz e força, de uma água viva, que lhe dá irrevogavelmente a vida eterna. Pois Eu Mesmo estou presente para quem tem a Minha Palavra, e a Minha presença é também uma garantia de vida eterna. Por isso não precisa de instruções do exterior, pois estas só chegam de novo ao ouvido e deixam o coração do ser humano intocado.... Mas a água da vida flui de vós próprios, e isto significa que a Minha Palavra ressoará dentro de vós se a permitirdes, se cumprirdes todas as condições que eu tenho anexado à audição da Palavra divina. E isto chama-se: "Se acreditas em Mim como diz a Escritura....". Assim, deveis acreditar em Mim como o divino Redentor Jesus Cristo, pois a vinda do Messias foi anunciada repetidamente nas Escrituras, e deveis reconhecer e reconhecer a Minha descida em Jesus, então credes em Mim, e a fé viva dentro de vós também vos incitará a estabelecer um laço interior comigo, e então a centelha espiritual divina dentro de vós já fará contacto com o Pai-Espírito da eternidade, e o resultado disso será o influxo de luz mais brilhante e força ilimitada, que então tomará novamente a forma da Minha Palavra.... da água viva.... em si obviamente prova a Minha presença.... Então podeis retirar da fonte da vida que tem a sua origem em Mim, aquilo que vos ajuda a vida eterna flui para vós da própria fonte original, pois Eu dei-vos esta promessa e assim já apontei o processo da "efusão do espírito" que os Meus discípulos experimentaram por enquanto, mas que todo o ser humano pode experimentar porque através da Minha crucificação adquiri graças invulgares para Ele que tornam possível o Meu espírito derramar sobre aqueles que acreditam em Mim. Mas que isto também significava apenas uma fé viva que só ganhou vida através do amor, e por isso o amor é a primeira condição para que o Meu espírito se expresse numa pessoa.... fez com que as pessoas pensassem pouco nesta promessa, pois faltava-lhes amor em particular, e assim também permanecia escuro nelas, não podiam ser transferidas de novo para o estado de realização que requer o Meu influxo directo de amor, que mais uma vez só pode ser adquirido pelo ser humano através do amor.... E enquanto as pessoas não tiverem amor, esta promessa também permanecerá incompreensível para elas, e só a relacionarão com os primeiros discípulos que experimentaram um óbvio 'Pentecostes', a 'efusão do espírito', mas nunca relacionarão esta promessa com elas próprias, porque lhes falta toda a fé nela. No entanto as minhas promessas aplicam-se sempre a todas as pessoas, mas nunca apenas a indivíduos.... apenas as condições estão sempre associadas a elas, e o cumprimento das promessas depende também do cumprimento das condições.... No entanto, a Minha Palavra é verdade, e todos podem também cumprir a Minha Palavra e ela ressoará nele próprio assim que só der a centelha divina dentro dele, que será sempre onde o seu amor estabelece a união comigo mesmo, para que eu mesmo possa emanar para um coração humano que é dedicado a Mim com toda a sua vontade...._>Ámen
Traduttore