• Indietro

La piena sottomissione della volontà alla Volontà di Dio

Quando sottomettete la vostra volontà totalmente alla Mia, allora dovete anche avere in voi la Mia Volontà, quindi potete sempre soltanto pensare bene e fare e dire ciò che è la Mia Volontà. Così affidatevi pienamente a questa Mia Assicurazione, che eseguite sempre soltanto la Mia Volontà specialmente quando volete essere attivi per Me ed il Mio Regno. La cosciente sottomissione della vostra volontà alla Mia è anche la dimostrazione della vostra disponibilità di riconoscerMi di nuovo pienamente. Allora rinunciate ad ogni resistenza e Mi appartenete di nuovo secondo la vostra volontà, dal Quale non vi potete nemmeno mai separare, dato che siete la Mia Forza irradiata, che deve di nuovo ritornare irrevocabilmente a Me come la vostra Origine. E se ora non avete più la volontà rivolta contro di Me, allora il vostro cammino terreno sarà anche di nuovo un inserirsi nel Mio Ordine di Legge, ed allora non potete nemmeno più peccare, appunto perché la vostra volontà è ora anche la Mia e la Mia Volontà è la vostra. E perciò potete percorrere la vostra via terrena senza preoccupazione che possa essere orientata male, perché la Mia Volontà è in voi, senza esserne costretta da Me. La dedizione a Me, la cosciente sottomissione della vostra volontà alla Mia, è garanzia per l’adempimento del compito della vostra vita terrena, anche se vi si avvicinano sempre di nuovo delle tentazioni attraverso il Mio avversario, alle quali potete resistere, perché la Mia Volontà vi guida nei vostri pensieri e voi riconoscete il suo agire, quindi lui non ha più nessun potere su di voi. E così non vi devono più spaventare delle difficili situazioni di vita, perché Io saprò sempre risolverle, perché vi date totalmente a Me e questa dedizione vi assicura anche la Mia costante Provvidenza in modo che non dovete più temere nulla, qualunque cosa si avvicini a voi. E credetelo, che i vostri pensieri sono sempre orientati bene, perché il cosciente rivolgersi a Me fa affluire a voi anche sempre i pensieri come sono di Benedizione e vengono anche riconosciuti da voi come giusti. E vorrete cogliere ed eseguire sempre i giusti pensieri, interiormente vi rivolgerete contro ogni pensiero che non vi affluisce da Me, perché questo è l’effetto del cambiamento della vostra volontà, della sottomissione della vostra volontà alla Mia, affinché ora Io Stresso possa agire in voi, che vi ispiri i giusti pensieri e voi siete poi sempre soltanto attivi nella Mia Volontà. E questa sottomissione della volontà alla Mia è la premessa per la funzione di un portatore di Luce, perché deve diffondere la Verità, ed anche questo compito richiede una certa intelligenza e prudenza (sobrietà?), non può essere eseguita senza piano. La Mia Volontà deve sempre essere e rimanere determinante, che ora colmerà però anche certamente il Mio servitore e perciò è anche capace di eseguire la sua funzione. Io Stesso voglio agire in lui e non posso tollerare nessuna resistenza, l’operaio della Mia Vigna dev’essere della stessa Mia Volontà, cosa che però garantisce anche la sua dedizione a Me. Ma allora non dovete nemmeno temere nessuna responsabilità, perché Io Stesso la porto per voi, perché vi affidate totalmente a Me e siete entrati nella Mia Volontà. E così vi spingerò anche sempre interiormente ad essere attivi per Me ed il Mio Regno, perché questo è così urgentemente necessario nell’ultimo tempo prima della fine, dove l’umanità è nel più grande pericolo di sprofondare nell’oscurità dello spirito, e può essere aiutata solamente attraverso l’apporto di una Luce che illumina chiaramente, che però può ancora rifiutare, ma può portare ancora ai singoli la Salvezza dal naufragio. E questo lavoro per Me può essere di successo solo quando un uomo si mette del tutto al Mio Servizio e rinuncia alla propria volontà, per essere attivo solamente nella Mia Volontà. Ma allora non deve nemmeno temere che il suo volere e fare potesse essere sbagliato, agirà sempre soltanto in modo come corrisponde alla Mia Volontà, perché ha rinunciato ad ogni resistenza ed Io Stesso posso quindi ora agire in lui. Ed il suo lavoro sarà di successo, parlerà al Mio Posto, guiderà agli uomini ciò che Io considero necessario per la salvezza della loro anima e potrà sempre confidare nella Mia Guida, perché accetto una volontà rivolta a Me, perché Mi dimostra anche il definitivo ritorno dell’essere, che una volta si è allontanato da Me nella libera volontà. La sua volontà Mi appartiene, anche se è totalmente libera in tutta l’Eternità.

Amen

La pleine soumission de la volonté à la Volonté de Dieu

Lorsque vous soumettez votre volonté totalement à la Mienne, alors vous devez aussi avoir en vous Ma Volonté, donc vous pouvez toujours seulement penser bien et faire et dire ce qui est Ma Volonté. Ainsi confiez-vous pleinement à Mon Assurance, exécutez toujours seulement Ma Volonté spécialement lorsque vous voulez être actif pour Moi et Mon Royaume. La consciente soumission de votre volonté à la Mienne est aussi la preuve de votre disponibilité à Me reconnaitre de nouveau pleinement. Alors vous renoncez à toute résistance et vous M'appartenez de nouveau selon votre volonté, et vous ne pouvez aussi jamais plus vous séparer de Moi, vu que vous êtes Ma Force rayonnée qui doit de nouveau revenir irrévocablement à Moi en tant que votre Origine. Et si maintenant vous n'avez plus votre volonté tournée contre Moi, alors votre chemin terrestre s’insérera de nouveau dans Mon Ordre de Loi, et vous ne pouvez alors plus pécher, justement parce que votre volonté est maintenant aussi la Mienne et Ma Volonté est la vôtre. Et donc vous pouvez parcourir votre chemin terrestre sans vous préoccuper qu’il puisse être mal orienté, parce que Ma Volonté est en vous, sans que vous y soyez forcé par Moi. Le dévouement à Moi, la consciente soumission de votre volonté à la Mienne, est la garantie pour l'accomplissement de la tâche de votre vie terrestre, même si des tentations s’approchent toujours de nouveau de vous au travers de Mon adversaire, mais auxquelles vous pouvez résister, parce que Ma Volonté guide vos pensées et vous reconnaissez son action, donc il n'a plus aucun pouvoir sur vous. Et les difficiles situations de la vie ne doivent ainsi plus vous effrayer, parce que Je saurai toujours les résoudre, parce que vous vous donnez totalement à Moi et ce dévouement vous assure aussi Ma constante Providence de sorte que vous ne deviez plus rien craindre, quel que soit ce qui s'approche de vous. Et croyez que vos pensées sont toujours bien orientées, parce que le fait de se tourner consciemment vers Moi vous fait affluer des pensées qui sont toujours une Bénédiction pour vous et qui sont aussi reconnues par vous comme justes. Et vous voudrez accueillir et exécuter toujours des pensées justes, intérieurement vous vous tournerez contre chaque pensée qui ne vous afflue pas de Moi, parce que cela est l'effet du changement de votre volonté, de la soumission de votre volonté à la Mienne, pour que maintenant Je puisse Moi-Même agir en vous et vous inspirer les justes pensées et vous serez ensuite toujours seulement actif dans Ma Volonté. Et cette soumission de votre volonté à la Mienne est la condition pour la fonction de porteur de Lumière parce qu'il doit répandre la Vérité, et cette tâche demande une certaine intelligence et de la prudence, elle ne peut pas être exécutée sans plan. Ma Volonté qui maintenant remplira certainement Mon domestique doit toujours être et rester déterminante et donc il est aussi capable d'exécuter sa fonction. Moi-même Je veux agir en lui et Je ne peux tolérer aucune résistance, l'ouvrier de Ma Vigne doit être de la même Volonté que Moi, chose qui garantit aussi son dévouement à Moi. Mais alors vous ne devez craindre aucune responsabilité, parce que Moi-même la porte pour vous, parce que vous vous confiez totalement à Moi et vous êtes entré dans Ma Volonté. Et ainsi Je vous pousserai toujours intérieurement à être actif pour Moi et Mon Royaume, parce que cela est d'urgence nécessaire dans le dernier temps avant la fin où l'humanité est dans le plus grand danger de se précipiter dans l'obscurité de l'esprit, et elle peut être aidée seulement à travers l'apport d'une Lumière qui éclaire clairement, que cependant il peut encore refuser, mais elle peut apporter encore aux individus le Salut du naufrage. Et ce travail pour Moi peut être un succès seulement lorsqu’un homme se met entièrement à Mon Service et renonce à sa volonté, pour être actif seulement dans Ma Volonté. Mais alors il ne doit ne pas craindre que sa volonté et ses actes puissent être faux, il agira toujours seulement d’une manière qui correspond à Ma Volonté, parce qu'il a renoncé à toute résistance et Moi-même Je peux donc maintenant agir en lui. Et son travail sera un succès, il parlera à Ma Place, il guidera aux hommes ce que Je considère nécessaire pour le salut de leur âme et il pourra toujours se fier à Ma Conduite, parce que J'accepte une volonté tournée vers Moi, parce qu'il Me montre aussi le définitif retour de l'être qui autrefois s'est éloigné de Moi dans la libre volonté. Sa volonté M'appartient, même si elle est totalement libre dans toute l'Éternité.

Amen