La via dello sviluppo dello spirituale caduto si estende su tempi infiniti, perché la resistenza era così grande prima che lo spirituale abbia potuto essere relegato nella più solida materia e già il dissolversi di questa richiedeva tempi infiniti. Con ciò veniva comunque sempre più allentato l’involucro materiale, ma erano infinite formazioni, attraverso le quali doveva passare lo spirituale, perché nelle sue sostanze dissolte ha vivificato per un determinato tempo ogni Opera di Creazione, che sarà una volta visibile allo spirituale nella formazione dell’anima che è in grado di contemplare spiritualmente. Più è ora progredito lo sviluppo, più rapidamente lo spirituale poteva di nuovo abbandonare la relativa forma, perché la forma che l’avvolgeva diventava sempre più leggera ed allentata, finché alla fine tutte le particelle di uno spirito primordiale caduto si erano di nuovo raccolte per vivere come “anima” nell’ultima forma dell’uomo. Si può ben parlare di Eternità, che un tale percorso di sviluppo ha impiegato, ma una volta anche questo avrà una fine, una volta l’anima raggiunge il grado per potersi incorporare come uomo, dove riottiene di nuovo l’auto consapevolezza e la libera volontà. Questo ultimo tempo come uomo però è solo come un attimo, misurato al percorso antecedente attraverso l’intera Creazione. Ma ora viene pretesa l’ultima decisione dallo spirito primordiale caduto: il riconoscimento di Dio nella libera volontà, il Quale una volta non voleva riconoscere come suo Dio e Creatore. Ed all’uomo viene davvero reso facile di prendere la giusta decisione nella libera volontà. Ma a questa ultima non viene costretto. Ed ora nel tempo come uomo sulla Terra viene di nuovo influenzato dall’avversario di Dio, il quale una volta ha seguito nell’abisso. E costui cerca di nuovo di togliere o di distruggere agli uomini la fede in un Dio e Creatore, per poter continuare a tenere per sé il suo seguito di una volta. Malgrado ciò l’uomo non è senza assistenza, perché il suo Dio e Creatore lotta pure per la sua anima, perché il Suo infinito Amore lo vuole di nuovo riconquistare. Ed Egli fa davvero tutto per rendere facile all’uomo la decisione. Egli Si rivela a lui come Dio e Creatore in ogni modo e gli guida anche il sapere. Ma anche Egli rispetta la libera volontà dell’uomo, anche Lui non la costringe alla giusta decisione. L’uomo ha però raggiunto una certa maturità in modo che gli è possibile decidersi giustamente, e viene sempre provveduto dall’Amore di Dio, perché l’Amore di Dio Si rivela sempre di nuovo a lui per conquistare anche l’amore dell’uomo. Quindi il breve tempo come uomo può portare allo spirito primordiale di una volta la piena liberazione dalla forma, perché per lui è stata compiuta l’Opera di Redenzione che gli procura la fortificazione della volontà, se riconosce soltanto il divino Redentore Gesù Cristo, perché allora riconosce anche Dio Stesso in Gesù Cristo e la sua volontà si è decisa bene. E perciò la cosa più importante nella vita terrena è che l’uomo trovi Gesù Cristo, che si dia al divino Redentore e Lo prega per la fortificazione della volontà, per il Perdono della sua colpa primordiale e del Suo costante Aiuto per la sua via terrena. Ed in Verità, percorrerà la sua vita terrena con successo, ritornerà di nuovo a Dio dal Quale è una volta proceduto, perché Lo ha trovato con il riconoscimento e la fede in Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione. Ma non deve passare oltre da Lui, perché senza di Lui e la Sua Opera di Redenzione non diventa libera in eterno dalla sua forma, ricadrà nell’abisso e dovrà cominciare di nuovo la sua via di sviluppo e lo allungherà di nuovo per un tempo infinitamente lungo, finché non si trova di nuovo nello stadio della libera volontà e si decida bene, che dura quindi delle Eternità, ma può anche essere raggiunto nel breve tempo della vita terrena. Ma senza Assistenza non sarà mai possibile, perché l’Amore di Dio lo insegue e cerca di abbreviare la sua via, e l’essere deve solo rinunciare alla sua resistenza e riconoscere Lui, allora diventerà libero da qualsiasi forma.
Amen
TraduttoreO caminho do desenvolvimento do espiritual caído estende-se por tempos intermináveis, porque a resistência era tão grande antes que o espiritual pudesse ser banido para a matéria mais firme e a dissolução disso já exigia tempos intermináveis. Como resultado, a cobertura material tornou-se cada vez mais frouxa, mas havia um número infinito de deformações pelas quais o espiritual tinha de passar, pois nas suas substâncias dissolvidas animava cada trabalho de criação durante um certo tempo, o que um dia será evidente para os espiritualmente capazes de ver na formação da alma.... Quanto mais avançava o desenvolvimento, mais rapidamente a substância espiritual podia deixar novamente a respectiva forma, pois a forma que a envolvia tornava-se cada vez mais leve e mais solta, até que finalmente todas as partículas de um espírito original caído se tinham reunido novamente para animar a última forma do ser humano como uma 'alma' .... É certamente possível falar de eternidades que tal curso de desenvolvimento tomou, mas um dia também chegará ao fim, um dia a alma terá chegado ao estágio em que pode encarnar-se como ser humano, onde recuperará a consciência do ego e o livre arbítrio. Mas esta última vez como ser humano é apenas um momento no tempo em comparação com o curso anterior através de toda a criação.... Mas agora a última decisão é exigida do espírito original outrora caído: o reconhecimento de Deus no livre arbítrio, a quem ele outrora não quis reconhecer como seu Deus e Criador.... E é verdadeiramente fácil para o ser humano tomar a decisão certa do seu livre arbítrio. Mas o testamento não é forçado.... E agora, durante seu tempo como ser humano na Terra, ele será novamente trabalhado pelo adversário de Deus, a quem ele um dia seguiu até o abismo... E este procura novamente tirar ou destruir a fé das pessoas em um Deus e Criador, a fim de poder continuar a manter o seu primeiro seguindo para si mesmo. No entanto, o ser humano não está sem ajuda, pois o seu Deus e Criador também luta pela sua alma, porque o seu amor infinito quer reconquistá-lo. E Ele realmente faz tudo para tornar a decisão do ser humano fácil.... Ele se revela a ele como Deus e Criador em todos os sentidos e também lhe transmite o conhecimento.... Mas Ele também respeita o livre arbítrio do ser humano, Ele também não o obriga a tomar a decisão certa.... Mas o homem já atingiu uma certa maturidade para que seja possível tomar a decisão certa, e ele é constantemente cuidado pelo amor de Deus.... Pois o amor de Deus se revela a Ele uma e outra vez para conquistar também o amor do ser humano. Daí o pouco tempo como ser humano pode trazer da forma a redenção plena do espírito original anterior, porque o ato de Salvação foi realizado para ele, o que lhe traz fortalecimento da vontade se apenas ele reconhece o divino Redentor Jesus Cristo...., pois então ele também reconhece o próprio Deus em Jesus Cristo, e a sua vontade tomou a decisão certa. E por isso é a coisa mais importante na vida terrena que o ser humano encontra Jesus Cristo, que ele se entrega ao divino Redentor e lhe apela para o fortalecimento da vontade, para o perdão do seu pecado original e para a sua constante ajuda no seu caminho terreno.... E na verdade, ele cobrirá sua vida terrena com sucesso, ele retornará a Deus de Quem ele um dia se originou, pois ele já O encontrou com o reconhecimento e a fé em Jesus Cristo e no Seu ato de Salvação. Mas ele não deve passar por Ele, pois sem Ele e o Seu ato de Salvação ele não se livrará eternamente da sua forma, cairá de novo no abismo e terá de recomeçar o seu caminho de desenvolvimento, e o retardará novamente por um tempo infinitamente longo até que esteja novamente no estágio de livre arbítrio e decida corretamente.... o que, portanto, leva eternidades, mas também pode ser alcançado no curto tempo da vida terrena. No entanto, ele nunca ficará sem ajuda, pois o amor de Deus o persegue e procura encurtar seu caminho, e o ser só precisa desistir de sua resistência e reconhecê-lo.... e ficará livre de toda forma...._>Amém
Traduttore