Potete richiedere la Mia Grazia e Forza in ogni momento. Non andrete mai a mani vuote, perché Io Sono sempre pronto a dare, quando volete soltanto ricevere. E sarete deboli, finché vi manca ancora l’amore che è Forza in sé, dovete richiedere la Forza da Me, affinché vi esercitiate nell’amore, affinché sia vinta la vostra debolezza e quindi possiate compiere opere d’amore. Non lascio mai inudita una preghiera per Forza e Grazia, perché allora Mi dichiarate nell’umiltà la vostra imperfezione e riconoscete Me Stesso anche come l’Essere Che E’ perfetto, quindi dispone anche di Forza e Luce in pienezza e ve le rivolge ora come Dono di Grazia. Perché è una Grazia, quando Io vi provvedo insolitamente con Forza e Luce, perché una volta avete respinto nella libera volontà Forza e Luce ed ora verrete di nuovo provveduti in forma di un Regalo da Me, quando solo Me lo chiedete.
Nessun uomo sulla Terra ha bisogno di rimanere debole e senza Luce, quando si rivolge a Me, Che ora riconosce come Fonte di Luce e Forza attraverso la sua richiesta. Ed in Verità, la sua preghiera verrà esaudita, perché appena siete giunti alla conoscenza che il vostro essere è imperfetto, vi avvicinerete anche umili a Me ed ora siete ritornati liberamente a Me, il Quale avete una volta abbandonato nell’arroganza e perciò siete diventati deboli e di spirito oscurato. Ma Io non ho nessun Piacere in un essere imperfetto, ed Io Stesso lo aiuto alla sua perfezione di una volta, appena la sua volontà è solo per Me, dal Quale si è una volta allontanato.
Finché vi domina ancora il Mio avversario, il quale avete seguito una volta nell’abisso nella libera volontà, anche in voi dominerà ancora la sensazione di debolezza, ma sarete sempre ancora di spirito arrogante e non scioglierete il rapporto con il Mio avversario, per rivolgervi a Me. E fino ad allora non venite nemmeno a Me nella preghiera, che vi voglia colmare con Forza e Grazia, perché il Mio avversario vi trattiene di stabilire il collegamento con Me e di invocarMi nello Spirito e Verità.
E perciò sò anche valutare bene una preghiera per Forza e Grazia, Io sò che con ciò vi dichiarate per Me, che ritornate a Me come figli pentiti e che Mi pregate di essere accolti come figli dal Padre Che vi ama. Ma allora non lascio echeggiare nessuna chiamata oltre dal Mio Orecchio, vi provvederò così riccamente, che ora percorrete la via colmi di Forza e Luce, che conduce con sicurezza alla meta, a Me, perché vi attira la Mia Grazia e vi lasciate volentieri attirare, non Mi prestate più nessuna resistenza, vi avvalete di tutte le Grazie e le valutate. Ed in voi sarà Luce, perché la Mia Forza di Grazia si manifesta anche nel fatto, che in voi si accende l’amore che vi dona la Luce che una volta avevate perduta. Una preghiera per Grazia e Forza che proviene dal cuore, è una richiesta spirituale ed ogni richiesta spirituale trova l’esaudimento. Quindi perderete anche qualsiasi debolezza e potrete ricevere la Corrente della Mia Forza e l’anima sarà vivificata ed in grado di compiere su di sé il lavoro con successo. Ma anche il corpo potrà prenderne parte, se lo ritengo benefico. Perché la sua debolezza deve anche sovente indurre l’uomo ad una preghiera per Grazia e Forza ed in Verità, riverserò le Mie Grazie e vi provvederò illimitatamente, perché vi amo e bramo il vostro ritorno a Me, che dovete svolgere nella libera volontà. Nessun uomo deve fare a meno della Mia Grazia e Forza. Ma nessun uomo ne potrà fare a meno, perché senza l’apporto della Mia Forza di Grazia non può salire in Alto appunto, perché è debole e con la propria forza non compie la risalita. Ma può essere certo in ogni momento, che Io lo sento ed esaudisco, quando questa richiesta per Forza e Grazia giunge al Mio Orecchio. Perché allora vi piegate umilmente sotto la Volontà del Padre vostro; Mi riconoscete e Mi desiderate. Ed Io vi afferrerò e non vi lascerò mai più, finché non si è svolta la totale unione con Me.
Amen
TraduttoreAnd you can request My grace and strength at any time.... You will never go empty-handed, for I am always willing to give if only you want to receive. And since you are weak as long as you still lack love, which is strength in itself, you must request strength from Me so that you practise love, so that your weakness is overcome and thus you can accomplish works of love. I will never leave a prayer for strength and grace unanswered, for then you will humbly confess your shortcomings to Me and also acknowledge Me Myself as the being Which is perfect, thus also has strength and light in abundance at its disposal and will now give them to you as a gift of grace.... For it is a grace when I bestow strength and light upon you in an unusual way, because you once rejected strength and light of your own free will and will now be bestowed with it again in the form of a gift from Me if only you ask Me for it. No person on earth needs to remain weak and lightless if he turns to Me, Whom he now acknowledges as a source of light and strength through his request.... And truly, his prayer will be heard, for as soon as you have come to the realization that your nature is deficient you will also humbly approach Me and voluntarily return to Me, Whom you once left in arrogance and therefore became weak and darkened in spirit. But I have no pleasure in a flawed being, and I Myself help it to its former perfection as soon as only its will applies to Me again, from Whom it once turned away.... But as long as you are still dominated by My adversary, whom you once followed into the abyss in free will, the feeling of weakness will not yet prevail in you either, but you will still be of an arrogant spirit and not break off the relationship with My adversary in order to turn to Me.... And as long as you do not come to Me in prayer that I may fill you with strength and grace, for My adversary keeps you from establishing contact with Me and calling upon Me in spirit and in truth. And therefore I also know how to value a prayer for strength and grace, I know that you thereby confess yourselves to Me, that you return to Me as repentant children and that you appeal to Me to be accepted as children again by the father Who loves you.... But then I will not let any call fall on My ear, I will give to you so abundantly that you will now walk the path full of strength and light which will certainly lead to the goal, to Me, for My grace will draw you and you will gladly let yourselves be drawn, you will no longer resist Me, you will make use of all graces and evaluate them.... And you become enlightened because My strength of grace is also expressed by the fact that love ignites in you which gives you the light you once lost. A prayer for grace and strength which comes from the heart is a spiritual request, and every spiritual request is granted. Hence you will also lose all weakness and be allowed to receive My flow of strength, and it will enliven the soul and make it capable of successfully completing the work itself.... But the body will also be allowed to participate if I deem this beneficial.... For its weakness shall also often prompt the human being to pray for grace and strength, and truly, I will pour out My grace and give to you without limitation, for I love you and long for your return to Me, which you must accomplish of your own free will. No human being will need to do without My grace and strength.... But no human being will be able to do without it either, for without the granting of My strength of grace he cannot ascend, precisely because he is weak and cannot ascend on his own. But he can always be certain that I will hear and listen to him when this request for strength and grace reaches My ear.... For then you humbly bow down to your father's will; you acknowledge Me and desire Me.... And I will take hold of you and not let go until complete unification with Me has taken place....
Amen
Traduttore