• Indietro

La grande miseria spirituale nel tempo della fine

Non vi dovete stupire delle opinioni confuse degli uomini nell’ultimo tempo prima della fine, non importa, in quale campo. Ovunque regna il Mio avversario ed influenza il pensare di coloro che non sono del tutto uniti con Me. I Miei però si domanderanno com’è possibile, che è iniziato un pensare così errato fra l’umanità, perché gli uomini sono guidati da Me Stesso nel loro pensare e perciò non possono comprendere, in quale direzione mentale si muove l’umanità, perché ha poca fede e percorre da sola la sua via, senza di Me, e perciò le si può associare il Mio avversario. Gli uomini si sono distolti terrenamente e spiritualmente dalla Verità, dal sentimento naturale e da tutto il Buono e Bello. Invece adulano il mondo nella forma più grossolana, cioè deformano tutto ed hanno perduto qualsiasi sentimento per il giusto e buono. E spiritualmente si trovano nell’oscurità più profonda, non sanno nulla dei collegamenti spirituali, del loro Dio e Creatore e del compito della loro vita terrena e non ne desiderano nemmeno sapere nulla. Vivono in un orientamento della volontà totalmente errato e perciò danno al Mio avversario illimitato potere, che costui usa nel modo peggiore.

Ed un Aiuto non è possibile, fino a quando non sorge in loro stessi il desiderio di conquistare chiarezza in tutte le cose. Da loro stessi deve salire questo desiderio nella conoscenza che il mondo ed i suoi beni sono perituri e che la loro vita non può essere solo scopo a sé stesso, ma dev’essere mezzo allo scopo. Possono conquistare questa conoscenza, appena hanno vissuto fino in fondo, appena hanno goduto terrenamente ciò che a loro sembrava desiderabile. Possono arrivare ore della riflessione interiore, che fa loro apparire la vita vissuta finora in modo scialbo e controsenso ed allora è possibile che intraprendano un cambiamento, che sono accessibili ai discorsi dei prossimi che camminano sulla retta via e che cercano di convincerli, che la loro via è quella giusta. E gli uomini si dovrebbero impietosire della miseria spirituale di un prossimo e pensare a lui nell’intercessione. Perché tali preghiere non rimangono inudite. Ma l’avversario mantiene quasi sempre il suo potere su tali uomini e la miseria spirituale diventa sempre più minacciosa ed induce anche alla trasformazione di questa Terra. Perché appena è raggiunto il basso punto spirituale, è anche motivata una distruzione della vecchia Terra con tutte le sue Creazioni, una totale trasformazione di tutto ciò che si cela come spirituale immaturo allo scopo dello sviluppo verso l’Alto.

Prima della fine di un tale periodo di Redenzione ci sarà sempre questo stato despiritualizzato fra gli uomini, perché attualmente sulla Terra molti di loro celano in sé ancora molto dello spirituale non maturato, di cui è però trascorso il tempo che gli era concesso per diventare libero dalla forma. Questi uomini possono arrivare alla maturità nel tempo fino alla fine, ma devono rinunciare alla loro resistenza contro di Me, devono cambiare la loro volontà e rivolgerla a Me. Ma a loro manca la fede in Me come Dio e Creatore, il Quale può e vuole rivolgere loro la Forza. Senza questa però sono deboli. A loro viene anche indicata costantemente la Potenza Che ha dato loro la vita, sia attraverso la Mia Parola che raggiunge a volte anche questi uomini, che anche attraverso l’esperienza, il proprio destino e quella dei prossimi. Perché Mi dò a riconoscere a tutti gli uomini che riflettono solamente che cosa prepara loro la vita terrena. L’uomo è totalmente libero nel pensare, viene bensì influenzato dal Mio avversario oppure anche dalle Forze della Luce, ma non costretto di pensare nella stessa direzione di queste. Ma finché l’uomo possiede da Me la facoltà di pensare, deve anche rispondere come ha utilizzato la sua vita terrena, perché da Parte Mia viene fatto di tutto per stimolare il suo pensare.

E perciò è anche possibile a quegli uomini di giungere sulla Terra alla maturità, che permette loro l’ingresso nel Regno di Luce, che vengono su questa Terra in uno stato ancora molto immaturo. Potranno essere costituiti come vogliono, a loro non è impossibile cambiare e giungere al perfezionamento, perché la Mia Grazia affluisce insolitamente a tutti e deve soltanto essere utilizzata. Ed Io tengo conto persino di una volontà molto debole, mentre lascio giungere tali uomini in situazioni, dove cede la loro resistenza ed a loro potrebbe essere facile rivolgersi a Me. Impiego ogni mezzo che promette ancora successo, affinché l’anima non cada alla sorte della nuova relegazione. Ma devo lasciare a loro l’ultima libertà.

Ed è una grande Grazia, se vengono richiamati dalla vita terrena anzitempo, perché allora sulla Terra non possono più cadere più in basso e nel Regno dell’aldilà viene davvero tentato di tutto per preservarli da una ulteriore caduta nell’abisso. Ma allora si soffermano ancora vicino alla Terra e possono anche seguire il destino di certi uomini sulla Terra che stavano loro vicini nella vita terrena. Anche nel mondo spirituale possono ancora pensare, anche se sovente in modo confuso, ma a loro viene sempre di nuovo concesso l’assistenza da parte di esseri di Luce che si associano a loro avvolti nello stesso abito, e parlano con loro. Viene tentato di tutto di portare le anime sulla via verso l’Alto, sempre senza costrizione della volontà, ma con amorevole intercessione che viene anche a volte riconosciuta ed accettata con gratitudine. Ma appena questo periodo di Redenzione va alla fine, sono anche chiuse le Porte nel Regno spirituale, cioè allora sulla Terra si è già svolta la separazione dei capri dalle pecore. Rimangono indietro solo quegli uomini che Mi sono fedeli e che vengono rimossi sulla nuova Terra. Gli altri però sono il seguito del Mio avversario e condividono anche la sorte del Mio avversario. Vengono di nuovo relegati per un tempo infinitamente lungo.

E perciò voi uomini non dovete compiangere coloro, che vengono richiamati dalla vita, perché su di loro si può sempre ancora ottenere un miglioramento, non sono del tutto caduti al Mio avversario, benché anche nel Regno dell’aldilà possano ancora sprofondare, mentre coloro che sono rimasti indietro, possono bensì ancora avere fino alla fine la possibilità di ritornare indietro ed allora vengono anche salvati dal naufragio, ma pochi utilizzano questa possibilità e perciò vanno incontro ad una orrenda sorte. E potrete anche considerare il ritorno a Casa dei vostri cari prima come un Atto di Grazia da Parte Mia, ed appena lasciate seguire loro amorevoli pensieri ed intercessione, non dovete nemmeno più temere che vadano perduti.

Queste Assicurazioni da Parte Mia vi devono sempre toccare in modo confortante e spiegare tutti i colpi del destino, sciagure e catastrofi, dove molti uomini perdono la loro vita. Perché voglio diminuire il numero degli infelici che sperimentano una nuova relegazione, per quanto questo sia possibile. Perché sarà molto alto, dato che il Mio avversario alla fine è attivo in un modo, che ha conserva un grande seguito. Ma una cosa è certa, che sia sulla Terra come anche nel Regno spirituale viene lottato per ogni singola anima, che viene fatto di tutto per guidare gli uomini sulla retta via e che viene prestato l’Aiuto alle anime decedute. Perché tutti devono giungere alla Beatitudine.

Amen

La grande misère spirituelle dans le temps de la fin

Vous ne devez pas vous étonner sur les opinions confuses des hommes dans le dernier temps avant la fin, quel que soit le domaine. Partout Mon adversaire domine et influence les pensées de ceux qui ne sont pas très solidement unis avec Moi. Mais les Miens se demanderont comment il est possible qu’une pensée aussi inversée ait pu prendre racine parmi l'humanité, parce qu'ils sont guidés par Moi-Même dans leurs pensées et donc ils ne peuvent pas comprendre dans quelle direction mentale se bouge l'humanité, parce qu'elle a peu de foi et parcourt sa voie toute seule, sans Moi et donc Mon adversaire peut s'associer. Les hommes se sont détournés de la Vérité du point de vue terrestre et spirituel, du sentiment naturel de tout le bon et le beau. Par contre ils flattent le monde dans sa forme la plus grossière, c'est-à-dire qu’ils déforment tout et ont perdu tout sentiment pour le juste et le bon. Spirituellement ils se trouvent dans l'obscurité la plus profonde, ils ne savent rien sur les liaisons spirituelles, sur leur Dieu et Créateur et sur la tâche de leur vie terrestre et ils ne désirent pas en savoir quelque chose. Ils vivent dans une orientation de volonté totalement fausse et donc ils concèdent à Mon adversaire un pouvoir illimité qu'il emploie de la manière la plus mauvaise. Une Aide est impossible tant qu’en eux-mêmes il ne se lève pas le désir de conquérir la clarté dans toutes les choses. D’eux-mêmes il doit monter ce désir de la connaissance que le monde et ses biens passent et que leur vie ne peut pas être seulement un but en lui-même, mais il doit être un moyen pour un but. Ils peuvent conquérir cette connaissance, dès qu'ils ont vécu pour ainsi dire jusqu'au bout, dès qu'ils ont joui matériellement de ce qui leur semblait désirable. Ils peuvent maintenant arriver à des réflexions intérieures qui leur font sembler terne et insensée la vie vécue jusqu'à présent et alors il est possible qu'ils entreprennent un changement, qu’ils soient accessibles aux discours du prochain qui marchent sur la bonne voie et cherchent à convaincre ceux-ci que leur voie est la juste. Les hommes devraient s'attendrir de la misère spirituelle du prochain et penser à lui dans la prière parce que de telles prières ne restent pas inécoutées. Mais l’adversaire conserve presque toujours son pouvoir sur de tels hommes et la misère spirituelle devient toujours plus menaçante et pousse à la transformation de cette Terre ; parce que dès qu’est atteint le point bas spirituel, une destruction de la vieille Terre avec toutes ses Créations est fondée, une transformation totale de tout ce qui cache en soi du spirituel non mûr dans le but du développement vers le Haut. Cet état dé-spiritualisé parmi les hommes sera toujours avant la fin d'une période de Libération, parce que beaucoup d'hommes dans ce temps marchent sur la Terre qui cachent en soi encore beaucoup de spirituel non mûr, le temps qui leur avait été concédé pour la libération de la forme est passé. Ces hommes peuvent arriver à la maturité dans le temps jusqu'à la fin, mais ils doivent renoncer à leur résistance contre Moi, ils doivent changer leur volonté et la tourner vers Moi. À eux il manque cependant la foi en Moi, en un Dieu et Créateur qui peut et veut leur tourner la Force. Sans celle-ci cependant ils sont trop faibles. Mais à eux il est constamment indiqué le Pouvoir Qui leur a donné la Vie, soit à travers Ma Parole qui atteint parfois ces hommes, comme aussi à travers le vécu, à travers leur destin et celui du prochain. Je Me fais reconnaître de tous les hommes qui réfléchissent seulement sur ce que représente pour eux la vie terrestre. La pensée de l'homme reste totalement libre, mais elle est influencée par Mon adversaire ou bien aussi par les Forces de la Lumière, mais l’homme n'est pas forcé de penser dans une direction comme celles-là. Toutefois tant que l'homme possède la faculté de penser, il doit aussi répondre du comment il a utilisé sa vie terrestre, parce que de Ma Part Je Me donne du mal pour stimuler ses pensées. Et donc il est aussi possible à ces hommes d’arriver sur la Terre à la maturité, ce qui leur permet l'entrée dans le Règne de la Lumière, car ils viennent sur cette Terre dans un état encore très immature. Ils peuvent être constitués comme ils veulent, mais il ne leur est pas impossible de changer et d’arriver au perfectionnement, parce que Ma Grâce afflue à tous d’une manière insolite et elle doit seulement être utilisée. Je tiens compte d'une volonté très faible et donc Je laisse venir de tels hommes dans des situations dans lesquelles leur résistance faiblit et il pourrait être facile pour eux de se tourner vers Moi. J’emploie chaque moyen qui promet un succès, pour que l'âme ne tombe pas dans le sort d’une nouvelle relégation. Je dois cependant leur laisser la dernière liberté. C‘est une grande Grâce lorsqu’ils sont rappelés prématurément de la vie terrestre, parce qu'alors sur la Terre ils ne peuvent plus tomber plus bas et dans le Règne de l'au-delà il est vraiment tout tenté pour les préserver d'une chute ultérieure dans l'abîme. Mais alors ils se tiennent encore près de la Terre et peuvent même suivre le destin de quelques hommes sur la Terre qui étaient proches d’eux dans la vie terrestre. Même dans le monde spirituel ils peuvent encore penser, même si souvent c’est d’une manière confuse, mais à eux de nouveau il est toujours concédé l'assistance de la part des êtres de Lumière qui leur sont associés - enveloppés dans le même vêtement – et qui parlent avec eux. Il est tout tenté pour porter les âmes sur le chemin vers le Haut, toujours sans contrainte de la volonté, mais dans l'amour providence qui parfois est reconnu et accepté avec gratitude. Dès que cette période de Libération va vers la fin, les Portes dans le Règne spirituel sont fermées, et sur la Terre la séparation des boucs et des moutons a déjà commencée. Il n’y a plus que seulement ces hommes qui Me sont restés fidèles et qui sont ôtés et portés sur la nouvelle Terre. Mais les autres font partie de la suite de Mon adversaire, et ceux-ci partagent le sort de Mon adversaire. Ils seront liés pour un temps infiniment long. Donc vous ne devez pas plaindre les hommes qui sont rappelés de la vie, parce que pour ceux-ci il y a toujours encore la possibilité d’atteindre une amélioration, s’ils ne sont pas entièrement tombés à Mon adversaire, bien que même si dans le Règne de l'au-delà ils peuvent encore se précipiter en bas, toutefois un petit nombre a la possibilité de revenir à Moi et alors ils sont sauvés avant la fin, mais peu utilisent cette possibilité et donc ils vont à la rencontre d’un sort horrible. Vous pouvez même considérer le retour à Maison de vos chers comme un Acte de Grâce de Ma Part, et si vous leur adressez d’affectueuses pensées et des prières vous ne devez plus craindre qu'ils aillent se perdre. Ces Assurances de Ma Part doivent toujours vous réconforter et vous expliquer tous les coups du destin, les cas de désastres et de catastrophes, lorsque beaucoup d'hommes perdent leur vie ; parce que Je veux diminuer le nombre des malheureux qui expérimenteront une nouvelle relégation, pour combien cela soit possible, parce qu'il sera très grand, vu que Mon adversaire à la fin est actif de sorte qu’il ait et conserve une grande suite. Mais une chose est certaine, que ce soit sur la Terre comme aussi dans le Règne spirituel il est lutté pour chaque âme, pour guider les hommes sur la voie juste et pour prêter de l’aide aux âmes décédées, parce que toutes doivent arriver à la béatitude.

Amen