Prendete il ponte nel Regno spirituale con ogni pensiero rivolto a Me. Allora la vostra anima prende la via verso di Me nella libera volontà ed Io la afferro e la provvedo con Forza per procedere sulla via. E chi si è una volta occupati in pensieri con Me, ritorna anche sempre di nuovo su questa via, benché lo circondi ancora il mondo, ma non gli bada più troppo, che significhi per lui un pericolo. Ma il primo passo su questo ponte lo dovete fare per propria spinta, dovete cercare di sondare lo scopo ed il senso della vostra esistenza terrena e poi badare ai pensieri che ora vi giungono da parte degli esseri di Luce, ai quali siete affidati che vi conducano e vi guidino. E questo pensieri saranno sempre indicazione ad un Dio e Creatore, con il Quale state in collegamento, perché siete la Sua Parte ed Egli vuole che stabiliate con Lui un cosciente legame. Rispetto alla vostra volontà accoglierete ora tali pensieri e muoverli in voi. Quindi, verrete istruiti mentalmente attraverso quegli esseri di Luce, che dovete riconoscere un Dio e Creatore dal Quale siete proceduti. Appena vi unite ora interiormente con il vostro Dio e Creatore, che voi stessi parlate a Lui e Lo pregate di prenerSi Cura di voi, vi posso anche dare direttamente la Risposta, benché anche questo avviene solo mentalmente, ma potete anche essere istruiti e ricevere la Mia Forza, perché il cosciente legame con Me è un aprire il cuore nel quale posso ora far risplendere Luce e Forza. Perché questo è senso e scopo della vostra vita terrena, che impariate a conoscere e ad amarMi, che una volta non Mi volevate riconoscere ed avete respinto il Mio Amore. Esisteva una ampia voragine fra voi e Me, che però è stata pontificata da Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione. Ora Egli ha edificato un ponte che può prendere ognuno che Lo segue, che Lo riconosce e che poi si dichiara anche per Me, Che nell’Uomo Gesù ho compiuto per voi l’Opera di Redenzione. Quindi, il ponte era stato edificato, esiste, ma ogni uomo deve prenderlo nella libera volontà. Ma chi vi passa sopra, può anche essere certo che il Mio Amore lo afferra e quindi supera la voragine, che raggiunge la meta, che trova Me Stesso ed ora non Mi lascia più. Allora Mi ha anche comunicato la sua volontà di ritornare a Me, dal Quale si era una volta separato nella volontà invertita e nel pensare sbagliato. E così è benedetto ognuno che non Mi respinge, quando Mi include nei suoi pensieri, quando insegue sempre questi pensieri ed ora può anche essere istruito da Me Stesso oppure dai Miei messaggeri di Luce, che sono attivi nella Mia Volontà ed irradiano la Luce che giunge loro da Me. Perché in ogni uomo vi è una scintilla che Io gli ho aggiunto e che spinge continuamente verso di Me, all’eterno Fuoco Che spruzza delle scintille nel cuore dell’uomo. Ed attraverso questa scintilla spirituale l’uomo è inseparabilmente unito con Me, ma soltanto, quando se ne rende conto, la scintilla diffonderà in lui la Luce, che conquista conoscenza, che è scopo e meta della sua esistenza terrena. Ed allora non si lascerà più ostacolare di percorrere la via verso di Me, chiederà al divino Redentore Gesù Cristo la fortificazione della sua volontà e si avvarrà anche delle Grazie dell’Opera di Redenzione. Porterà pienamente cosciente la sua colpa a Lui sotto la Croce e se ne libererà. Gli è assicurata la via del ritorno a Me ed il raggiungimento della meta, ritorna nella sua vera Patria e si unisce con Me di nuovo in eterno.
Amen
TraduttoreEntra na ponte para o reino espiritual com cada pensamento que se aplica a Mim..... Então a tua alma toma o caminho até Mim de livre vontade, e eu agarro-o e dou-lhe força para continuar o caminho. E quem um dia se ocupar de Mim em pensamento, também voltará a este caminho vezes sem conta, embora o mundo ainda o rodeie mas não lhe preste tanta atenção que isso lhe represente um perigo. Mas tens de dar o primeiro passo para esta ponte por tua própria vontade, tens de tentar sondar o propósito e o significado da tua existência terrena e depois prestar atenção aos pensamentos que agora te chegam da parte dos seres de luz a quem foste confiado que te guiam e conduzem. E estes pensamentos serão sempre indicações de um Deus e Criador com Quem estás em contacto porque és a Sua parte e Ele quer que estabeleças uma ligação consciente com Ele.... De acordo com a sua vontade, irá agora receber tais pensamentos e movê-los dentro de si.... Assim será mentalmente instruído por esses seres de luz que deve reconhecer um Deus e Criador de Quem originou.... Assim que vos unirdes interiormente ao vosso Deus e Criador, que faleis com Ele e Lhe peçais para cuidar de vós, também vos posso responder directamente, ainda que isto só aconteça mentalmente, mas também podeis ser instruídos e receber a Minha força, pois a ligação consciente comigo é uma abertura do coração na qual posso agora deixar brilhar luz e força.... Pois este é o propósito da tua vida terrena, que aprendes a reconhecer-Me e a amar-Me, a Quem uma vez recusaste reconhecer e rejeitaste o Meu amor.... Havia um grande fosso entre vós e Mim que, no entanto, foi colmatado por Jesus Cristo e pela Sua obra de redenção.... Ele construiu agora uma ponte que pode ser entrada por qualquer pessoa que O siga, que O professa e que depois também Me professa, que realizou o acto de Salvação para vós no homem Jesus. Assim, a ponte foi construída, ela existe.... mas tem de ser introduzido voluntariamente por todo o ser humano.... No entanto, qualquer pessoa que entre nele pode também ter a certeza de que o Meu amor se apodera dele e que, por isso, superará o abismo, que alcançará o objectivo, que Me encontrará a Mim mesmo e não partirá mais de Mim.... Então ele também terá expressado a sua vontade de voltar para Mim, de Quem em tempos separou em má vontade e pensamento errado. E assim todos são abençoados que não Me rejeitam quando intervenho nos seus pensamentos, quando ele continua a perseguir esses pensamentos e agora também pode ser instruído por Mim mesmo ou pelos Meus mensageiros da luz que são activos na Minha vontade e emanam a luz que lhes é enviada por Mim. Pois há uma centelha em cada ser humano que lhe dei e que me empurra constantemente para Mim, para o fogo eterno, que emite faíscas no coração do ser humano.... E através desta centelha espiritual o ser humano está inseparavelmente unido a Mim, mas só quando estiver consciente disso é que esta centelha espalhará luz dentro dele, de modo a ganhar a realização de qual é o propósito e o objectivo da sua existência terrena.... E então não mais se deixará impedir de tomar o caminho até Mim, apelará ao divino Redentor Jesus Cristo para o fortalecimento da sua vontade, e aproveitará também as bênçãos do acto de Salvação.... Levará a sua culpa em plena confiança a Ele sob a cruz e será libertado dela.... O caminho de regresso a Mim e a realização do objectivo está-lhe assegurado, ele regressa à sua verdadeira casa e une-se novamente a Mim para a eternidade...._>Ámen
Traduttore