Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La richiesta per Forza e Grazia viene sempre esaudita

Potete richiedere la Mia Grazia e Forza in ogni momento. Non andrete mai a mani vuote, perché Io Sono sempre pronto a dare, quando volete soltanto ricevere. E sarete deboli, finché vi manca ancora l’amore che è Forza in sé, dovete richiedere la Forza da Me, affinché vi esercitiate nell’amore, affinché sia vinta la vostra debolezza e quindi possiate compiere opere d’amore. Non lascio mai inudita una preghiera per Forza e Grazia, perché allora Mi dichiarate nell’umiltà la vostra imperfezione e riconoscete Me Stesso anche come l’Essere Che E’ perfetto, quindi dispone anche di Forza e Luce in pienezza e ve le rivolge ora come Dono di Grazia. Perché è una Grazia, quando Io vi provvedo insolitamente con Forza e Luce, perché una volta avete respinto nella libera volontà Forza e Luce ed ora verrete di nuovo provveduti in forma di un Regalo da Me, quando solo Me lo chiedete.

Nessun uomo sulla Terra ha bisogno di rimanere debole e senza Luce, quando si rivolge a Me, Che ora riconosce come Fonte di Luce e Forza attraverso la sua richiesta. Ed in Verità, la sua preghiera verrà esaudita, perché appena siete giunti alla conoscenza che il vostro essere è imperfetto, vi avvicinerete anche umili a Me ed ora siete ritornati liberamente a Me, il Quale avete una volta abbandonato nell’arroganza e perciò siete diventati deboli e di spirito oscurato. Ma Io non ho nessun Piacere in un essere imperfetto, ed Io Stesso lo aiuto alla sua perfezione di una volta, appena la sua volontà è solo per Me, dal Quale si è una volta allontanato.

Finché vi domina ancora il Mio avversario, il quale avete seguito una volta nell’abisso nella libera volontà, anche in voi dominerà ancora la sensazione di debolezza, ma sarete sempre ancora di spirito arrogante e non scioglierete il rapporto con il Mio avversario, per rivolgervi a Me. E fino ad allora non venite nemmeno a Me nella preghiera, che vi voglia colmare con Forza e Grazia, perché il Mio avversario vi trattiene di stabilire il collegamento con Me e di invocarMi nello Spirito e Verità.

E perciò sò anche valutare bene una preghiera per Forza e Grazia, Io sò che con ciò vi dichiarate per Me, che ritornate a Me come figli pentiti e che Mi pregate di essere accolti come figli dal Padre Che vi ama. Ma allora non lascio echeggiare nessuna chiamata oltre dal Mio Orecchio, vi provvederò così riccamente, che ora percorrete la via colmi di Forza e Luce, che conduce con sicurezza alla meta, a Me, perché vi attira la Mia Grazia e vi lasciate volentieri attirare, non Mi prestate più nessuna resistenza, vi avvalete di tutte le Grazie e le valutate. Ed in voi sarà Luce, perché la Mia Forza di Grazia si manifesta anche nel fatto, che in voi si accende l’amore che vi dona la Luce che una volta avevate perduta. Una preghiera per Grazia e Forza che proviene dal cuore, è una richiesta spirituale ed ogni richiesta spirituale trova l’esaudimento. Quindi perderete anche qualsiasi debolezza e potrete ricevere la Corrente della Mia Forza e l’anima sarà vivificata ed in grado di compiere su di sé il lavoro con successo. Ma anche il corpo potrà prenderne parte, se lo ritengo benefico. Perché la sua debolezza deve anche sovente indurre l’uomo ad una preghiera per Grazia e Forza ed in Verità, riverserò le Mie Grazie e vi provvederò illimitatamente, perché vi amo e bramo il vostro ritorno a Me, che dovete svolgere nella libera volontà. Nessun uomo deve fare a meno della Mia Grazia e Forza. Ma nessun uomo ne potrà fare a meno, perché senza l’apporto della Mia Forza di Grazia non può salire in Alto appunto, perché è debole e con la propria forza non compie la risalita. Ma può essere certo in ogni momento, che Io lo sento ed esaudisco, quando questa richiesta per Forza e Grazia giunge al Mio Orecchio. Perché allora vi piegate umilmente sotto la Volontà del Padre vostro; Mi riconoscete e Mi desiderate. Ed Io vi afferrerò e non vi lascerò mai più, finché non si è svolta la totale unione con Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Pedido de força e graça é sempre concedido....

E pode pedir a Minha graça e força em qualquer altura.... Nunca irá de mãos vazias, pois estou sempre disposto a dar, se apenas quiser receber. E como és fraco enquanto ainda te falta amor, que é força em si mesmo, deves pedir-me força para praticares o amor, para que a tua fraqueza seja superada e assim possas realizar obras de amor. Nunca deixarei uma oração por força e graça sem resposta, pois então confessar-me-eis humildemente os vossos defeitos e também Me reconhecereis como o Ser Que é perfeito, portanto também tem força e luz em abundância e dar-vos-ei agora como um presente de graça.... Pois é uma graça quando eu vos dou força e luz de uma forma invulgar, porque outrora rejeitastes a força e a luz da vossa própria vontade e agora sereis novamente agraciados com ela sob a forma de um presente de Mim, se apenas Me pedires. Nenhuma pessoa na Terra precisa de permanecer fraca e sem luz se se voltar para Mim, a quem agora reconhece como fonte de luz e força através do seu pedido.... E, verdadeiramente, a sua oração será ouvida, pois assim que tiverdes percebido que a vossa natureza é deficiente, também vos aproximareis humildemente de Mim e voltareis voluntariamente para Mim, a Quem outrora deixastes em arrogância e por isso vos tornastes fracos e escurecidos no espírito. Mas não tenho prazer num ser defeituoso, e Eu próprio o ajudo na sua perfeição anterior, assim que só a sua vontade se aplica novamente a Mim, de Quem uma vez me recusou.... Mas enquanto ainda for dominado pelo Meu adversário, que em tempos seguiu para o abismo de livre vontade, o sentimento de fraqueza também não prevalecerá em si, mas continuará a ser de espírito arrogante e a não romper a relação com o Meu adversário para se virar para Mim.... E enquanto não vieres a Mim em oração para que eu te encha de força e graça, pois o Meu adversário impede-te de estabelecer contacto comigo e de Me invocares em espírito e em verdade. E por isso também sei valorizar uma oração pela força e graça, sei que assim Me confessais, que regressais a Mim como filhos arrependidos e que me apelais para ser novamente aceite como filhos pelo Pai que vos ama.... Mas então não deixarei passar nenhuma chamada inédita, dar-vos-ei tão abundantemente, que agora percorrerão o caminho cheio de força e luz que certamente vos conduzirá ao objectivo, a Mim, porque a Minha graça vos atrairá e de bom grado vos deixareis atrair, deixareis de resistir a Mim, usareis de todas as graças e as avaliareis.... E tornam-se iluminados porque a Minha força de graça é também expressa pelo facto de o amor se acender em vós, o que vos dá a luz que em tempos perdestes. Uma oração pela graça e força que vem do coração é um pedido espiritual, e cada pedido espiritual é concedido. Assim, perderá também toda a fraqueza e ser-lhe-á permitido receber o Meu fluxo de força, que animará a alma e a tornará capaz de completar com sucesso o trabalho em si.... Mas o organismo também será autorizado a participar se eu considerar isto benéfico.... Pois a sua fraqueza também incita frequentemente o ser humano a rezar por graça e força, e verdadeiramente, derramarei a Minha graça e dar-vos-ei sem limitações, pois amo-vos e anseio pelo vosso regresso a Mim, o qual deveis realizar por vossa livre vontade. Nenhum ser humano precisará de passar sem a Minha graça e força.... Mas também nenhum ser humano será capaz de passar sem ele, pois sem a concessão da Minha força de graça ele não pode ascender, precisamente porque é fraco e não pode ascender por si próprio. Mas ele pode sempre ter a certeza de que o ouvirei e escutarei quando este pedido de força e graça chegar ao Meu ouvido.... Pois então curvar-se humildemente à vontade do seu Pai; reconhece-Me e deseja-me.... E eu vou tomar conta de ti e não te largarei até que a unificação completa comigo tenha tido lugar...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL