Colui Che vi ha creato, sà anche di tutte le vostre debolezze e miserie, spirituali e corporee e potrà anche sospenderle in ogni tempo. Ma sapete voi ciò che cosa vi serve per il vostro perfezionamento? Non è senza scopo nulla di ciò che Io concedo e ci vuole sempre solo la vostra giusta predisposizione verso di Me e la vostra anima trae l’utilità da ogni avvenimenti, da ogni debolezza corporea e spirituale, perché allora si rivolge sempre a Me e confida in Me ed allora stabilisce un legame con Me che Mi rende di nuovo possibile rivolgerle la Forza. Ed appena è raggiunto lo scopo, che siete entrati in collegamento con Me, posso anche sospendere le vostre miserie e sofferenze e lo farò anche, per dimostrarvi l’Amore del vostro Dio e Creatore, il Quale vuole Essere il vostro Padre ed anche Essere riconosciuto da voi come “Padre”. E perciò datevi a Me fiduciosi e credete, che Io rivolgo tutto al meglio per voi, anche se a volte non siete in grado di comprendere il Mio Agire.
Il tempo si abbrevia sempre di più che rimane ancora a voi uomini fino alla fine. Ognuno deve contare sul fatto di essere richiamato all’improvviso, e poi Mi ringrazierà, che dapprima gli ho dato l’occasione dove si poteva ancora perfezionare, dove la sua anima poteva togliersi le scorie e si è già conquistato un grado di Luce sulla Terra. Perché nessuno sà, quando sarà venuta la sua ora. A nessuno di voi rimane più molto tempo, perché la fine è vicina. Ma Io sò della volontà di ogni uomo e del suo grado di maturità e quello che Io Stesso posso ancora aggiungere per aumentarlo, non lo ometterò davvero. Ed anche se per voi significano sofferenze e miserie, Io cerco solamente di consolidare la vostra unione con Me ed in Verità, vi servirà tutto per il meglio.
Ma vi aiuterò anche in modo terreno, fortificherò il vostro corpo e vi manterrò idonei, finché Mi volete servire, come vi assisterò però anche sempre con il Mio Amore e Grazia, qualunque cosa possa avvenire. Dovete solo confidare in Me e venire a Me con tutte le vostre miserie, perché solo il legame con Me è la vostra salvezza, perché questo legame con Me significa aver superato la prova della volontà, per il qual scopo vivete sulla Terra. Ma gli uomini penserebbero poco a Me, se la loro vita terrena sorresse sempre calma e pacifica; i loro pensieri sarebbero sempre soltanto rivolti al mondano ed al godimento della vita. Ma Mi devono trovare e perciò devo farMi sempre di nuovo ricordare da loro e cioè attraverso sofferenze e miserie di ogni genere, che fanno pensare loro a Colui, il Quale E’ potente e regna su Cielo e Terra. Solo allora cercano il legame con Me e solo allora adempiono lo scopo della loro vita terrena.
Ma Io vi dico sempre di nuovo, che Mi potete anche pregare di allontanare da voi ciò che vi opprime, perché Mi voglio rivelare a voi nel Mio Amore e Potenza, Io voglio che riconosciate un Dio, il Quale agisce su di voi come Padre, il Quale vuole anche dimostrarvi il Suo Amore, affinché anche voi Gli portiate l’amore. E più fiduciosi venite ora a Me, prima esaudirò la vostra preghiera, perché non lascio andare in rovina una giusta fede.
Amen
TraduttoreCelui Qui vous a créé sait aussi toutes vos faiblesses et vos misères spirituelles et corporelles et Il peut également les suspendre à tout moment. Mais est-ce que vous savez ce qui vous sert pour votre perfectionnement ? Rien de ce que Je permets n'est sans but et il faut seulement votre juste prédisposition envers Moi et votre âme tirera profit de chaque événement, de chaque faiblesse corporelle et spirituelle, car lorsque vous faites appel à Moi et vous vous fiez à Moi alors vous établissez un lien avec Moi, ce qui Me rend possible de vous tourner la Force. Et dès que le but est atteint, c’est à dire que vous êtes entrés en liaison avec Moi, Je peux également suspendre vos misères et vos souffrances et Je le ferai pour vous montrer l'Amour de votre Dieu et Créateur Qui veut Être votre Père et aussi Être reconnu par vous comme « Père ». Et donc donnez-vous à Moi confiants et croyez que Je tourne tout au mieux pour vous, même si parfois vous n'êtes pas en mesure de comprendre Mon Action. Le temps qui vous reste jusqu'à la fin s'abrège toujours d’avantage pour vous les hommes. Chacun doit s’attendre à être appelé soudainement, et ensuite il Me remerciera de lui avoir donné tout d'abord l'occasion où il pouvait encore se perfectionner, où son âme pouvait se purifier et conquérir un degré de Lumière déjà sur la Terre. Parce que personne ne sait quand son heure sera venue. À chacun de vous il ne reste plus beaucoup de temps, parce que la fin est proche. Mais Je sais la volonté de chaque homme et son degré de maturité et ce que Moi-Même Je peux encore ajouter pour l'augmenter, Je ne l'omettrai pas vraiment. Et même si pour vous cela signifie des souffrances et des misères, Je cherche seulement à consolider votre union avec Moi et en Vérité tout sera pour votre mieux. Mais Je vous aiderai aussi de manière terrestre, Je fortifierai votre corps et Je vous maintiendrai apte, tant que vous voulez Me servir, de même Je vous assisterai toujours aussi avec Mon Amour et Ma Grâce, quoi qu’il puisse se produire vous devez seulement vous fier à Moi et venir à Moi avec toutes vos misères, parce que seulement le lien avec Moi est votre salut, parce que ce lien avec Moi signifie avoir dépassé l'épreuve de la volonté dans le but duquel vous vivez sur la Terre. Mais les hommes penseraient peu à Moi si leur vie terrestre se passait toujours dans le calme et la paix ; leurs pensées seraient toujours seulement tournées vers le monde et vers la jouissance de la vie. Mais ils doivent Me trouver et donc Je dois toujours Me rappeler à eux de nouveau, c'est-à-dire à travers des souffrances et des misères de toutes sortes, qui leur font se rappeler de Celui Qui est Puissant et règne sur le Ciel et la Terre. Seulement alors ils cherchent le lien avec Moi et seulement alors ils accomplissent le but de leur vie terrestre. Mais Je vous dis toujours de nouveau que vous pouvez Me prier d'éloigner de vous ce qui vous opprime, parce que Je veux Me révéler à vous dans Mon Amour et Ma Puissance, Je veux que vous reconnaissiez un Dieu, Qui agit sur vous en tant que Père, Qui veut vous montrer aussi Son Amour, pour qu’aussi vous lui apportiez le vôtre. Et plus confiants maintenant vous venez à Moi, plus Je vais exaucer votre prière, parce que Je ne laisse pas tomber en ruine une foi juste.
Amen
Traduttore