In questo tempo della fine dovete approfittare particolarmente dei Miei Doni di Grazia, perché siete deboli ed avete bisogno di molta Forza, che vi lascio però affluire costantemente, se soltanto la volete accettare, quando l’accettate dalle Mie Mani come un insolito Dono del Mio Amore, che vi vuole aiutare, perché siete in grande miseria. Conosco la debolezza e l’incapacità di ogni singolo uomo, di superare con la propria forze le sfide, che gli vengono poste; ma gli riuscirà con la Mia Forza di superare anche le situazioni più difficili, perché quando approfitta della Mia Forza, allora è svanita da lui ogni debolezza, allora ha la Forza di vincere tutto ed uscirà vittorioso da tutte le miserie. Ma ci saranno delle miserie, in cui a volte ha bisogno di Forza e la deve richiedere, perché non lo lascio senza Aiuto, se soltanto Mi chiede intimamente per l’apporto di Forza. Nel tempo della fine sarà sovente difficile conservare la fiducia nel Mio Aiuto e venire a Me in ogni miseria e fiducia, perché il tempo della fine appartiene al Mio avversario e l’utilizza davvero bene, mentre lascia capitare gli uomini in tutte le oppressioni possibili, nelle quali devono diventare scoraggiati perché vuole, che non trovino la via verso di Me. Ma quando prendono la via verso di Me, allora a loro è anche sicuro ogni Aiuto, perché non lascio nessuno nella miseria del corpo o dell’anima, se si rivolge fiducioso a Me e chiede a Me l’apporto di Forza per eliminare tutte le miserie con il Mio Aiuto. Il Mio avversario vuole impedire questo, e perciò vi opprimerà sempre di più e vi lascerà capitare anche in stati di debolezze, che credete di non uscirne più ed allora siete intimoriti e scoraggiati. Ma dovete sempre essere certi del fatto che come Miei servi potete rivolgervi in ogni tempo al vostro Padre di Casa, il Quale vi provvederà sempre con tutto ciò che necessitate per il corpo e per l’anima. Perché proprio da operai nella Mia Vigna, il Mio avversario vuole rendervi inidonei, perché allora il lavoro di Redenzione subisce una perdita, che lui cerca soltanto di ottenere per non perdere nulla del suo seguito. Pensate sempre a questo e prestategli resistenza, mentre prendete la vostra via verso di Me, da dove vi arriva sempre l’Aiuto. Vi ricompenserò davvero la vostra fedeltà e perseveranza e sperimenterete visibilmente il Mio Aiuto, sentirete che Io Stesso Sono presente in voi e con voi, Miei servi, e vi benedico ogni ora, in cui siete attivi per Me. Dev’essere per la vostra Benedizione spirituale e terrena, se soltanto Mi sottoponete fiduciosi le vostre miserie, perché chi le potrebbe eliminare, se non Io, vostro Dio e Padre dall’Eternità, Che nel Suo Amore, Sapienza e Potenza E’ insuperabile? Vi voglio sempre dimostrare questo Mio Amore, Sapienza e Potenza, affinché la vostra fede venga fortificata e non temiate più nessuna limitazione da parte del Mio avversario. Quello che sembra impossibile, lo voglio rendere possibile Io, e dove la forza d’uomo è finita, là comincia ad agire la Mia Forza. Così vi ricompenso la vostra fedeltà e dedizione a Me, se soltanto Mi servite sempre secondo la Mia Volontà, se non vi lasciate trattenere nel vostro lavoro oda Vigna da colui, che è il Mio avversario e che Mi oppone la sua resistenza e la vuole trasmettere anche a voi, per impedirvi di ricevere la Luce e di distribuirla agli uomini che lui ha precipitati nell’oscurità e che necessitano urgentemente della Mia Luce, per ritrovare di nuovo la via verso di Me. Ma non gli deve riuscire, perché Io so che la vostra volontà è forte e che Mi volete servire nel vostro amore. Tali servizi d’amore non saranno davvero senza successo, e lui perderà il suo seguito, ma Io conquisterò delle anime e queste saranno salvate dall’abisso, al quale il Mio avversario vuole spingere gli uomini, perché non ha in sé nessun amore, ma soltanto odio. Ma l’amore è più forte dell’odio e vincerà l’amore.
Amen
TraduttoreY durante estos tiempos finales tenéis que recurrir con mucha más frecuencia a Mis donaciones de gracia, porque estáis débiles y necesitáis mucha fuerza, la cual os puedo transmitir sin cesar, si quisierais aceptarla, si quisierais tomarla de Mis manos como un regalo excepcional de Mi amor que os quiere ayudar, porque estáis metidos en angustia grande. Sé de cada debilidad de cualquier hombre y de su incapacidad de superar por fuerza propia las demandas a las cuales se enfrenta; pero con Mi fuerza saldrá bien, también situaciones más difíciles dominará, porque si recurre a Mi fuerza, cada debilidad se ha desvanecido, porque entonces tendrá la fuerza de sobrepasar de todo y salir victoriosamente de cualquier penuria. Pero entrará en angustia en la que necesitará fuerza y debe pedirla, porque Yo no le dejaré sin ayuda, solo tiene que pedirla con empatía interna.... Durante la época final a menudo es difícil mantener la esperanza en Mi y Mi ayuda, viniendo en cada angustia confiando en Mí, porque la época final son tiempos de Mi adversario y él los aprovecha muy bien, porque deja entrar a los hombres en cualquier lío para que se pierdan en la falta de esperanza, porque quiere que no encuentran el camino hacia Mi. Pero cuando entren en el camino hacia Mi, les está seguro cada ayuda Mía, porque no dejaré a nadie sin ayuda en su pena corporal o del alma que se dirige confiado a Mi por transmisión de fuerza para terminar con todos sus angustias con Mi ayuda.... Mi adversario quiere impedir esto, y por esto siempre os va a acusar y os dejará entrar en estados de debilidad cuando pensais no poder salir jamás, porque quiere que perdáis el ánimo con desaliento. Debéis estar seguros que como servidores Míos podéis comunicar en cualquier momento con vuestro padre casero, que os cuida con todo lo que el cuerpo y alma necesite. Justamente como trabajador del viñedo el adversario os quiere convertir en inútiles, porque el trabajo salvador se llevaría una perdida y es lo que intenta conseguir para no perder a nadie de su manada. Pensad siempre en esto continuamente e intentad mantener resistencia en andar el camino hacia Mi por donde se os ofrece siempre ayuda. Os voy a recompensar vuestra fidelidad y aguante, y vais a recibir Mi ayuda visiblemente, vais a sentir cuando Yo mismo estoy presente para bendecir a Mis servidores a cada hora en la cual estáis trabajando por Mi. Y vais a recibir bendición espiritualmente y en la tierra si estáis ofreciendo a Mi vuestras angustias confidencialmente, porque quién podría quitarlos si no Yo, vuestro Dios y padre eterno, Aquel que es insuperable en su amor, sabiduría y poder?.... Y aquel amor Mío, Mi sabiduría y poder, Yo os quiero probar siempre a que vuestra creencia se fortalezca y que no tenéis que temer ninguna amenaza por parte de Mi adversario.... Lo que parece imposible Yo lo haré posible, y donde la fuerza humana se agota, allí comienza la Mía.Y entonces os recompenso vuestra fidelidad y devoción si solo estáis trabajando según Mi voluntad y si no os dejáis frenar en vuestro trabajo en el viñedo por aquel que se llama Mi adversario y que se enfrenta con su resistencia, la cual quiere transmitir a vosotros para inhibir el recibimiento de la luz y su reparto a los hombres, a los cuales ha empujado a la oscuridad y que les hace falta urgentemente una luz de Mi para poder reencontrar su camino hacia Mi.... Pero no debe salir con la suya, porque sé que vuestra voluntad es fuerte y que queréis servirme con vuestro amor, y estos servicios de amor no se quedan en vano, y va a perder admiradores, pero Yo voy a ganar almas y van a ser salvados del abismo al que Mi adversario quiere empujar a los hombres, porque no siente amor interno, solo odio.... El amor es más fuerte que el odio, y el amor va a ganar....
amén
Traduttore