Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’agire divino dello spirito – Il parlare in lingue (1)

E’ la Mia Volontà che in voi sia chiarezza, che riceviate la Risposta alle domande che muovete interiormente e che Mi presentate per avere la Risposta, perché si tratta di correggere ancora molti errori che sono stati portati a voi uomini da parte ignara e che è possibile chiarire soltanto tramite il Mio Spirito, perché questo vi conduce in tutta la Verità. Unicamente il Mio Spirito può darvi la giusta Risposta, ma il Mio Spirito deve poter manifestarsi in voi, che premette un certo grado di maturità dell’anima. E per voi uomini è certamente una benedizione, se non impedite a questo spirito i n voi, quando gli concedete il suo agire in voi, mentre vi preparate voi stessi in modo che Io possa irradiare in voi il Mio Spirito, affinché la scintilla spirituale in voi cerchi il legame con lo Spirito del Padre dall’Eternità e che questo ora vi istruisce, affinché vi chiarisca, vi dia conoscenza del sapere spirituale, che vi introduca nella Verità, perché dato che voi stessi vi muovete ancora nell’oscurità dello spirito finché non può splendere in voi la Mia Luce, avete bisogno di una Luce, che Io Stesso accendo in voi quando vivete nella Mia Volontà, quando vi elaborate quella maturità dell’anima, che permette in voi un Agire del Mio Spirito. Ed ora vi domando: in che cosa consiste ben la Benedizione dell’Agire del Mio Spirito per voi uomini, quando vi riecheggiano incontro soltanto delle parole incomprensibili? Quando un uomo giunge nell’estasi e parla ciò di cui non comprendete nessuna parola? Credete che il Mio Spirito operi così? Credete che sarete illuminati con ciò nel pensare, che giungiate alla conoscenza, che vi viene trasmesso con ciò un sapere secondo la Verità? E voi chiamate questo il “parlare con la lingua” e non sapete che cosa dovete fare con una tale confusione di parole che vengono pronunciate da uomini, di cui si impossessano degli spiriti malvagi, che vogliono esporsi e credono di non poter essere controllati. Un tale “agire spirituale” è l’inganno degli spiriti, che possono prendere possesso degli uomini, nei quali la spinta di valere è ancora troppo grande, che vogliono esporsi e che s’accrescono in un’estasi, perché ciò che proviene da Me è chiaro e luminoso, non diffonde rinnovata oscurità fra gli uomini. E finché sperimentate quindi delle cose che non vi donano nessuna Luce, nessuna piena chiarezza, non agisco Io, Che Sono la Luce dall’Eternità. Voi uomini dovete sempre soltanto impiegare la norma se e che cosa conquistate di Luce e conoscenza. Avete una chiara Risposta alla domanda: Chi sta agendo? Perché non si manifesteranno mai delle Forze in un modo che confonde solamente, ed Io non vorrò mai che precipitiate da una domanda e confusione nell’altra e per questo Io Stesso irradio il Mio Agire. Io voglio che fra gli uomini sia la Luce, fra gli stessi che desiderano la Luce, ma Io voglio anche che vi rivolgiate a Me Stesso e che formiate i vostri cuori in modo che Io Stesso possa agire in voi tramite il Mio Spirito. Io non voglio che vi affidiate a degli spiriti immaturi, che vi precipitano in una oscurità sempre maggiore e lo possono anche perché voi stessi volete soltanto che “uno spirito” vi colmi, ma non che voi stessi risvegliate alla Vita la scintilla spirituale in voi tramite l’amore, che poi cerca il contatto con lo Spirito del Padre dall’Eternità. E questo Spirito vi introdurrà veramente nella Verità, parlerà a voi in modo chiaro e comprensibile, vi darà una Luce, se voi desiderate seriamente la Luce.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Trabalho do Espírito Divino.... Falar em Línguas.... I.

É minha vontade que seja claro, que receba respostas às perguntas que o movem interiormente e que me apresente para uma resposta. Pois ainda há muitos erros a serem corrigidos que vocês humanos receberam de fontes ignorantes e que só podem ser esclarecidos através do Meu espírito, porque ele guia-vos para toda a verdade. Só o meu espírito pode dar-lhe a resposta certa, mas o meu espírito também deve ser capaz de se expressar, o que requer um certo grau de maturidade da alma. E é certamente uma bênção para vós, humanos, se não impedirem este espírito dentro de vós, se permitirem que ele funcione, preparando-se de tal forma que eu possa deixar o Meu espírito irradiar em vós.... que a centelha espiritual em vós procure o contacto com o eterno Pai-Espírito que depois vos ensina, que vos ilumina, que vos dá conhecimento do conhecimento espiritual, que vos introduz na verdade.... Pois como vós próprios ainda viveis nas trevas espirituais enquanto a Minha luz não puder brilhar em vós, precisais de uma luz que Eu próprio acenderei em vós se viverdes segundo a Minha vontade, se assim adquirirdes aquela maturidade de alma que permite que o Meu espírito trabalhe em vós.... E agora pergunto-vos: Qual é a bênção do Meu trabalho do espírito para vós, humanos, se apenas ouvirem palavras incompreensíveis? .... Quando uma pessoa entra num arrebatamento e fala o que não entende? .... Acredita que é assim que o Meu espírito funciona? Acredita que será iluminado no seu pensamento, que alcançará conhecimento, que o conhecimento verdadeiro lhe será transmitido através disto? .... E chama a isto 'falar em línguas' e não sabe o que fazer com um tal emaranhado de palavras que são ditas por pessoas que se apoderam de espíritos malignos que se querem afirmar e acreditam que não podem ser controladas.... Este 'trabalho do espírito' é o engano dos espíritos.... que podem tomar posse de pessoas em quem a vontade de se afirmar ainda é demasiado grande, que querem avançar e que se tornam em êxtase.... Porque o que vem de Mim é claro e claro, não espalha escuridão renovada entre as pessoas. E, por isso, enquanto experimentares coisas que não te dão luz, que não te dão total clareza, Eu, que sou a Luz da eternidade, não trabalharei.... Vocês humanos só precisam de aplicar o padrão para saber se e o que ganham em luz e realização.... E tem uma resposta clara para a questão de quem está a trabalhar.... Pois as forças nunca se expressarão de uma forma que apenas confunde, e eu nunca quererei que você seja mergulhado de uma questão e ambiguidade em outra, e eu mesmo irradiarei o meu trabalho em troca.... Eu quero que surja luz entre as pessoas que desejam a própria luz, mas também quero que se voltem para Mim Mesmo e moldem os vossos corações de modo a que Eu Mesmo possa trabalhar em vós através do Meu espírito.... Não quero que se abandonem a espíritos imaturos que vos mergulham na escuridão cada vez maior e também são capazes de o fazer porque vós próprios só quereis 'um espírito' para vos preencher.... mas não que vós próprios desperteis a centelha espiritual em vós para a vida através do amor, que depois procura contacto com o Pai-Espírito da eternidade.... E este espírito irá então apresentar-vos verdadeiramente a verdade, falar-vos-á clara e compreensivelmente, dar-vos-á luz, se apenas desejarem sinceramente a luz...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL