Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione

Senza Gesù Cristo non potete diventare beati, perché si tratta dell’estinzione della colpa primordiale che voi stessi non potete rimettere, né sulla Terra né nel Regno dell’aldilà. Si tratta dell’estinzione della grande colpa della vostra caduta di una volta da Me, per la quale l’Uomo Gesù ha dato la Sua vita sulla Croce. Dato che stavate una volta nella più chiara conoscenza, questa caduta non era la conseguenza di una debolezza o di uno spirito oscurato, ma e avvenuta coscientemente; era una cosciente ribellione contro di Me, che non può essere espiata da voi stessi come esseri una volta caduti, perché solo un puro Amore disinteressato poteva espiare questa grande colpa. L’Amore dell’Eterno Amore doveva prestare l’Espiazione, doveva essere un’Opera d’Amore e di Misericordia della più grande dimensione, un Essere, Che Era colmo d’Amore, doveva prendere su di Sé questa grande colpa ed ora percorrere con questa il Cammino del Sacrificio, che era così doloroso ed amaro e che terminava con la morte sulla Croce. Solo una tale Opera di Misericordia, che il puro Amore dell’Uomo Gesù ha compiuto, poteva essere accettato da Me come Espiazione per la grande colpa di peccato e rendervi di nuovo libera la via verso di Me, dal Quale vi siete una volta liberamente separati. Dovete ritornare a Me nella libera volontà e non lo avreste potuto eternamente fare, perché la vostra volontà come conseguenza del peccato era indebolita e quindi anche lontana da Me ed il Mio avversario, il quale avete seguito liberamente nell’abisso, non vi avrebbe lasciato liberi. E da questo avversario vi ha riscattato l’Uomo Gesù con il Suo Sangue. Egli ha pagato il prezzo più alto. Egli ha dato la Sua vita sulla Croce. Io parlo dell’Atto dell”Uomo“ Gesù Che Era colmo d’Amore, Che l’Amore Lo ha reso capace per questo grande Sacrificio, al Quale l’Amore in Sé dava la Forza di soffrire e di morire sulla Croce sotto indicibili dolori. Ma l’Amore Che ha compiuto quest’Opera, Ero Io Stesso. Questo è un Mistero che a voi uomini non può mai essere veramente svelato, prima che voi stessi non siete penetrati nell’Essere dell’Amore. Perché Che Io Stesso Sono l’Amore, lo sentite sempre di nuovo, ma non lo potete comprendere nella sua profondità. La Mia Sostanza Ur E’ Amore e posso sempre soltanto irradiare Amore e tutto ciò che ho esternato da Me come Opera di Creazione, è Forza d’Amore irradiata, non importa se siano esseri auto consapevoli oppure Opere di Creazione terreno-materiali di qualsiasi genere. E questa Forza d’Amore assicura la Vita, rende vivente anche ciò che è apparentemente morto, cioè la sostanza immobile, indurita attraverso l’Irradiazione del Mio Amore diventa mobile e stimolato all’attività. Ora gli esseri che una volta sono caduti da Me, avevano respinto la Mia Irradiazione d’Amore e perciò cono caduti in uno stato di indurimento, in cui per loro era impossibile ogni attività. Ed anche se Io li ho aiutati nel loro lungo processo di sviluppo verso l’Alto a diventare attivi, la colpa primordiale di una volta ostacola così una più forte Irradiazione d’Amore. L’essere rimane senza vita fino ad un certo grado, quando non riceve la Mia Irradiazione d’Amore, e può ricevere questa Mia Irradiazione d’Amore solamente, se in Gesù Cristo chiede il Perdono a Me ed ora si apre liberamente alla Corrente di Grazie del Mio Amore che lo risveglia di nuovo alla Vita, che ora dura in eterno. Perché lo stato di vita sulla Terra è solo temporaneo, nel quale l’uomo si deve conquistare la Vita eterna. Il grande Amore di Gesù attraverso l’Opera di Redenzione ha estinto la colpa primordiale; è stata prestata un’Espiazione verso di Me, che per via della Giustizia dovevo esigere. E quest’Opera di Redenzione dev’essere perciò riconosciuta dagli uomini, perché non l’ha compiuto ’Uomo Gesù, ma Io Stesso Ero nell’Uomo Gesù e quindi Io ho compiuto l’Opera di Redenzione e allora Io Stesso Sono anche riconosciuto, al Quale una volta era stato negato il riconoscimento. Non state di fronte a due Esseri, ma Io e Lui Siamo Uno, l’Involucro carnale dell’Uomo Gesù ha celato Me in tutta la Pienezza ed ho irradiato attraverso questo Involucro e l’ho fatto sussistere, affinché Io possa Essere per voi uomini un Dio contemplabile, quando sarete entrati nel Regno di Luce e Beatitudine. Perché il motivo della vostra caduta da Me, era perché non Mi potevate vedere, e perciò Sono diventato contemplabile per voi, perciò Io Stesso ho rivestito l’abito di un Uomo ed in quest’Uomo ho compiuto l’Opera di Redenzione. Dovete riconoscere quest’Opera di Redenzione, se volete trovare il Perdono della vostra colpa primordiale. Dovete riconoscere Gesù come vostro Dio e Creatore, come il vostro Padre dall’Eternità, perché attraverso l’Amore Egli Era intimamente fuso con Me, Egli Era in Me ed Io in Lui, Egli ed Io E’ Uno, solo che in Gesù Io Sono diventato immaginabile per voi, mentre altrimenti non avreste mai potuto farvi una immagine, perché il Mio Essere E’ illimitato e perciò non può nemmeno Essere personificato.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Jesus Cristo e a sua obra de redenção....

Sem Jesus Cristo não se pode ser salvo.... Pois diz respeito à redenção do pecado original que não podeis pagar a vós próprios, nem na terra nem no reino do além.... Trata-se da redenção da grande culpa da vossa antiga apostasia de Mim, pela qual o homem por quem Jesus deu a Sua vida na cruz. Uma vez que outrora se encontravam em plena realização, esta apostasia não foi o resultado de fraqueza ou de um espírito sombrio, mas aconteceu conscientemente; foi uma rebelião consciente contra Mim, que foi rejeitada por vós próprios.... como os seres outrora caídos.... pois só o amor puro e desinteressado poderia expiar esta grande culpa, e vós próprios a tínheis cometido.... O amor do Amor Eterno tinha de fazer expiação, tinha de ser uma obra de amor e misericórdia da maior magnitude.... Um ser que estava cheio de amor teve de assumir esta grande culpa sobre si mesmo e depois percorrer um caminho sacrificial com ele que foi tão doloroso e amargo e que terminou com a morte na cruz. Só um tal acto de misericórdia, que foi realizado pelo puro amor do homem Jesus, poderia ser aceite por Mim como expiação pela grande culpa do pecado e libertar novamente o caminho para Mim, de Quem uma vez se separaram voluntariamente. Tiveste de regressar voluntariamente a Mim e nunca o terias podido fazer porque a tua vontade estava enfraquecida como resultado do pecado e assim também te afastaste de Mim e do Meu adversário, a quem seguiste voluntariamente até ao abismo, não te teria libertado. E deste adversário o homem que Jesus te comprou de graça com o Seu sangue.... Ele pagou o preço mais alto.... Ele deu a sua vida na cruz. Estou a falar do acto do 'homem' Jesus, Que estava cheio de amor, A quem o amor permitiu fazer este grande sacrifício, A quem o amor em si mesmo deu a força para sofrer e morrer na cruz em dor indescritível.... Mas o amor que realizou este trabalho foi I Myself.... Este é um mistério que nunca vos poderá ser devidamente revelado enquanto não penetrardes na essência do vosso próprio amor. Para si continua a ouvir que Eu Sou o Amor, mas não consegue compreender a sua profundidade.... A minha substância fundamental é o amor, e só posso emanar amor, e tudo o que externalizei de Mim mesmo como obra de criação é emanado força de amor, independentemente de serem seres autoconscientes ou obras materiais terrestres de criação de todo o tipo.... E esta força do amor assegura a vida, também traz à vida os aparentemente mortos, ou seja, a substância espiritual imóvel e endurecida torna-se novamente móvel através da Minha iluminação do amor e estimula-a para a actividade. Os seres que outrora se afastaram de Mim rejeitaram a Minha iluminação do amor e assim caíram num estado de endurecimento onde toda a actividade era impossível para eles. E mesmo que os tenha ajudado a tornarem-se activos durante o seu longo processo de ascensão, o seu antigo pecado original ainda os impede de irradiar mais amor.... O ser permanece sem vida até certo ponto se não receber a Minha iluminação do amor, e só pode receber esta iluminação do amor quando tem consciência da sua grande culpa passada, quando Me pede perdão em Jesus e depois se abre voluntariamente ao fluxo de graça do Meu amor que o desperta de novo para a vida, mas que agora dura para sempre. Pois o estado da vida na terra é apenas temporário, em que o ser humano adquirirá a vida eterna. O grande amor de Jesus redimiu o pecado original através do acto de misericórdia; foi feita uma expiação para Mim que tive de exigir em nome da justiça. E este acto de Salvação deve portanto ser reconhecido pelas pessoas porque não foi realizado pelo homem Jesus, mas eu próprio estive no homem Jesus e assim realizei o acto de Salvação e porque eu próprio serei então também reconhecido, a quem um dia foi recusado o reconhecimento. Não estais perante dois seres mas eu e Ele somos uma.... a concha carnal do homem que Jesus me continha em toda a sua plenitude, e eu brilhei através desta concha e deixei-a existir para que eu possa ser um Deus visível para vós, humanos, quando entrardes no reino da luz e da bem-aventurança.... Pois o facto de não Me terdes podido ver foi a razão da vossa apostasia em Mim, e por isso me tornei visível para vós, é por isso que Mim mesmo vesti a roupa de um ser humano e realizei o acto de Salvação neste ser humano. E deve reconhecer este acto de Salvação se quiser encontrar o perdão do seu pecado original.... Tendes de reconhecer Jesus como vosso Deus e Criador, como vosso Pai desde a eternidade, pois Ele estava intimamente unido a Mim através do amor, Ele estava em Mim e Eu n'Ele.... Ele e eu somos um só, só que me tornei imaginável para vós em Jesus, enquanto que de outra forma nunca Me podereis imaginar, porque o Meu Ser é ilimitado e por isso também não pode ser personificado...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL