• Indietro

Ai cristiani formali

Per voi uomini esiste soltanto una possibilità per raggiungere la maturità dell’anima sulla Terra: dovete vivere nell’amore. Vi dico sempre soltanto una cosa, che potete diventare beati soltanto attraverso l’amore. E devo sempre di nuovo presentare dinanzi a voi i Miei Comandamenti dell’Amore come i più urgenti perché non c’è nessuna sostituzione per una vita d’amore, perché nulla può aiutare a giungere alla beatitudine se non adempite i Miei Comandamenti dell’Amore. Perciò potete fare quello che volete, potete adempiere ultraferventi dei comandamenti rilasciati da uomini, potete eseguire tutte le prescrizioni, che vi vengono presentate come necessari e non avanzerete d’un passo nel vostro sviluppo spirituale, se tralasciate l’amore. E perciò riflettete bene quando intraprendete qualcosa, se ne siete stati spinti dall’amore in voi, oppure se adempite solamente dei “comandamenti”, che vi sono stati dati da parte degli uomini, e che non hanno nulla a che fare con un’opera d’amore. Dovete sempre riflettere su ciò che vi stimola al vostro pensare ed agire, e non dovete considerare niente d’importante che fa mancare l’amore. E proprio quegli uomini che si sentono legati per confessione sono tiepidi nell’adempimento dei Miei Comandamenti dell’Amore. Loro rivolgono tutta la loro attenzione soltanto agli usi tradizionali, adempiono dei “doveri” che a loro vengono rappresentati come importanti, ma con ciò non aumentano in nessuna maniera la maturità dell’anima, ma dovrebbero sapere, che soltanto per questo soggiornano sulla Terra, che le loro anime giungano alla maturità. E sottolineo sempre di nuovo, che per questo è assolutamente necessario una vita nell’amore, e che null’altro può sostituire l’agire nell’amore disinteressato. E per quanto vogliano essere ferventi nell’adempimento dei comandamenti rilasciati da uomini, non potranno registrare il minimo successo per le loro anime. Perciò tutto quello che voi uomini eseguite è senza valore, se in ciò non è determinante l’amore. E quando dite: “Tutto in Onore di Dio”, ma come potete onorarMi, se non Mi amate? E come potete amarMi, se non badate alla miseria del vostro prossimo, che è comunque vostro fratello? Come potete avere amore per Dio, quando vi manca l’amore misericordioso per il prossimo, mediante il quale soltanto mettete alla prova l’amore per Me? Voi vivete una vita sbagliata, quando vi sentite legati ad usi e costumi confessionali, a cerimonie ed adempimenti di doveri, voi sprecate la forza vitale, che vi è stata donata da Me, affinché sulla Terra vi conquistiate la forza spirituale, e questa può essere guadagnata soltanto mediante un agire nell’amore. Voi uomini, prendete sul serio la vita terrena! Non vivete nell’indifferenza, che non riflettete nemmeno una volta sul fatto se il vostro Dio e Padre potrebbe accontentarsi di ciò che voi compiete soltanto esteriormente. Riflettete su questo, cosa pretenderei Io Stesso da voi, se camminassi di nuovo come Uomo sulla vostra Terra. Credete forse che potrei sentire gioia sul fatto che voi uomini vivete in una fede morta, che eseguite delle cose soltanto meccanicamente, che non possono mai avere un valore davanti ai Miei Occhi? Come v’immaginate voi uomini il vostro Dio e Padre? Come potete voi uomini mettere in sintonia con la Mia Sapienza ciò che vi siete edificati, ciò che v’immaginate come “Chiesa di Cristo”? Come potrei trovare Compiacimento negli usi e costumi, nelle azioni, che vi vengono presentati come la “Mia Volontà”, e che non sono richiesti da Me? Posso e Mi rallegrerò solamente di coloro che compiono delle opere d’amore. Farò sempre soltanto valere quello che ha origine nell’amore, e le anime possono maturare solamente quando l’uomo cambia nell’amore, quando combatte l’amore dell’io e sorge nell’amore disinteressato per il prossimo. Perché è l’amore che vi manca, e che dovete rendere di nuovo vostro, finché siete sulla Terra. Dovete condurre una vita nell’amore, altrimenti il vostro cammino terreno è inutile e non raggiungete mai la vostra meta.

Amen

Para o formulário Christians....

Há apenas uma possibilidade de vocês, humanos, alcançarem a maturidade da alma na Terra: Você deve viver apaixonado. Eu só te digo uma coisa, que só podes ser abençoado através do amor. E uma e outra vez tenho que fazer dos Meus mandamentos de amor os mais urgentes para ti, porque não há substituto para uma vida de amor, porque nada te pode ajudar a alcançar a bem-aventurança se não cumprires os Meus mandamentos de amor.... Portanto, você pode fazer o que quiser.... você pode cumprir com excesso de zelo os mandamentos decretados humanamente.... você pode obedecer a todos os estatutos que lhe são apresentados como necessário.... Você não fará nenhum progresso no seu desenvolvimento espiritual se você desconsiderar o amor. E, portanto, considerai cuidadosamente quando empreenderdes algo, quer sejais levados a isso pelo amor que tendes dentro de vós, quer apenas cumpris os "mandamentos" que vos foram dados pelos seres humanos e que não têm nada a ver com uma "obra de amor".... Você deve sempre pensar sobre o que motiva seus pensamentos e ações, e você não deve dar importância a nada que lhe falte "amor". Especialmente as pessoas que se sentem vinculadas denominacionalmente são tépidas no cumprimento dos Meus mandamentos de amor..... Eles concentram toda a sua atenção nos costumes tradicionais, cumprem "deveres" que lhes parecem importantes, mas de forma alguma aumentam a sua maturidade de alma.... e no entanto devem saber que só ficam na Terra pela única razão de que as suas almas atingem a maturidade. No entanto, sublinho repetidamente que uma vida de amor é absolutamente necessária para isso, que nada mais irá substituir a atividade altruísta do amor. E por mais ansiosos que estejam para cumprir mandamentos decretados humanamente, não conseguirão alcançar o menor sucesso para as suas almas.... Portanto, tudo o que vocês humanos fazem é inútil se o amor não for o factor determinante. E se você diz: 'Tudo pela glória de Deus', como pode me honrar se você não me ama? E como podes amar-me se não prestas atenção às necessidades do teu vizinho, que afinal é teu irmão? Como você pode amar a Deus se lhe falta o amor misericordioso ao próximo, pelo qual só você demonstra amor por Mim? Você vive uma vida errada se você se sente ligado aos costumes e tradições denominacionais, às cerimônias e ao cumprimento dos deveres, você desperdiça a vitalidade que lhe é dada por Mim, que você adquire força espiritual na Terra, e isso só pode ser adquirido através de uma atividade amorosa..... Vocês humanos devem levar a vida terrena a sério, não vivam tão indiferentemente que nem pensem se o vosso Deus e Pai pode contentar-se com o que só conseguem em termos externos.... Pense no que eu mesmo pediria a você se eu morasse novamente entre vocês como um ser humano, se eu andasse novamente sobre a sua terra como um ser humano.... Você acredita que eu poderia ter prazer no fato de vocês, humanos, viverem em uma fé morta, que mecanicamente só fazem coisas que nunca podem ser de valor aos Meus olhos? Como é que vocês humanos imaginam o vosso Deus e Pai? Como vocês humanos podem unir com a Minha sabedoria o que vocês construíram para si mesmos, o que imaginam como a 'igreja de Cristo' .... ? Como poderia ter prazer em costumes e tradições, em ações que lhe são apresentadas como "Minha vontade"? Eu só posso e só vou ficar satisfeito com aqueles que fazem obras de amor.... Só aceitarei sempre aquilo que é motivado pelo amor, e as almas só poderão amadurecer se o ser humano mudar para o amor, se ele lutar contra o amor egoísta e se absorver no amor altruísta pelo próximo.... Pois é amor que te falta e que deves adquirir de novo enquanto andares na terra.... Você deve viver uma vida de amor ou sua vida terrena será em vão e você nunca alcançará seu objetivo...._>Amém