Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Creazione della nuova Terra in un attimo

Per Me è possibile creare tutte le cose in un attimo, perché è sufficiente un Pensiero, che la Mia Volontà e la Mia Forza esterna come Opera. Così Io posso quindi creare in un momento e non ho bisogno di tempo. Ma se Io creo davanti agli occhi degli uomini, in modo da rendere manifesto il contenuto di ogni Opera di Creazione che sta intorno a voi, allora tutto procede nella cornice dell’Ordine di Legge, affinché voi uomini possiate anche seguire i procedimenti della Creazione e da ciò possiate anche riconoscere il Mio Amore, Sapienza e Potere. Perché Io ho posto in voi stessi la stessa facoltà, anche se in misura minima, che anche voi potete creare e formare e per questo avete bisogno anche di una certa spanna di tempo, perché nello stato dell’imperfezione, nel quale voi uomini sulla Terra vi trovate ancora, esiste anche la legge di tempo e spazio, che decade solamente per l’essere perfetto, perché allora non esiste più nessun limite sia nel tempo come nello spazio. Il Mio Agire ed Operare è sempre adeguato allo stato di maturità dell’essenziale, che può sperimentare su di sé questo Agire ed Operare, che però non esclude, che ho illimitato Potere a Mia disposizione, di esternare tutto da Me nell’attimo, perché Io non ho bisogno di tempo, perché Io Sono al di fuori della legge di tempo e spazio che allora non esiste più nessun limite sia nel tempo che nello spazio. Quando ora si svolgeva il Sorgere della Creazione Io ho già perseguito con il Sorgere uno scopo: di dare allo spirituale caduto la possibilità, di maturare lentamente, di percorrere lentamente di nuovo la via dall’abisso, di creargli sempre nuove possibilità, dove poteva servire in qualche modo. Perciò il Piano del Sorgere di ogni Creazione era sempre guidato dalla Mia Volontà, che si manifestavano sempre delle Creazioni maggiori con sempre nuova destinazione allo scopo, in modo che si svolgeva un lento sviluppo verso l’Alto. E perciò il Sorgere della Creazione necessitava di un certo tempo, perché proprio il tempo doveva produrre lo sviluppo verso l’Alto. Perché la caduta è stata infinitamente profonda e lo stesso tratto deve essere ripercorso, affinché tutto si muova nell’Ordine di Legge, che pretende che tutto sia perfetto. Ma se ora alla fine di un periodo di Redenzione un’Opera di Creazione viene trasformata dalla Mia Volontà, per creare di nuovo altre possibilità dello sviluppo verso l’Alto, così possono anche di nuovo sorgere delle Opere di Creazione, che in un attimo vengono da Me chiamate in vita. Perché anche questo è previsto dal Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, senza con ciò rovesciare la Legge dell’eterno Ordine, perché lo spirituale che si trova sulla via del ritorno è presente in tutti i gradi di maturità, appunto a causa del percorso infinitamente lungo prima dello sviluppo dello spirituale sulla vecchia Terra. Tutto è presente e viene soltanto formato, sia la dura materia oppure anche le forme già morbide nel mondo vegetale ed animale. Attraverso l’immensa distruzione tutto diventa libero, ma non può essere lasciato nella libertà nel suo stato ancora immaturo, ma deve essere di nuovo generato nella forma materiale, che nuovamente corrisponde al suo stato attuale di maturità. Ed anche la sostanza spirituale finora indurita può sempre di nuovo cominciare la via dello sviluppo nel più interiore della Terra, che anche questo si agita al massimo e libera dello spirituale e crea con ciò di nuovo dello spazio allo spirituale, se in questo caso si può parlare in genere di spazio. Ma sono ugualmente presenti tutte le Opere della Creazione per l’accoglienza dello spirituale caduto più in basso che comincia la sua via di sviluppo. Ma questo spirituale necessita di nuovo di tempi eterni, finché giunge una volta alla superficie della Terra per potere salire in Alto. Se dunque l’Opera di trasformazione su questa Terra è opera d’un attimo, tutto percorre comunque il suo percorso nell’Ordine di Legge. E dato che una tale Opera d’un attimo non può svolgersi davanti agli occhi degli uomini, perché questi non hanno ancora raggiunto il massimo grado di perfezione, per poter afferrare un tale cambiamento della Mia Potenza e Forza, alla fine degli uomini a Me fedeli verranno rimossi. Loro vedono bensì l’Opera di distruzione, perché Io dischiudo loro per questo la vista, ma non vedono il Sorgere della Nuova Terra. A loro viene tolto ogni concetto di tempo, finché vengono guidati alla Nuova Terra, finché contemplano la Nuova Creazione in tutta la Magnificenza e la possono prendere in possesso. Ed è anche insignificante, in quale tempo la Nuova Terra è sorta, ma dato che Io introduco voi uomini nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, vi do anche di questo conoscenza, che per Me non serve tempo, perché la Mia Volontà può esternare ogni Mio Pensiero in un attimo come Opera ed il Mio Amore e Sapienza riconosce anche ciò che è buono ed adeguato per il definitivo ritorno dello spirituale, che una volta è decaduto da Me nella libera volontà. Sarà sempre soltanto una piccola parte degli uomini di spirito risvegliato e saranno in grado di afferrare questa Mia Redenzione, ma a questi Io voglio anche donare una Luce sui Misteri della Creazione, per far infiammare sempre più ardente il loro amore per Me, perché proprio il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità è la cosa che rende più felice tutti gli esseri, perché in questo si annuncia il Mio Amore, Sapienza e Potenza, e chi conquista questa conoscenza già sulla Terra, è da chiamare veramente beato, perché si trova poco dinanzi alla sua perfezione, si trova poco dinanzi al suo definitivo ritorno da Me, suo Dio e Creatore dall’Eternità, il Quale Si E’ rivelato come Padre ed il Cui Amore è infinito.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A criação da nova terra no momento....

Tudo é possível para Mim criar num instante, pois tudo o que é necessário é um pensamento que a Minha vontade e o Meu poder apresentam como uma obra.... Assim, posso criar num instante e não preciso de tempo para isso.... No entanto, se eu trabalhar perante os olhos dos homens.... o que é comprovado por todos os trabalhos de criação à sua volta.... então tudo tem lugar no quadro da ordem legal, para que vocês, humanos, também possam seguir os processos de criação e a partir daí também possam reconhecer o Meu amor, sabedoria e poder.... Pois eu próprio coloquei em si a mesma capacidade.... mesmo que a um grau mínimo.... que também vós podeis criar e moldar e também precisais de um certo período de tempo para o fazer, porque no estado de imperfeição em que vós, humanos, ainda vos encontrais na Terra, a lei do tempo e do espaço também existe para vós, que só desaparece para o ser perfeito, porque então já não há qualquer limitação, tanto temporal como espacialmente.... A minha regra e actividade está sempre adaptada ao estado de maturidade do ser que é permitido experimentar esta regra e actividade em si.... mas isto não exclui o facto de poder ilimitado estar à Minha disposição para trazer tudo de Mim neste momento, porque não tenho necessidade de tempo, pois estou fora da lei do tempo e do espaço. Quando se deu a emergência da criação, eu também já perseguia um objectivo com a emergência: dar ao espiritual caído a oportunidade de amadurecer lentamente, cobrir lentamente o caminho do abismo novamente, criar oportunidades sempre novas para ele onde pudesse servir de alguma forma.... Assim, o plano de origem de cada criação foi sempre guiado pela Minha vontade, de modo a que criações cada vez maiores viessem à luz com objectivos sempre novos.... de modo a que se tenha verificado um desenvolvimento ascendente lento.... E, portanto, esta emergência da criação exigiu um certo tempo, pois era precisamente o tempo de fazer com que o desenvolvimento subisse.... Porque infinitamente profunda tem sido a queda, e a mesma distância deve ser percorrida, para que tudo se mova em ordem legal, o que toda a perfeição exige. Mas se, no final de um período de redenção, uma obra de criação é agora transformada na Minha vontade a fim de criar de novo novas possibilidades de desenvolvimento ascendente, então as obras de criação também podem voltar a existir, que são chamadas por Mim num instante.... Também para isto se pretende, no Meu plano eterno de Salvação, que não se subverta a lei da ordem eterna.... porque a substância espiritual no caminho do regresso está presente em todos os graus de maturidade precisamente devido ao curso infinitamente longo do desenvolvimento da substância espiritual anteriormente na velha terra.... Tudo está presente e está apenas a ser transformado, seja matéria dura ou a forma já mais leve no mundo vegetal e animal..... Através da poderosa destruição tudo se torna livre, mas não pode permanecer em liberdade no seu estado ainda imaturo, mas deve ser novamente gerado em forma material, o que corresponde novamente ao seu estado de maturidade anterior.... E uma e outra vez a substância espiritual até agora endurecida será também capaz de iniciar o caminho do desenvolvimento na parte mais interna da terra, que também entra em completa agitação e liberta substância espiritual e assim cria novamente espaço para essa substância espiritual.... se neste caso se pode falar de espaço em tudo.... Mas todas as obras de criação estão, por assim dizer, disponíveis para receber o espiritual profundamente caído que inicia o seu caminho de desenvolvimento. Afinal, esta substância espiritual precisa novamente de tempos eternos até atingir a superfície da terra para poder ascender.... Portanto, se o trabalho de transformação nesta terra é um trabalho momentâneo, tudo segue, no entanto, o seu curso por ordem legal.... E porque um trabalho tão momentâneo não pode ter lugar diante dos olhos das pessoas, porque ainda não atingiram o mais alto grau de perfeição para poderem captar tal expressão do Meu poder e poder, as pessoas que me são fiéis serão arrebatadas no final.... Eles certamente experimentam o trabalho de destruição porque eu lhes abro o rosto, mas não vêem o surgimento da nova terra.... Todo o conceito de tempo é-lhes retirado até serem trazidos para a nova terra, até contemplarem a nova criação completa em toda a sua glória e serem autorizados a tomar posse dela.... E também é irrelevante o tempo em que a nova terra surgiu, no entanto, desde que vos introduzo os humanos no Meu plano de Salvação desde a eternidade, também vos informo que não é necessário tempo para Mim, pois a Minha vontade pode trazer à tona cada pensamento do Meu no momento como uma obra, e o Meu amor e sabedoria também reconhecem o que é bom e adequado para o retorno final do espiritual, que uma vez caiu de Mim em livre arbítrio.... Apenas uma pequena parte das pessoas de espírito desperto será capaz de compreender esta explicação do Meu, mas a estas também quero dar luz sobre os segredos da criação para que o seu amor por Mim se torne cada vez mais caloroso, pois precisamente o Meu plano de Salvação da eternidade é a coisa mais agradável para todos os seres pois o Meu amor, sabedoria e poder são nele revelados, e qualquer um que já ganhe esta realização na terra pode ser verdadeiramente chamado bem-aventurado, pois está próximo da sua perfeição, está próximo do seu regresso final a Mim, seu Deus e Criador da eternidade, que se revelou a Ele como Pai e cujo amor é infinito...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL