In questo tempo della fine dovete approfittare particolarmente dei Miei Doni di Grazia, perché siete deboli ed avete bisogno di molta Forza, che vi lascio però affluire costantemente, se soltanto la volete accettare, quando l’accettate dalle Mie Mani come un insolito Dono del Mio Amore, che vi vuole aiutare, perché siete in grande miseria. Conosco la debolezza e l’incapacità di ogni singolo uomo, di superare con la propria forze le sfide, che gli vengono poste; ma gli riuscirà con la Mia Forza di superare anche le situazioni più difficili, perché quando approfitta della Mia Forza, allora è svanita da lui ogni debolezza, allora ha la Forza di vincere tutto ed uscirà vittorioso da tutte le miserie. Ma ci saranno delle miserie, in cui a volte ha bisogno di Forza e la deve richiedere, perché non lo lascio senza Aiuto, se soltanto Mi chiede intimamente per l’apporto di Forza. Nel tempo della fine sarà sovente difficile conservare la fiducia nel Mio Aiuto e venire a Me in ogni miseria e fiducia, perché il tempo della fine appartiene al Mio avversario e l’utilizza davvero bene, mentre lascia capitare gli uomini in tutte le oppressioni possibili, nelle quali devono diventare scoraggiati perché vuole, che non trovino la via verso di Me. Ma quando prendono la via verso di Me, allora a loro è anche sicuro ogni Aiuto, perché non lascio nessuno nella miseria del corpo o dell’anima, se si rivolge fiducioso a Me e chiede a Me l’apporto di Forza per eliminare tutte le miserie con il Mio Aiuto. Il Mio avversario vuole impedire questo, e perciò vi opprimerà sempre di più e vi lascerà capitare anche in stati di debolezze, che credete di non uscirne più ed allora siete intimoriti e scoraggiati. Ma dovete sempre essere certi del fatto che come Miei servi potete rivolgervi in ogni tempo al vostro Padre di Casa, il Quale vi provvederà sempre con tutto ciò che necessitate per il corpo e per l’anima. Perché proprio da operai nella Mia Vigna, il Mio avversario vuole rendervi inidonei, perché allora il lavoro di Redenzione subisce una perdita, che lui cerca soltanto di ottenere per non perdere nulla del suo seguito. Pensate sempre a questo e prestategli resistenza, mentre prendete la vostra via verso di Me, da dove vi arriva sempre l’Aiuto. Vi ricompenserò davvero la vostra fedeltà e perseveranza e sperimenterete visibilmente il Mio Aiuto, sentirete che Io Stesso Sono presente in voi e con voi, Miei servi, e vi benedico ogni ora, in cui siete attivi per Me. Dev’essere per la vostra Benedizione spirituale e terrena, se soltanto Mi sottoponete fiduciosi le vostre miserie, perché chi le potrebbe eliminare, se non Io, vostro Dio e Padre dall’Eternità, Che nel Suo Amore, Sapienza e Potenza E’ insuperabile? Vi voglio sempre dimostrare questo Mio Amore, Sapienza e Potenza, affinché la vostra fede venga fortificata e non temiate più nessuna limitazione da parte del Mio avversario. Quello che sembra impossibile, lo voglio rendere possibile Io, e dove la forza d’uomo è finita, là comincia ad agire la Mia Forza. Così vi ricompenso la vostra fedeltà e dedizione a Me, se soltanto Mi servite sempre secondo la Mia Volontà, se non vi lasciate trattenere nel vostro lavoro oda Vigna da colui, che è il Mio avversario e che Mi oppone la sua resistenza e la vuole trasmettere anche a voi, per impedirvi di ricevere la Luce e di distribuirla agli uomini che lui ha precipitati nell’oscurità e che necessitano urgentemente della Mia Luce, per ritrovare di nuovo la via verso di Me. Ma non gli deve riuscire, perché Io so che la vostra volontà è forte e che Mi volete servire nel vostro amore. Tali servizi d’amore non saranno davvero senza successo, e lui perderà il suo seguito, ma Io conquisterò delle anime e queste saranno salvate dall’abisso, al quale il Mio avversario vuole spingere gli uomini, perché non ha in sé nessun amore, ma soltanto odio. Ma l’amore è più forte dell’odio e vincerà l’amore.
Amen
TraduttoreE nestes últimos dias terá de fazer um uso especial dos Meus dons de graça, pois sois fracos e necessitais de muita força que, no entanto, deixarei fluir constantemente para vós se apenas a quiserdes aceitar, se apenas a aceitardes das Minhas mãos como um extraordinário presente do Meu amor que vos quer ajudar porque estais em grande necessidade. Conheço a fraqueza de cada pessoa e a sua incapacidade de lidar com as exigências que lhe são feitas a partir da sua própria força; no entanto, com a Minha força ele conseguirá dominar mesmo a situação mais difícil, pois se ele fizer uso da Minha força então toda a fraqueza o terá deixado, então ele terá a força para ultrapassar tudo e sair vitorioso de todas as adversidades. Mas ele entrará na adversidade onde por vezes precisa de força e pedi-la-á, porque não o deixarei sem ajuda se apenas ele me apelar sinceramente para a concessão de força.... No fim dos tempos será muitas vezes difícil manter a fé na Minha ajuda e vir a Mim com confiança em cada adversidade, pois o fim dos tempos pertence ao Meu adversário e ele faz verdadeiramente bom uso dele, deixando as pessoas entrarem em todo o tipo de angústia onde elas se tornarão desesperadas porque ele quer que elas não encontrem o caminho para Mim. Mas se eles tomarem o caminho até Mim, também lhes será assegurado todo o tipo de ajuda, pois não deixarei ninguém em adversidade de corpo ou alma que confiantemente se volta para Mim e me apela ao fornecimento de forças para remediar todas as dificuldades com a Minha ajuda.... O meu adversário quer evitar isto, e por isso irá pressioná-lo cada vez mais e deixá-lo cair em estados de fraqueza onde acredita que já não pode sair dela, e então ficará desanimado e desanimado. Mas deves ter sempre a certeza de que, como Meus servos, podes recorrer ao teu Pai em qualquer altura, que te fornecerá sempre tudo o que precisas para o corpo e a alma. Pois é precisamente como trabalhadores na Sua vinha que o adversário quer torná-lo inapto, porque então o trabalho do redentor sofrerá uma perda, que ele só se esforça por conseguir para não perder nenhum dos seus seguidores. E lembra-te sempre disto e resiste-lhe tomando o teu caminho até Mim, de onde a ajuda vem sempre ter contigo. E recompensar-vos-ei verdadeiramente pela vossa lealdade e perseverança, e experimentareis visivelmente a Minha ajuda, sentireis que Eu próprio estou presente para vós e vos abençoo, Meus servos, cada hora que estiverdes activos para Mim. E será uma bênção espiritual e terrena para vós, se me submeterdes com confiança as vossas necessidades, pois quem mais poderia remediá-las se não eu, vosso Deus e Pai da eternidade, Quem é insuperável no Seu amor, sabedoria e poder?.... E provar-vos-ei sempre este amor, sabedoria e poder do Meu para que a vossa fé seja reforçada e deixem de temer qualquer opressão por parte do Meu adversário?.... O que parece impossível quero tornar possível, e onde termina a força humana A minha força só começa a funcionar. E assim recompenso-vos pela vossa lealdade e devoção a Mim se apenas Me servirem sempre de acordo com a Minha vontade, se não deixardes que a vossa vinha trabalhe, se fordes retida por aquele que é Meu adversário e que se opõe a Mim com a sua resistência e que também quer transferi-la para Mim, a fim de vos impedir de receber e distribuir luz às pessoas que mergulhou nas trevas e que precisam de uma luz de Mim para encontrarem de novo o seu caminho de volta a Mim.... Mas ele não terá êxito nisto, pois sei que a vossa vontade é forte e que quereis servir-Me com o vosso amor, e tais trabalhos de amor não serão verdadeiramente infrutíferos e ele perderá seguidores, mas eu ganharei almas e elas serão salvas do abismo para o qual o meu adversário quer empurrar as pessoas porque ele não tem amor nele, mas apenas ódio.... Mas o amor é mais forte que o ódio, e o amor triunfará...._>Ámen
Traduttore