Voi che volete essere attivi per Me, sperimenterete sempre la Mia Provvidenza, perché vi ho dato questa Promessa che Mi prenderò cura di ogni Provvidenza per voi, se cercate Me ed il Mio Regno, se pensate dapprima alla vostra anima. Mi prenderò ancora più Cura delle vostre preoccupazioni terrene se voi stessi vi offrite a Me per prestare una collaborazione liberatoria, cioè di essere attivi come servi nella Mia Vigna, perché allora provvederò sempre a voi come fedele Padrone di Casa con tutto ciò che necessitate. Voi tutti non prendete ancora abbastanza sul serio le Mie Promesse, e malgrado ciò dipende unicamente dalla forza della vostra fede, se vi affidate coscientemente alla Mia costante Provvidenza. Allora posso anche darvi la conferma che provvedo in ogni modo come un Padre per i Miei figli. Chi è attivo per Me nel pieno disinteresse, Mi presta davvero un aiuto sulla Terra che Io gli ricompenso, perché gli uomini stanno ancora ad un basso stato spirituale, non posso entrare direttamente in contatto con loro, ma posso agire su loro tramite mediatori, che ora sono attivi per Me e nel Mio Nome. Questi mediatori devono nuovamente anche poter mostrare certe premesse, per essere idonei per quel lavoro, e proprio nell’ultimo tempo prima della fine non si trovano molti uomini che si offrono liberamente a Me come mediatori. Ma questi pochi che lo fanno godranno ancora di più della Mia Protezione e del Mio Aiuto, dato che l’attività salvifica è oltremodo significativa, perché ogni singola anima che viene ancora salvata prima della fine, è per Me un grande Guadagno. Ed allora non dovrei provvedere come un Padre per coloro che si offrono liberamente a Me di assumere una funzione di mediatore per amore per Me e per il prossimo? Credete forse che il Mio Amore distribuisca limitatamente oppure scarsamente? Conosco ogni necessità e la supplirò anche come l’ho promesso. E chi ora confida in Me incondizionatamente, non sarà oppresso da nessuna preoccupazione terrena, non dovrà calcolare timorosamente, perché gli verrà dato in pienezza, perché anche lui ora distribuirà di nuovo nell’amore, dove riconosce miseria e viene atteso il suo aiuto. E questa ferma fede che tutte le Mie Promesse si compiono, la dovete conquistare tutti, perché finché Mi servite disinteressatamente, siete Miei servi di cui il Padrone di Casa Si prende cura e fa loro arrivare tutto ciò che necessitano per il corpo e per l’anima. Credetelo, che vi benedico sempre più sensibilmente, meno siete attaccati ancora al mondo, ma quello che credete di poter ancora pretendere dal mondo oppure vi conquistate con la vostra propria forza, ve lo devo anche sottrarre, perché vi lascio anche la libera volontà. Chi vuole provvedere a sé stesso, lo faccia pure, non ne viene ostacolato da Me. Ma se poteste vedere complessivamente quale lavoro di salvezza sia la vostra attività spirituale nel tempo della fine, quale benefico effetto ha e quale grande miseria spirituale può essere eliminata da questa, allora comprendereste anche che Mi preoccupo anche per il bene terreno dei Miei collaboratori e li ricompenso già sulla Terra per quello che fanno e non dareste più spazio a nessun pensiero di preoccupazione, perché dovete soltanto darvi al vostro Padre. Per essere ora guidati da Lui attraverso la vita. Vi dico sempre di nuovo: Ho bisogno di voi, Miei servitori sulla Terra, perché questo aiuto può essere eseguito soltanto attraverso uomini, perché il Mio Potere non interviene in modo costrittivo, per prestare il grande lavoro di salvezza, ma l’Amore che vi spinge al lavoro salvifico, avrà successo e perciò verrà anche ricompensato. Ma non deve essere fatto per via della ricompensa terrena, ma vi spingerà il cuore e perciò il lavoro avrà anche successo. Io so molto bene chi serve disinteressatamente, e la Mia Benedizione gli è certa. Ma so anche dove prevalgono gli interessi terreni, e questo non lo chiamo “lavoro nella Mia Vigna”, ma un’attività che è puramente mondano, persino quando si nasconde dietro vesti spirituali. E chi è ancora di mentalità mondana, non ha ancora svolto la totale dedizione. Ma chi si dà a Me definitivamente, si attiene anche alla Mia Promessa: “Cercate dapprima il Regno di Dio e la sua Giustizia, e tutto il resto gli viene dato in sovrappiù.... ” Ed Io mantengo la Mia Parola e assumerò anche totalmente la Provvidenza e lascio giungere all’uomo il Mio Amore, avrà ciò di cui ha bisogno e può ancora dare al suo prossimo, perché il figlio che confida nel suo Padre, non sarà davvero deluso. Ed il servo che Mi serve, può affidare tutte le sue preoccupazioni al Padrone di Casa, il Quale regola tutto per lui.
Amen
TraduttoreYou, who want to be active for Me, will always experience My care, for I have given you this promise that I will take over all earthly care for you if you seek Me and My kingdom, if you first think of your soul.... But I will be even more concerned about your earthly worries if you offer yourselves to Me to do redemptive work, thus to be active as servants in My vineyard, for then I will always provide you with everything you need as a faithful Father of the house.... You still don't take all My promises seriously enough, and yet it only depends on the strength of your faith in them whether you consciously entrust yourselves to My constant care.... And then I can also give you the evidence that I care for My children like a Father in every way. Anyone who is active for Me in complete unselfishness truly provides Me with help on earth which I reward him for, for as long as people are still on a low spiritual level I cannot make direct contact with them but I can have an effect on them through mediators who are now active for Me and on My behalf. And these mediators, in turn, must also be able to demonstrate certain prerequisites in order to be suitable for this work, and especially in the last days before the end there are not many people who voluntarily offer themselves to Me as mediators.... But the few who do so will enjoy My protection and My help all the more, since the redemptive activity is extremely significant, because every single soul which is saved before the end is a great gain for Me.... And then should I not care for those like a Father who voluntarily offer themselves to Me to take on a mediator's office out of love for Me and their neighbour? And do you believe that My love is limited or petty?.... I know about all needs and I will also meet them, as I have promised.... And anyone who now trusts Me unconditionally will no longer be oppressed by earthly worries either, he will not need to anxiously calculate, for he will be given in abundance, because he, too, will now distribute in love again where he recognizes need and his help is expected.... And you should all gain this firm faith that all My promises will come true, for as long as you serve Me unselfishly you are My servants whom the father of the house looks after and provides them with everything they need for body and soul. Believe that I will bless you the more noticeably the less you are still attached to the world, but whatever you still demand from the world or believe to be able to acquire by your own strength I will then also have to take away from you, for I also leave you the freedom of your will.... Whoever wants to take care of himself shall also do so.... he will not be hindered by Me. However, if you were able to see what rescue work your spiritual activity is in the last days, how beneficial its effect is and what great spiritual hardship can be remedied by it.... then you would also understand that I am also concerned about the earthly well-being of My co-workers and already reward them on earth for what they do, and you would no longer give room to any worrying thoughts because you only need to hand yourselves over to your Father in order to be guided by Him through life.... And again and again I tell you: I need you, My servants on earth, because this help can only be carried out by people, for My might will not necessarily intervene in order to accomplish the great rescue work.... but the love which impels you to redeeming work will result in success and therefore you will also be rewarded. Yet it shall not be done for the sake of earthly reward but your heart will drive you and therefore the work will not be unsuccessful either. And I know well who serves unselfishly, and My blessing is certain for him.... But I also know where earthly interests predominate, and I don't call this 'work in My vineyard' either but an activity which is purely worldly, even if it hides behind spiritual garb.... And anyone who is still worldly-minded himself is not yet completely devoted to Me.... But whoever completely surrenders to Me also keeps My promise: "Seek first the kingdom of God and His righteousness, and all else will be added to you.... "And I stand by My word and will therefore also fully and completely take over the care and bestow My love upon the human being, he will have what he needs and still be able to give to his neighbour.... For the child which trusts in its father will truly not be deceived.... And the servant who serves Me can hand over all his worries to the father of the house, Who will arrange everything for him....
Amen
Traduttore