Come un attimo è la durata della vostra esistenza terrena, anche se raggiungete un’alta età, quando mettete la misura al tempo infinitamente lungo del vostro sviluppo antecedente, del percorso attraverso tutte le Creazioni terrene, dal più profondo abisso sù fino all’uomo. Ma questo breve attimo è decisivo per la vostra sorte dopo la morte del corpo. Voi uomini vi dovete sempre tenere questo davanti agli occhi, che l’ultimo percorso come uomo è oltremodo responsabile, perché potete portare a conclusione un percorso dello sviluppo infinitamente lungo, ma anche averlo percorso invano, se fallite nella vita terrena e ricadete di nuovo nell’abisso. E malgrado ciò vi può sempre soltanto essere presentata la grande responsabilità ed ora dovete credere anche senza dimostrazioni, cosa che però è anche possibile. Dovete solo riflettere e voler la cosa giusta ed in Verità, troverete l’Aiuto in ogni modo, perché Io so di tutte le vostre debolezze, Io so del vostro stato ancora imperfetto, nel quale entrate (cominciate la) nella vita terrena. Ho Desiderio dei figli Miei che una volta Mi hanno abbandonato nella libera volontà, e perciò Io Stesso farò di tutto per promuovere il vostro ritorno a Me. Ma dato che questo ritorno deve aver luogo nella libera volontà, posso sempre soltanto di nuovo annunciare a voi uomini in che cosa consiste il vostro compito terreno ed indicarvi attraverso la Mia Parola la via di ritorno nella Casa del Padre vostro. Venite nel mondo senza qualsiasi conoscenza ed il Mio ultragrande Amore vi vuole trasmettere solo questa conoscenza. Ma voi dovete credere che siete proceduti dalla Mia Potenza, Che E’ perfetta, e dovete tendere coscientemente a questa Potenza. Perciò questa Potenza Si cerca anche di presentarSi a voi, cercate di conquistare l’unione, che quindi la vostra volontà si rivolga a questa Potenza ed allora siete già salvati, prendete la via verso di Me, perché appena possiedo la vostra volontà, posso anche influenzare la vostra vita terrena in modo, che desiderate sempre di più Colui il Quale vi ha chiamato in Vita ed allora utilizzerete anche nel modo giusto il breve tempo della vita terrena. Perché la Mia divina scintilla dell’Amore che vi ho aggiunto, vi stimolerà continuamente all’attività d’amore e se seguite la sua spinta interiore, allora per voi non può più esistere nessuna ricaduta nell’abisso, raggiungete con certezza la vostra meta, l’unificazione con Me. Ed è garantito l’ingresso nel Regno di Luce, quando la vostra anima abbandona il corpo terreno. Allora riconoscerete, quanto breve è stata la sua vita terrena misurato al tempo antecedente infinitamente lungo, dove doveva lavorare per salire dall’abisso più profondo, anche se inconsapevole della sua esistenza. E malgrado ciò il tempo terreno è la più forte prova della volontà, è il compito più difficile per l’anima, che ora non è più sottoposta alla Legge dell’obbligo, ma ha da Me la totale libertà e perciò è così importante di orientare bene la sua libera volontà nel tempo terreno, cosa che l’anima ha da fare da sé stessa, perché non può essere costretta né da Me né dal Mio avversario, ma per questo ha anche da portare la responsabilità. Ma non è mai senza Assistenza. Sia gli esseri di Luce ai quali sono assegnati per l’assistenza, come anche Io Stesso non lascio nulla di intentato, per orientare bene senza costrizione i pensieri e la volontà dell’uomo. Ma da parte del mondo di Luce possono agire mentalmente sull’uomo ed Io Stesso Mi manifesterò sempre di nuovo, Mi rivelerò a coloro che desiderano solo la Luce, che sono di buona volontà. E presto riconosceranno anche Me come la loro Meta e tenderanno verso di Me, benché anche il Mio avversario cerca di agire sulla vostra volontà, che però la può conquistare solamente, quando l’uomo gli appartiene ancora totalmente, quando la sua resistenza contro di Me non è ancora spezzata ed allora è nel più grande pericolo di risprofondare di nuovo nell’abisso. Allora non può essere ostacolato, perché la sua volontà è libera ed allora non servirebbe nemmeno una durata di vita più lunga. Per un uomo di buona volontà però basta il breve tempo di vita per portargli la liberazione da qualsiasi forma, ed ora può entrare sgravato nel Regno di Luce e Beatitudine
Amen
Traduttore비록 너희가 높은 나이에 도달한다 할지라도 이 땅에서 너희가 사는 기간이 모든 창조물의 과정을 거치는 깊고도 깊은 곳으로부터 인간으로 까지 성장해 나오는 끝 없이 긴 기간 동안의, 전에 이루었던 성장 과정과 비교해본다면 얼마나 눈 깜짝할 사이인가?
그러나 이런 눈 깜짝 할 사이의 짧은 기간이 너희의 육체의 죽음 후의 운명을 결정한다. 너희는 인간으로서 마지막 과정을 가는 것에 아주 큰 책임이 있다는 것을 항상 염두해두어야 한다. 왜냐면 너희가 끝 없이 긴 성장 과정을 종료시킬 수 있기 때문이다.
그러나 너희가 이 땅에 살면서 실패해 다시 깊은 곳으로 떨어지면, 너희는 이 과정을 헛되게 만들 수 있다. 그러나 너희에게 항상 단지 이런 큰 책임을 깨달을 수 있게 해줄 수밖에 없고 너희가 이제 증거가 없이 믿어야만 한다. 그러나 증거가 없을지라도 믿는 것이 가능하다.
너희는 단지 생각해보고 올바르기를 원하기만 하면 된다. 진실로 너희는 모든 방식으로 도움을 받을 것이다. 왜냐면 내가 너희의 모든 연약함을 알기 때문이다. 나는 너희가 이 땅의 삶을 시작할 때 너희가 아직 부족한 상태라는 것을 안다.
나는 한때 자유의지로 나를 떠났던 내 자녀들을 원한다. 그러므로 나 스스로 너희가 나에게 돌아오는 것을 돕기 위한 모든 일을 행할 것이다. 그러나 귀환이 자유의지로 일어나야만 하기 때문에 나는 항상 단지 너희 사람들에게 너희의 이 땅의 과제가 어디에 있는지를 내 말을 통해 너희의 아버지의 집으로 돌아올 수 있는 길을 너희에게 가르쳐 줄 수 있다.
너희는 어떠한 깨달음도 없이 이 땅에 임한다. 내 아주 큰 사랑은 이제 너희에게 깨달음을 전해주기 원한다. 그러나 너희는 단지 너희가 온전한 한 권세로부터 생성되어 나왔다는 것을 믿어야만 한다. 너희는 의식적으로 이 권세를 향해 추구해야만 한다.
그러므로 이 권세도 너희가 이 권세와 연결되길 구하게 즉 너희의 의지가 이런 권세를 향하게 만들게 너희에게 설명을 해주려고 시도한다. 그러면 너희는 이미 구원을 받은 것이다. 너희는 나에게 향하는 길에 들어선 것이다.
왜냐면 내가 너희의 의지를 소유하면, 나는 너희의 이 땅에 삶을 영향을 미쳐서 너희가 항상 점점 더 너희들 생명으로 생성되게 한 분에 대한 소원을 갖게 할 수 있기 때문이다. 그러면 너희는 짧은 이 땅에 사는 기간을 올바른 방식으로 활용하는 것이다.
왜냐면 내가 너희에게 넣어준 신적인 사랑의 불씨가 너희들로 하여금 쉬지 않고 사랑을 행하게 자극할 것이기 때문이다. 너희가 이 신적인 사랑의 불씨의 내적인 자극을 따르면 너희는 더 이상 깊은 곳으로 타락할 수 없을 것이다.
너희는 안전하게 나와 하나가 되는 너희의 목표에 도달할 것이다. 너희의 혼이 이 땅의 육신을 벗어나게 될 때에 빛의 나라에 들어가는 것이 보장될 것이다. 그러면 혼은 이 전의 비록 그들의 존재를 의식하지 못하는 상태였을지라도 가장 깊고도 깊은 곳으로부터 성장해나 와야만 했던 끝 없이 긴 기간에 비하면 이 땅의 삶이 얼마나 짧았는지 깨닫게 될 것이다.
그러나 이 땅의 기간은 가장 큰 의지에 시험이다. 더 이상 의무의 법칙 아래 있지 않고 전적으로 나로부터 자유를 받은 혼에게 가장 어려운 과제이다. 그러므로 혼이 이 땅에 사는 동안에 자신 스스로 해야만 하는 자유의지를 올바른 방향으로 향하게 하는 것이 아주 큰 의미가 있다.
왜냐면 혼은 나로부터 또는 내 대적자로부터 강요받을 수 없기 때문이다. 그러므로 혼은 책임을 져야만 한다. 그러나 혼은 절대로 도움을 받지 못하게 되지 않을 것이다. 혼을 돌보는 임무를 맡은 빛의 존재뿐만 아니라 나 자신도 사람의 생각과 의지를 강요하지 않으면서 올바른 방향을 향하게 하기 위한 어떤 일도 시도하지 않고 남겨두지 않기 때문이다.
그러나 빛의 세계 편에서 사람들에게 생각을 통해 역사할 수 있다. 나 자신이 항상 또 다시 나를 나타내 보일 것이다. 나는 단지 빛을 갈망하며 선한 의지를 가지고 있는 사람들에게 계시할 것이다. 그들은 비록 내 대적자가 그들의 의지에 영향을 미치려고 한다 할지라도 나를 그들의 목표로 깨닫고 나를 추구할 것이다.
그러나 대적자는 단지 사람이 그에게 전적으로 모두 자신에게 속하게 되었을 때만 나를 향한 그의 저항이 꺾이지 않아 다시 깊은 곳으로 타락할 큰 위험 가운데 있을 때만 그를 얻게 될 것이다. 그러면 그를 막을 수 없을 것이다. 왜냐면 그의 의지가 자유롭기 때문이다. 그러면 긴 수명이 아무런 도움이 되지 않을 것이다.
선한 의지를 가진 사람에게는 모든 형체로부터 자유롭게 되기 위해 이제 빛과 축복의 나라에 어려움이 없이 들어갈 수 있기 위해 짧은 이 땅의 삶으로도 충분하다.
아멘
Traduttore