Sarete esposti ancora sovente alle aggressioni del Mio avversario, ma non dovete lasciarvi scoraggiare e sempre soltanto rivolgere i vostri sguardi a Me e la sua influenza su di voi diventerà sempre più debole, più tendete verso di Me e conservate il legame con Me. Lui tenterà sempre di nuovo di ostacolarvi nel vostro lavoro da Vigna, ma appena la vostra volontà è forte per servire Me, il suo agire sarà vano. Accorrerà contro la forza della vostra volontà, che è per Me e vi opprimerà in ogni tempo, perché lo riconoscete. Perciò si travestirà anche sovente e comparirà come angelo di Luce e vorrà camminare insieme a voi, per poi agire contro di voi. Ma voi, Miei servitori sulla Terra, state nella Luce e perciò non avrete da temere il suo agire, perché lo riconoscerete e lo scoprirete per quanto sia scelta bene la sua maschera. Vorrà agire come voi e non si spaventerà di nulla, e proprio per questo dovete essere molto vigili, perché è l’ultimo tempo, in cui gli viene lasciata ancora grande libertà che sfrutta nel modo peggiore, procede contro di Me, contro la Verità, contro tutto ciò che tende alla perfezione. Sottoporrà agli uomini del bene spirituale errato, si servirà della mente umana e la orienterà erroneamente. Metterà sempre di più in prima fila il mondo e cercherà di impedire ogni legame con Me. Impedirà gli uomini di riflettere su di Me, loro Dio e Creatore, mentre rivolge sempre di nuovo i loro pensieri al mondo e con ciò li rende inadeguati, a concentrarsi su di Me oppure di cercare il legame con Me nelle ore silenziose. Voi uomini non sapete qual potere è a sua disposizione prima della fine, che voi stessi gli concedete attraverso la vostra predisposizione, attraverso la vostra indifferenza verso di Me e la vostra volontà orientata erroneamente, che tende di più al regno mondano che a quello spirituale e che perciò può anche essere lavorato da lui. Anch’Io agisco comunque contro di lui, ma non toccherò la vostra libertà della volontà, quando vi chinate più a lui che a Me, ma proteggerò anche sempre di nuovo dalla sua influenza coloro che si sono già dati a Me, che tendono sempre soltanto a Me e si distolgono coscientemente da lui. Benché lui non li lasci in pace ed i suoi tentativi continuino, otterrà poco o nessun guadagno perché lo riconoscono e non si lasciano ingannare da lui, perché già la volontà di appartenere a Me, protegge gli uomini dalla sua influenza, perché allora è impotente dove vede Me e la Mia Presenza. La Luce che procede da Me, lo abbaglia e lo respinge e molti uomini sarebbero protetti dalle sue tentazioni se soltanto stabilissero coscientemente il contatto con Me, perché allora la Mia Presenza è la Protezione più sicura, perché può avvicinarsi a voi soltanto nella debolezza oppure attraverso il falso orientamento della vostra volontà. E lui sfrutta tali occasioni. Ma i Miei possono anche stare tranquilli che non li lascio mai senza la Protezione. Perciò non vacillate, quando si mettono apparentemente degli ostacoli nella via, nei quali riconoscete l’influenza del Mio avversario. Allora rivolgetevi solamente a Me, che vi invii più Forza per poter resistere, che Io voglia soltanto essere pronto per dare l’Aiuto, che poi potrete sperimentare in ogni momento, perché non vi lascio mai a lui, voi che vi siete offerti a Me nel servizio, non potrà respingervi dalla via che conduce a Me, e non permetto mai che avveleni il patrimonio di semenza, che ricevete da Me. Lo riconoscerete chiaro e limpido, dove comincia ad imperversare l’erbaccia, e voi l’allontanerete, perché Io voglio conservare pura la semenza, che vi viene guidata ed attraverso voi deve anche fertilizzare i cuori degli uomini, i campi che dovete lavorare e rendere coltivabili ancora prima della fine. Perciò dovete impedire ogni mescolamento con del bene spirituale estraneo, non dovete lasciarvi abbagliare con belle parole e discorsi, che devono sempre soltanto fingere un valore che però sono totalmente inutili, perché non sono proceduti da Me, ma dal Mio avversario, che li aveva ben mimetizzati, per trovare accesso dagli uomini ciechi, quelli che non possiedono loro stessi nessuna vera capacità di giudicare per respingerlo, quando offre loro le sue opere d’abbaglio. Provvederò davvero affinché la Mi Parola rimanga pura, finché Mi si mettono a disposizione dei ferventi servitori che desiderano loro stessi solo la Verità e che vogliono sempre soltanto rappresentare la pura Verità, perché è l’ultimo tempo prima della fine e soltanto la pura Verità può ancora portare la salvezza agli uomini dalla miseria spirituale più grande. Il Mio avversario cercherà bensì di impedire questo, ma dove la volontà dell’uomo permette il Mio Agire, là non potrà affermarsi e voi, Miei servitori, lo riconoscerete malgrado la sua maschera e gli dichiarerete la battaglia e potrete anche essere certi del Mio Sostegno in questa battaglia, perché lui ha bensì potere su di voi, se glielo concedete voi stessi, ma mai su Me Stesso, Che Sono con ognuno la cui volontà Mi appartiene e che vuole soltanto servire Me.
Amen
TraduttoreNoch oft werdet ihr den Anfechtungen Meines Gegners ausgesetzt sein, doch ihr dürfet euch nicht entmutigen lassen und immer nur eure Blicke Mir zuwenden und sein Einfluß auf euch wird stets schwächer werden, je mehr ihr Mir zustrebt und die Bindung mit Mir aufrechterhaltet. Immer wieder wird er versuchen, euch in eurer Weinbergsarbeit zu verhindern, doch sowie nur euer Wille stark ist, Mir zu dienen, wird sein Wirken vergeblich sein.... Er wird anrennen gegen die Stärke eures Willens, der Mir gilt und ihn (euch) daher jederzeit bedrängen wird, weil ihr ihn erkennet. Und darum wird er sich auch oft tarnen und als Engel des Lichtes auftreten und mit euch zusammengehen wollen, um dann euch gegenzuwirken.... Doch ihr, Meine Diener auf Erden, ihr stehet im Licht und werdet daher sein Treiben nicht zu fürchten brauchen, weil ihr ihn erkennen und entlarven werdet, und ob seine Maske noch so gut gewählt ist.... Er wird es euch gleichtun wollen und vor nichts zurückschrecken, und gerade darum sollet ihr aufmerksam sein.... Denn es ist die letzte Zeit, wo ihm noch große Freiheit gelassen wird, die er nützet in übelster Art, daß er vorgeht gegen Mich, gegen die Wahrheit, gegen alles, was strebet nach Vollendung.... Er wird den Menschen irriges Geistesgut unterbreiten, er wird sich des menschlichen Verstandes bedienen und diesen verkehrt richten. Er wird die Welt stets mehr in den Vordergrund stellen und jegliche Bindung mit Mir zu untergraben suchen.... Er wird die Menschen hindern, nachzudenken über Mich, ihren Gott und Schöpfer, indem er immer wieder ihre Gedanken der Welt zukehret und dadurch sie untauglich macht, sich auf Mich zu konzentrieren oder Verbindung zu suchen mit Mir in stillen Stunden.... Ihr Menschen wisset es nicht, welche Macht ihm vor dem Ende zur Verfügung steht, die ihr selbst ihm einräumet durch eure Einstellung, durch eure Gleichgültigkeit Mir gegenüber und euren verkehrt gerichteten Willen, der weit mehr das weltliche Reich anstrebet als das geistige und der darum auch von Meinem Gegner bearbeitet werden kann.... Ich wirke zwar auch gegen ihn, doch werde Ich nicht eure Willensfreiheit antasten, wenn ihr euch ihm eher zuneiget als Mir.... immer wieder werde ich aber auch jene schützen vor seinem Einfluß, die sich Mir schon hingegeben haben, die stets nur Mir zustreben und sich bewußt von ihm abwenden. Und wenngleich er nicht von ihnen abläßt und seine Versuche anhalten werden, wird er wenig oder keinen Gewinn erzielen, denn sie erkennen ihn und lassen sich nicht von ihm täuschen.... Denn schon der Wille, Mir anzugehören, schützet die Menschen vor seinem Einwirken, weil er dann machtlos ist, wo er Mich und Meine Anwesenheit ersieht. Das Licht, das von Mir ausgeht, blendet ihn und drängt ihn zurück.... und es wären alle Menschen geschützt vor seinen Versuchungen, wenn sie nur bewußt mit Mir die Verbindung herstellen würden, weil dann Meine Gegenwart der sicherste Schutz ist vor ihm. Denn er kann nur an euch herantreten in Schwächen oder falscher Richtung eures Willens.... Und solche Gelegenheiten nützet er aus. Doch die Meinen dürfen auch beruhigt sein, daß Ich sie niemals ohne Schutz lasse. Darum also werdet nicht wankelmütig, wenn sich euch scheinbar Hindernisse in den Weg stellen, an denen ihr das Einwirken Meines Gegners erkennet.... Dann wendet euch nur an Mich, daß Ich euch vermehrte Kraft zuwende, um widerstehen zu können, daß Ich also zur Hilfe bereit sein möge, die ihr dann auch jederzeit erfahren dürfet. Denn niemals überlasse Ich euch ihm, die ihr euch Mir zum Dienst angeboten habt.... niemals wird er euch von dem Wege abdrängen können, der zu Mir führt, und niemals werde Ich es zulassen, daß er das Saatgut vergiftet, das ihr von Mir empfanget.... Ihr werdet es hell und klar erkennen, wo Unkraut aufzuwuchern beginnt, und ihr werdet es entfernen, weil Ich den Samen rein erhalten will, der euch zugeleitet wird und durch euch auch die Menschenherzen befruchten soll, die Äcker, die ihr bearbeiten und urbar machen sollet noch vor dem Ende.... Daher sollet ihr jegliche Vermengung mit fremdem Geistesgut verhindern, ihr sollet euch nicht blenden lassen durch schöne Worte und Reden, die immer nur Wert vortäuschen sollen, doch ganz wertlos sind, weil sie nicht von Mir, sondern von Meinem Gegner ausgegangen sind, der sich gut getarnt hatte, um Eingang zu finden bei den blinden Menschen, die selbst noch kein rechtes Urteilsvermögen besitzen, um ihn abzuwehren, wenn er ihnen seine Blendwerke anbietet.... Ich werde wahrlich sorgen, daß Mein Wort rein erhalten bleibt, solange sich Mir eifrige Diener zur Verfügung stellen, die selbst nur nach Wahrheit verlangen und immer nur die reine Wahrheit vertreten wollen.... Denn es ist die letzte Zeit vor dem Ende, und nur die reine Wahrheit kann den Menschen noch Rettung bringen aus größter geistiger Not. Wohl wird Mein Gegner dies zu untergraben suchen, doch wo der Wille des Menschen Mein Wirken zuläßt, dort wird er sich nicht durchsetzen können.... Und ihr, Meine Diener, werdet ihn erkennen trotz seiner Maske, und ihr werdet ihm den Kampf ansagen und Meiner Unterstützung in diesem Kampf auch gewiß sein können.... Denn er hat wohl Macht über euch, so ihr selbst ihm diese einräumt, niemals aber über Mich Selbst, Der Ich mit einem jeden bin, dessen Wille Mir gehört und der Mir allein dienen will....
Amen
Traduttore